《生物學專業英語 Biology-Related English》是2016年科學出版社出版的圖書，作者是周延清、陳曉春。
基本介紹
- 中文名：生物學專業英語 Biology-Related English
- 作者：周延清、陳曉春
- 出版社：科學出版社
- 出版時間：2016年01月
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787030459947
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書根據作者在普通生物學雙語教學實踐與科研中查閱、撰寫生物學專業英語文章的經驗體會編寫而成，包括生物學專業知識與技術、科技英語翻譯技巧和專業科技論文寫作技巧三篇。第一篇涵蓋生物學概論、植物學、動物學、微生物學、遺傳學、細胞工程與克隆、發酵工程、生物化學、酶工程、分子生物學、基因工程和轉基因食品、基因組學、生物信息學、系統生物學和生態學方面的內容，分為16個單元。每個單元後附英漢對照詞語和練習題，每隔兩個單元有一次口語表達活動。第二篇包括科技英語行文常規、習慣表達法、翻譯原則和實例。第三篇包括科技論文的定義、類型、特點、基本格式和寫作步驟與技巧。附錄有習題答案、每個單元選段的英譯漢範例等內容。本書基於最新生物學研究成果、文獻資料和教學實踐編寫而成，其具有科學性、可操作性、示範性、實用性、綜合性、廣泛性、生物學基礎知識和新技術的統一性及可讀性等特點。本書突出了科技英語的寫作特點，注重中英文翻譯技巧與套用，加強了口語表達技巧訓練。
圖書目錄
前言（Preface）
Chapter 1 Special Knowledge and Technologies of Life Sciences生物學專業知識與技術
Chapter 2 Translation Techniques of English for Science and Technology科技英語翻譯技巧
Chapter 3 Writing Techniques of English Articles for Science and Technology專業科技論文寫作技巧
Appendix附錄
Appendix One Keys to the Exercises練習題答案
Appendix Two Websites參考網址
