《生日故事集》是日本現代小說家村上春樹的作品,原作名為《Birthday Stories》。2015年9月上海譯文出版社出版。
本書作者從近十年發表的當代英語短篇小說中,蒐集以生日為主題的故事編一個選集,並翻譯成日文出版。
基本介紹
- 書名:生日故事集
- 作者:村上春樹
- 原版名稱:Birthday Stories
- 譯者:林少華、孔亞雷
- ISBN:9787532769827
- 頁數: 212
- 定價:36.00
- 出版社:上海譯文出版社
- 出版時間:2015-9
- 裝幀:平裝
主要內容,出版背景,圖書目錄,作者簡介,
主要內容
《生日故事集》是由日本著名作家村上春樹選編並創作的一部以生日為主題的短篇小說集,其中12篇都是來自當代久負盛名的歐美短篇小說家之手,例如雷蒙德·卡佛、克萊爾·吉根、大衛·福斯特·華萊士等。
雖然每篇小說的主題都是與生日相關,但每一篇小說都風格各異,情節妙趣橫生,尤其最後一篇《生日女孩》是由村上本人親自操刀創作的一篇短篇小說,為這本選編之作起到了畫龍點睛之效,意味深長,清新雋永。
出版背景
十多年前,村上春樹在接連讀了威廉·特雷弗《蒂莫西的生日》和拉塞爾·班克斯《摩爾人》這兩個以生日為主題的精彩故事後,萌生了一個奇妙的想法:從近十年發表的當代英語短篇小說中,蒐集以生日為主題的故事編一個選集,並翻譯成日文出版。
於是他把手頭有的短篇小說“全部翻出重新讀了一遍。又四處搜尋尚未讀過的短篇小說和‘精選集’那樣的東西,天天樂此不疲”。然而令他吃驚的是,生日主題的短篇小說乍看很多,實際上卻很少。最終,他蒐集到十二位當代英語文壇著名作家的作品,自己也寫了一個故事《生日女郎》,參與這場特別的“生日聚會”。
圖書目錄
村上春樹/ 序言:我的生日,你的生日 1
拉塞爾·班克斯/ 摩爾人 3
丹尼斯·詹森/ 盾盾 17
威廉·特雷弗/ 蒂莫西的生日 27
丹尼爾·萊昂斯/ 生日蛋糕 51
琳達·塞克森/ 變 61
大衛·福斯特·華萊士/ 永遠在上 71
伊森·坎寧/ 天使仁慈,天使憤怒 87
安德莉亞·李/ 生日禮物 103
雷蒙德·卡佛/ 洗澡 131
保羅·索魯/ 骰子遊戲 145
克萊爾·吉根/ 在水邊 155
劉易斯·羅賓遜/ 搭車 167
村上春樹/ 生日女郎 193
作者簡介
村上春樹,日本現代小說家,生於京都伏見區。畢業於早稻田大學第一文學部演劇科,亦擅長美國文學的翻譯,29歲開始寫作,第一部作品《且聽風吟》即獲得日本群像新人獎,1987年第五部長篇小說《挪威的森林》上市至2010年在日本暢銷一千萬冊,國內簡體版到2004年銷售總量786萬,引起“村上現象”