在這部童話中，特拉弗斯以她豐富的想像力塑造了一個超人形象：瑪麗阿姨。在一個秋天的傍晚，瑪麗阿姨乘著東風而來，受聘成為班克斯家的保姆，負責照顧四個孩子：簡和邁克姐弟，還有一對雙胞胎嬰兒。從此班克斯一家的孩子碰到了一系列神奇的事情：喝茶時浮上了房頂；用指南針在幾分鐘內環遊世界；偷看保姆把金色的紙星星貼在天空上；還有跳舞的牛，月圓之夜動物園的狂歡。
基本介紹
基本信息,編輯推薦,圖書目錄,作者簡介,
基本信息
作者：（英）帕·林·特拉芙斯
譯者：任溶溶
ISBN：9787533236755
頁數：282
定價：17.0
出版社：明天出版社
叢書：世界奇幻文學大師精品系列
裝幀：平裝
出版年：2005-07-01
編輯推薦
飄在風中的故事（漪然）
那是86年一個吹著微微東南風的初夏，我坐在三層樓的陽台上，翻著一本從鄰居家借來的童話書，書頁上有些發黃的水漬，可書里的畫兒還是很清楚，有些地方還被我鄰家的那個小妹妹塗上了黃黃綠綠的顏色。弟弟在我身邊，用一瓶麵糊和信紙做著他的“小馬褂”風箏，他做了一會兒，兩手沾滿了麵糊，就湊上來問：“什麼好看的東西啊？”於是，我開始給他讀那本書里的故事：兩個孩子正在放一隻風箏，然後，隨著一陣風，一個奇怪的阿姨就拉著他們的風箏線來到了地面……這個下午，風一直在吹，就好像它也想聽完這個好玩的故事一樣。可這個故事我沒有講完，因為書的最後幾頁不在了，又過了許久，等我終於有了一本完整的《瑪麗·波平斯阿姨回來了》的時候，卻再沒有一個雙手沾滿黏乎乎的漿糊的孩子來聽我講故事了，因為弟弟去上學了……
我在此後的日子裡反覆地看這本書，或許也是因為麥可和簡，就像是弟弟和我。麥可總是有一些古怪的念頭，而簡表面上是個“乖乖女”，其實比誰都渴望冒險和奇遇……這是兩個再普通不過的小孩子，卻也是兩個不被理解、倍感孤獨的小孩子。就在這兩個孩子就要和所有的孩子一樣，無聊、沉悶、心灰意懶地度過自己沒有奇蹟的童年，然後走入一個再也不相信會有奇蹟的成年時，她，忽然就隨著一陣風，出現在他們的眼前。
這個世界上，有一種人，只要他（她）一出現，不論做什麼，不論說什麼，都會讓你的心跳加快，只想歌唱，只想微笑，只感到一陣無法形容的快樂和滿足。他們也和我們過著一樣的生活，但他們總是能讓我們從另外一個角度，發現生活里無窮無盡的驚喜。這樣的人，如果是你的老師，那你就是這世界上最幸運的學生；如果是你的朋友，那你這一生都不會再感覺寂寞；如果是每天和你住在一起，清晨來叫你起床，夜晚講故事哄你睡覺，每時每刻都在關心你、呵護你的那個人……啊，我想即使天空中所有的星星，都落在櫻桃樹胡同17號的屋頂上，簡和麥可也不會感覺更驚訝了，因為他們已經有了一個童話里所能有的最了不起的奇蹟，那個奇蹟就是你——瑪麗阿姨。
看著瑪麗阿姨從毯子手提袋裡，取出一件又一件稀奇古怪的小東西：藥瓶、指南針、溫度計、捲尺……是多么令人愉快的事情！和瑪麗阿姨一起推著搖籃車，走在街道上、公園裡，說不準什麼時候，就會遇上一個賣氣球的或是賣糖棍的老太太，於是平平淡淡的一天就充滿了色彩和聲音！即使是到了不得不上床睡覺的時間，只要你在白天許過一個心愿，那么就跟隨著瑪麗阿姨在深夜悄悄地醒來吧，它一定會在午夜的星空下、在悠長的鐘聲里，以某種最奇特的方式實現！
然而，這個沒有一絲陰影，滿是異想天開的童話，卻每每讓我在讀著它的時候，感到一種淡淡的憂鬱。為什麼即使是在最美好的聚會上，瑪麗阿姨，你也不願意露出一個燦然的笑臉？為什麼你講述的每一個故事都有著快樂美好的結局，卻還是讓聽故事的人不禁要發出一聲輕嘆？為什麼你每次都無緣由地到來，又無緣由地離開？你難道不知道，你帶來的幸福越多，帶去的想念也就越多？你啊你，你對一切都瞭然於胸，可你還是走了……就像一個人不論怎樣留戀自己的孩提時光，他終究還是要走出自己的家，要離開最親密的人，要學會——自己長大。
“我來自大海和它的潮水，我來自天空和它的星星，我來自太陽和它的光亮……”
每個來自童話世界的孩子，最後都要回到現實的世界裡。我們必須這樣做，即使心中有萬千的不捨，因為生活就是如此，沒有永遠不散的聚會，也沒有永遠不變的樂園。但是如果我們沒有忘記，沒有忘記那些胡思亂想的樂趣，沒有忘記那些自由奔跑的快意，沒有忘記那些全心全意去愛一個人、一件事的甜蜜……那么，瑪麗阿姨就一定還會回來，她會和風一起飄啊飄，帶著她的鸚鵡頭傘，穿著她的銀扣子大衣，出現在你最意想不到的地方——她是一切已經改變了的人和事物中，唯一不變的那一個，因為她知道，每個飄在風中的故事，最後都要回到紙頁上，等待再被一雙小小的手兒翻開。
圖書目錄
作者的話
第一章 11月5日
第二章 特威格利先生的七個希望
第三章 看國王的貓
第四章 大理石男孩
第五章 薄荷糖馬
第六章 高潮
第七章 但願永遠這樣快活
第八章 另外一扇門
作者簡介
帕·林·特拉芙斯（1899—1996）出生於澳大利亞，在一個甘蔗種植園裡度過了她的童年時代，20多歲時在家鄉當過舞蹈演員、記者、後移居英國。1933年她在英國的蘇塞克斯開始創作奇幻文學作品《隨風而來的瑪麗阿姨》。該書於1934年出版，並很快在英國和美國取得了巨大的成功。1964年美國迪士尼公司將她的作品搬上了銀幕。隨之，瑪麗阿姨在歐美國家成了家喻戶曉的人物形象。自1935年到1988年，她又先後出版了7部以瑪麗阿姨為主人公的系列文學作品。
