基本介紹
- 中文名：現代漢語常用詞表（第2版）
- 作者：組編：教育部語言文字信息管理司，主編：李行健、蘇新春
- 題材：現代漢語辭彙
- 出版時間：2021年8月
- 出版社：商務印書館
- 出版地：北京
- 頁數：674 頁
- ISBN：9787100200110
- 類別：詞表
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- CIP核字號：2021119811
成書過程,修訂緣由,修訂原則,修訂過程,修訂內容,內容說明,書籍目錄,編寫人員,作者簡介,
成書過程
修訂緣由
《現代漢語常用詞表（草案）》的研製工作啟動於1998年，完成於2007年，歷時10年。2008年正式出版後又過去了近14年（截至2021年5月）。原詞表本身存有若干不足，如常用詞漏收失收；詞表的詞語來源於詞典的詞目，對現實語言生活的用詞用語反映不夠及時；在關注詞的同時對常用語反映還不足。特別是這段時間中國政治經濟社會發展很快，語言特別是辭彙使用上有了很大的發展變化，語言研究與規範工作也取得不少新的成果。為了使“詞表”能真實反映語言實況，進一步完善，更好地在服務於社會，國家語委在2015年啟動了“詞表”的修訂工作，設立了“《現代漢語常用詞表》修訂”的研究項目。修訂工作仍由原研製單位《現代漢語規範詞典》編寫組與廈門大學國家語言資源監測與研究教育教材中心負責，具體由李行健、蘇新春主持。
修訂原則
修訂工作主要對原詞表進行了“增、刪、改”三項工作。增補隨語言發展而新產生或趨於穩定下來的通用詞語，包括為原版明顯漏收的詞語；刪除已經不太使用的冷僻、罕用、陳舊或語用、表意不適宜的詞語；更改、替換、修訂某些不合規範、不準確或不統一的詞形、讀音、標示。並重新排定了表內所有詞語的頻序號。
修訂工作仍遵循原詞表收錄常用詞的原則，主要考慮詞語的“通用”“常用”“語文性”的特性，以實際社會生活的語用狀況為主要依據對象。對一些帶有明顯口語化、地域性、尚未完全穩定的詞語不收或慎收。對要做出增刪變更和調整的詞語都要求做到提供變更依據與調查數據，在統計的基礎上進行了人工干預。對新增詞的頻序號在語料抽樣統計的基礎上來確定其頻序位置。在“詞表”原有收詞不大動的前提下適度增減，增刪詞語的原則與原詞表收詞的寬嚴鬆緊標準大體一致。在注意吸收各種詞典的定形、注音、釋義材料和其他研究成果時，也根據詞表不同於詞典的性質、功能與形式的要求與限制，做出有針對性的取捨。修訂工作的主要目的是使詞表更加貼近當代語言實際，完善內容和體例，以滿足各方對詞表使用的需求。
修訂過程
修訂工作大致經過以下三個階段：
第一階段為2015年下半年至2017年初。課題組經討論後確定了修訂原則與工作步驟，依據新研製的語料庫提取常用詞表，並與原《詞表》詞語進行比對甄別篩選，對擬增收、刪除或修訂的詞語進行逐條審查，並附上調查數據，形成新的詞表後再做專項檢查。2017年5月19日項目結題專家審定會在教育部語言文字套用研究所舉行，專家組成員有傅永和（組長）、張世平、孫茂松、謝仁友、盛玉麒、余桂林等先生。專家組經認真審讀認為：“課題組制定的修訂原則正確可行。在保持原詞表總體格局下，增加當代語言生活中的常用詞語，刪除已不常用的詞語，調整不合現行規範或語用實際的注音和詞形。修訂後的《詞表》更符合語文規範化的原則，更能在實際中發揮規範引導作用。”“課題組採用的機器統計和人工干預相結合的方法科學可行。通過擴大語料庫、詞語的頻率和分布統計，詞語的頻級排序及數據的相互參照比較等手段使修訂結果更為準確可靠，更好地反映了現代漢語常用詞語的面貌。”同時，也對兒化詞、輕聲詞、字母詞、新詞的收錄等問題提出了進一步完善的建議。
第二階段，2017年中至2018年。主要是對專家組提出的意見進行專項調查，對同類現象及相鄰問題做出處理。決定只收錄確有區別意義的輕聲詞、兒化詞。對原表中兒化與非兒化並列的，刪兒化詞。一般不收入字母詞，待條件成熟後再行收錄。增補重點放在已經穩定的新詞上。定稿後將修訂結果向專家組報告，於2018年7月向出版社報送稿件。
第三階段，2020年7月至9月。在稿件進入編輯加工程式後做了進一步大規模校訂，並根據詞目之間比對及新的辭彙使用狀況再次做了增刪調整。
修訂原則的擬定及修訂過程中遇到重要問題由李行健和蘇新春共同商量，李先生定奪，蘇新春負責具體修訂工作。第一階段的修訂由北京課題組和廈門課題組共同完成，第二、三階段的修訂工作主要由廈門課題組完成。參加修訂工作的人員主要有李行健、蘇新春、朱振平、嚴小香、龍東華、銀晴、趙樹元、周飛、張遠洋等。
修訂內容
（一）增收詞語1050條左右
主要有：新產生的政治經濟社會事物及思想觀念習俗認識方面的新詞，如：保障房、充電寶、充電樁、大賣場、大數據、電商、動車、二維碼、非遺、富二代、高鐵、公眾號、官媒、廣場舞、閨蜜、海歸、冷鏈、裸官、農民工、暖男、潛規則、區塊鏈、實體店、網店、微信、無人機、線上、線下、心靈雞湯、新冠肺炎、顏值、一帶一路、院線、願景、宅男、支付寶、抓手、自貿區、自媒體。
新產生的行為習俗方面的新詞，如：白菜價、擺拍、暴走、爆表、爆料、備胎、蹭飯、炒房、充值、錯峰、點讚、反腐、防控、給力、疾控、家暴、拉動、零容忍、留置、裸捐、裸退、秒殺、民調、碰瓷、拼車、閃婚、失聯、雙開、套現、偷窺、脫崗、網購、網戀、微博、顯擺、引領、雲計算、追逃、追星、追責、醉駕。
漏收的常用詞語，如：挨家挨戶、愛巢、愛侶、安家費、安家落戶、暗渠、熬冬、奧林匹克、半工半讀、半晌、榜單、博弈、斷碼、風流人物、高爾夫、環比、減倉、路肩、裸照、天下為公、慰安婦、物競天擇、霧霾、下單、杏壇、堰塞湖、硬筆。
（二）刪除詞語220餘條
組合性強的搭配性詞語，如：本市、本校、此人、單另、換髮球、藍牙技術、六月、區政府、賽似、市政府、縣政府、小公共、新課、飲牲口、臧否人物、最快。
少用罕用的舊詞，如：搗騰、富強粉、黃曆、藐小、六六六、三青團、食品街、通匪、五七幹校、正經（指傳統經書義）、執政府、字盤。
不再常用的新詞語，如：審評、系列劇、秀拔、準高速。
不能獨立成詞並較少用的單音語素，如：洑、蒿、泓、劐、攉、匡、誆、努、劁、鞣、祥、澡、搌。
（三）修改拼音
“德行”原收déxínɡ、déxinɡ兩個音項；現刪去déxinɡ。
“繃”原收bēnɡ、bènɡ音項；現增收běnɡ音項（繃臉）。
“擰”原收nínɡ、nǐnɡ音項；現增收nìnɡ音項（倔強）。
“宿”原收sù、xiù音項；現增收xiǔ音項（量詞，一夜）。
（四）修改詞形
如：“下工夫”改為“下功夫”，已經不太使用的異形詞，“核實驗”改為“核試驗”。
（五）重新排序
對新增詞語做小規模抽樣語料的調查，編入總詞表後再重新確定總頻序號。
內容說明
該書收錄社會生活中比較穩定的、使用頻率較高的漢語國語詞語56790個。收錄詞語以單音節詞和雙音節詞為主。同時，根據語言使用的實際情況，也收錄一些常用的縮略語、成語、慣用語等熟語，以及表達整體概念名稱的其他固定短語。正文按詞的頻序排列，形同音不同的詞括注拼音。正文後附有按音序排列的索引，提供每個詞的拼音以及詞語的頻序號。
書籍目錄
目錄 | 頁碼 |
|---|---|
《現代漢語常用詞表》（第2版）說明 | 1 |
現代漢語常用詞表（第2版） | 1 |
附錄 | - |
《現代漢語常用詞表》（第2版）音序索引 | 251 |
《現代漢語常用詞表（草案）》研製報告 | 665 |
《現代漢語常用詞表》（第2版）修訂報告 | 671 |
編寫人員
職務 | 姓名 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
學術顧問 | 許嘉璐 | 趙沁平 | |||
主編 | 李行健 | 蘇新春 | |||
編委會主任 | 田立新 | ||||
編委會編委 | 陳雙新 | 陳淑梅 | 戴紅亮 | 李宇明 | 王翠葉 |
王丹卉 | 王東海 | 王敏 | 王鐵琨 | 張萬彬 | |
周洪波 | |||||
研製人 | 李行健 | 蘇新春 | 張世平 | 張登歧 | 朱振平 |
程國甡 | 孔德成 | 嚴小香 | 龍東華 | 銀晴 | |
趙樹元 | 周飛 | 張遠洋 | 白冰 | ||
組編 | 教育部語言文字信息管理司 | ||||
作者簡介
李行健，1935年生於四川遂寧，教育部語言文字套用研究所研究員、中國社會科學院研究生院教授，曾任語文出版社社長兼總編輯、國家語委委員，現任國家語委諮詢委員會委員、北京語言大學兼職教授、中國語文報刊協會會長、中國辭書學會顧問等。
蘇新春，廈門大學中文系教授、博士生導師，國家語言資源監測與研究教育教材中心主任。主要從事漢語辭彙理論、辭彙與文化、辭彙計量、辭書語言、教育教材語言等方面的研究。出版著作《漢語詞義學》《文化的結晶——詞義》《漢字語言功能論》《當代中國辭彙學》《漢字文化引論》《詞義文化的鉤沉探賾》《漢語辭彙計量研究》等。
