《珍愛和平：世界反法西斯歌曲集》是2015年安徽文藝出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：珍愛和平：世界反法西斯歌曲集
- 作者：薛范
- 出版時間：2015年
- 出版社：安徽文藝出版社
- ISBN：9787539653723
- 類別：藝術圖書
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝-膠訂
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
第二次世界大戰是人類遭受的一場空前浩劫。這場戰爭結束已有70個年頭，至今還留給我們警世的意義，而戰時誕生的那些歌曲是歷史的見證，至今起著醒世的作用。編輯出版這本歌曲集既是對這一偉大勝利的紀念，更是對人類歷史文化的珍視和弘揚。
《珍愛和平：世界反法西斯歌曲精選集》力求通過“二戰”時期的歌曲反映中國抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的歷史風貌。書中收有中國抗日戰爭歌曲、西班牙國際縱隊和德國集中營歌.曲、歐美國家二戰時的歌曲以及蘇聯衛國戰爭歌曲等。歌曲附有文字說明，介紹歌曲的創作背景、流傳情況以及當時所產生的影響。“用歌曲來反映歷史，用歷史來詮釋歌曲”——這是一本具有文化含量和文獻價值的歌曲集，同時也是一本可供各種慶典和民眾集會演唱的歌曲集。
《珍愛和平：世界反法西斯歌曲精選集》共分為四部分，每部分各有一篇導論，分別為中國吹響了世界反法西斯戰爭的號角、東南亞燃起了抗日的烽火、“二戰”時期的歐美歌曲、蘇聯衛國戰爭歌曲概覽，使讀者對歷史背景有一個全面的了解。
作者簡介
薛范（1934-2022），音樂學家、翻譯家，生於上海。中國作家協會、中國音樂家協會、中國翻譯協會會員，中俄友好協會全國理事上海師範大學客座教授。
主要從事外國歌曲的翻譯、介紹和研究，已譯配發表的世界各國歌曲近兩千首，膾炙人口的是《莫斯科郊外的晚上》編譯出版的外國歌曲集有三十多種，重要的有《俄蘇名歌經典1917-1991》《俄羅斯民歌珍品集》《俄羅斯和蘇聯合唱珍品集》《世界通俗合唱珍品集》《世界少兒合唱珍品集》《奧斯卡金獎電影歌曲薈萃》《世界電影經典歌曲500首》《歐美音樂劇名曲選萃》《世界通俗名歌選萃》《義大利名歌選萃》《拉丁美洲歌曲集》《薛范60年翻譯歌曲選》《薛范60年音樂文論選》等；重要著作有《歌曲翻譯探索與實踐》《歌曲翻譯的歷程》《蘇聯歌曲史話》《搖滾樂史話》《二戰時期歐美歌曲一覽》《蘇聯衛國戰爭歌曲概覽》和《銀幕上的歌曲》等。此外，還籌劃錄製了二十多種用中文演唱的外國歌曲盒帶和CD唱片：為中央電視台和上海電視台籌劃了多套音樂電視節目：自1988年起，籌劃了多台俄蘇歌曲專場音樂會和外國名歌演唱會、世界電影歌曲音樂會，在國內外產生巨大影響。
“鑒於語言文字學家薛范對俄中友誼和俄中文化交流做出的卓越成績”1997年11月10日，俄羅斯聯邦總統葉爾欽借訪華之機親自授予薛范象徵國家榮譽的“友誼勳章”。1999年10月5日和6日，薛范分別被中俄兩國政府授予“中俄友誼獎章”“俄中友誼獎章”及榮譽證書。2007年6月，作為特邀貴賓圤俄羅斯參加“中國年”活動.6月20日，在莫斯科接受俄羅斯聯邦“尼.奧斯特羅夫斯基”金質獎章。2009年9月底，獲俄羅斯聯邦“為發展俄中關係功勳章”
2005年9月29日，薛范獲“中國資深翻譯家”榮譽稱號。
圖書目錄
前言
中國吹響了世界反法西斯戰爭的號角
1.抗敵歌
2.旗正飄飄
3.熱血歌
4.衝鋒號
5.怒吼
6.吊吳淞.|
7.救亡進行曲
8.五月的鮮花
9.九月的夜
10.救國軍歌
11.松花江上
12.戰歌
13.犧牲已到後關頭
14.盧溝橋歌
15.大刀進行曲
16.長城謠
17.“八一三”戰歌
18.歌八百壯士
19.巷戰歌
20.游擊隊歌
21.抗戰進行曲
22.精神總動員歌
23.出征歌
24.在太行山上
25.到敵人後方去
26.杜鵑花
27.歸不得故鄉
28.故鄉
29.白雲故鄉
30.思鄉曲
31.嘉陵江上
32.黃水謠
33.保衛祖國
34.頌湘北大捷
35.遠征軍歌
36.紀念碑
37.台灣省光復節歌
38.凱旋歌
39.勝利進行曲
40.勝利之獻
……
東南亞燃起了抗日的烽火
“二戰”時期的歐美歌曲
蘇聯衛國戰爭歌曲概覽
