玫瑰花兒可愛，刺大扎手，諺語。比喻美麗可愛，但脾氣大，性格犟。或比喻美好的事物，都不會是可以輕易取得的。
基本介紹
- 中文名：玫瑰花兒可愛，刺大扎手
- 拼音：méi guī huā ér kě ài ，cì dà zhā shǒu
釋義,出處,
釋義
比喻美麗可愛，但脾氣大，性格犟。或比喻美好的事物，都不會是可以輕易取得的。
出處
清·曹雪芹 《紅樓夢》 第六十五回： “興兒拍手笑道： ‘……三姑娘的混名是“玫瑰花兒”； 又紅又香，無人不愛，只是有刺扎手，——可惜不是太太養的，“老鴰窩裡出鳳凰”!’”按： 用玫瑰花作比喻的諺語很多，各國家各民族都有流傳，而且用法極相似： “帶刺的玫瑰都是芳香的” (漢族)、“怕刺的人，摘不到紅玫瑰”(裕固族)、“玫瑰花會重新開放，時間卻流逝不返”(維吾爾族)、“為了玫瑰，也要給刺澆水” (阿拉伯)、“沒有刺，就沒有玫瑰” (法國)、“想要玫瑰花的人，得把刺放在眼中” (波斯)。
