猿母中箭

猿母中箭，是一個成語故事。意思是應與大自然和睦相處，要尊重、熱愛生命。該故事的作者為彭乘。這個故事說明了動物也有親情，也有愛，我們要尊重、愛護動物，與動物和諧相處。

基本介紹

• 作品名稱：《猿母中箭》
• 創作年代：宋
• 作品出處：《墨客揮犀》
• 文學體裁：文言文
• 作者：彭乘

原文

僧悟空在江外，見一猿坐樹梢，弋人①伺其便，射之，正囑疊危海中母腹。母呼其雄至，付子已②，哀鳴數聲，乃拔箭墮地而死。射者折矢棄弓，誓不復射。

加點字解釋

1. 坐：坐在
   
2. 呼：呼喚。
   
3. 數：許多
   
4. 已：完成，結束
   
5. 伺：等候
   
6. 弋人：射鳥的人。即下文的“射者”。
   

譯文

有個叫悟空的僧人在江外，看見一隻母猴坐在樹上，於是射鳥簽頁端的人等待它安靜下放采故來後，拉弓射箭，正好射中母辯白漏猴腹部。母猴呼章肯喚雄猴近前，將孩子託付給它後，悲戚地鳴叫了幾聲後，才整匙殃拔掉身上的箭，掉到地上死了。射鳥的人把箭折斷，把弓丟棄，發誓不再射箭。

寓意

這篇文言文告訴我們不要鞏籃道組濫殺生靈，應該與大自然和睦相處，還要尊重、熱愛生命。也從側面突出了猿母對孩子的愛。