《猶太難民與上海（英漢對照）》是2016年12月上海交通大學出版社出版的圖書，作者是浦祖康、黃協安。
基本介紹
- 中文名：猶太難民與上海（英漢對照）
- 作者：浦祖康、黃協安
- 出版社：上海交通大學出版社
- 出版時間：2016年12月
- 頁數：269 頁
- 定價：98 元
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787313162595
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《猶太難民與上海（英漢對照）》用英語講猶太難民與上海的故事，這些故事既是現代中國的故事，也是現代世界的故事。
《猶太難民與上海（英漢對照）》中的26個故事都用細節記錄歷史，以生動展示真實。這些小故事，是發生在上海的真真切切的“中國故事”，更是以第二次世界大戰為背景的歷史事件。
《猶太難民與上海（英漢對照）》故事詮釋了這段歷史背後蘊含的“和平、友善、包容”的“大”主題，集中展現了中國人民熱愛和平的天性、友善包容的精神和堅守正義的品質。
作者簡介
浦祖康，曾任《聯合時報》《上海經濟報》《創意》等多家報刊社長、總編輯、社長兼總編輯，編著有《江上舟印象》《思想——科技創新必須振奮民族精神》《猶太難民與上海》等圖書。
黃協安，上海外國語大學高級翻譯學院副教授，翻譯碩士生導師，從事翻譯20年。
圖書目錄
1．德領館至今懸掛木刻畫宋慶齡抗議迫害猶太人
2．何鳳山奮筆簽證猶太人虎口逃生
3．親眼見到日寇施暴一刀砍下父親鬍子
4．難民音樂家作曲上海《玫瑰，玫瑰，我愛你》傳世
5．隔離區的攝影師避難上海見證人
6．猶太難民新生命“上海寶貝”五百餘
7．我們生於戰亂都是“上海寶貝”
8．四位當年“上海寶貝”再聚洛克菲勒中心
9．猶太畫家牽手上海姑娘聾啞情侶演繹相愛終生
10．著名猶太畫家尋找上海阿媽
11．猶太“女孩”薇拉找到上海“爺叔”
12．猶太難民結婚家父擔任主婚
13．為了一句承諾三代護書千冊
14．我家六位猶太房客個個都是手巧藝精
15．你給我白麵包我給你六穀餅
16．譚冰若難忘猶太老友黃魚車接送音樂大師
17．聚居區群星閃耀音樂會撫平傷痕
18．禁談逃亡經歷努力找活謀生
19．三條大街留難民五百行業謀生計
20．木偶戲抒發鄉愁經典劇好評如潮
21．猶太難民在上海《申報》記錄全過程
22．布魯門撒爾：最知名的上海猶太難民
23．請留下大西洋咖啡館店招
24．“上海故事”感動美國國會山
25．陳儉：與時間賽跑的辦館歷程
26．白馬咖啡館的前世
後記
