《牛津高階英漢雙解詞典》是2014年6月商務印書館出版的圖書，作者是A. S. Hornby （霍恩比）。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,目錄,原文信息,
內容簡介
《牛津高階英漢雙解詞典》（第8版）較之前版多有突破，更為實用和準確，充分滿足聽、說、讀、寫、譯各方面的需要，是案頭必備的英語工具書。
牛津高階為世所公認的權威英語學習詞典，創同類詞典之先河。自1948年出版至今，累計發行量逾3500萬冊，廣受全球讀者歡迎。此英漢雙解版以英文第8版為藍本，對舊版有所傳承，有所革新，充分滿足英語學習者在聽、說、讀、寫方面的需要。
第8版共收錄184500單詞、短語、釋義：英美並重；85000示例：英漢對照；1000新詞：貼近時代，求新求確；5000餘項正文修訂：精益求精。49頁牛津寫作指南：14個有關寫作的項目，圖文並茂。28個專業的術語辭彙：全新標註。68頁參考信息：全面實用，8類用法說明：析難解疑。新增“詞語搭配”和“用語庫”：令表達方式生動多樣。動詞用法模式：標註方式更加直觀醒目。配套iWwriter：互動式軟體，指導寫作。內容較前一版增加20%。
本詞典由商務印書館與牛津大學出版社合作，在中國大陸地區出版簡體漢字本。此書從《牛津高階英語詞典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)第8版譯出，英漢雙解，一一對照，既令專名術語得以規範，又為讀者提供了必要的導引。
2018年第9版譯出，詳情後續。
眾所周知，《牛津高階英語詞典》開學習型詞典之先河，專為非英語國家的英語學習者編纂，問世六十載以來，多番修訂，惠人無數。其嚴謹實用的風格有口皆碑，銷量亦始終領先於其他同類詞典。
作者簡介
霍恩比（A S Hornby），詞典編纂家、教育家。他根據第一手教學經驗，針對母語非英語的英語學習者的特殊需要，編纂出《牛津高階英語詞典》，這是世界上很早的“學習型詞典”之一，各版全球銷量已逾3500萬冊。他還用編纂該詞典的收入建立了“霍恩比教育基金”，資助外國教師赴英國學習。
目錄
商務印書館出版前言（簡體漢字本）
英文版顧問名單
牛津大學出版社（中國）有限公司出版說明（繁體漢字本）
英漢雙解版顧問及編輯人員名單
陸谷孫序
劉紹銘續
蘇正隆序
編譯者序
英文版序言（附譯文）
霍恩比獎學金學人的話（附譯文）
本詞典使用的縮寫和符號
本詞典使用的標識
本詞典詞條用法
數字
詞典正文
牛津寫作指南
圖解辭彙擴充
參考信息
原文信息
原著：A. S. Hornby （霍恩比）
策劃編輯：Joanna turnbull
總編輯：Diana lea
編輯主任：Dilys parkinson
編輯： Paerick Phillips
Ben Francis
Suzanne Webb
Victoria Bull
語音編輯：Michael Ashby
