父母之年，漢語古語，釋義為一方面高興，一方面又害怕。
基本介紹
- 作品名稱：父母之年
- 創作年代：春秋
- 作品出處：論語
- 作者：孔子的弟子
父母之年，不可不知也。
一則以喜，一則以懼
發音 yī zé yǐ xǐ，yī zé yǐ jù
釋義 一方面高興，一方面又害怕。
出處 《論語·里仁》：“子曰：‘父母之年，不可不知也，一則以喜，一則以懼。’”
【原文】
子曰：“父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼。”
【譯文】
孔子說：“父母的年紀，不可以不知道。一方面為他們的高壽而高興，一方面又為他們的衰老而恐懼。”
【評析】
春秋末年，社會動盪不安，臣弒君、子弒父的犯上作亂之事時有發生。為了維護宗法家族制度，孔子就特彆強調“孝”。所以這一章還是談“孝”，要求子女從內心深處要孝敬自己的父母，但是孔子提倡的孝，並不是絕對服從父母，在《孝經·諫諍章第十五》中有這樣一段：
曾子曰：“若夫慈愛恭敬，安親揚名，則聞命矣。敢問子從父之令，可謂孝乎？”
子曰：“是何言與，是何言與！昔者天子有諍臣七人，雖無道，不失其天下；諸侯有諍臣五人，雖無道，不失其國；大夫有諍臣三人，雖無道，不失其家；士有諍友，則身不離於令名；父有諍子，則身不陷於不義。故當不義，則子不可以不諍於父，臣不可以不諍於君；故當不義，則諍之。從父之令，又焉得為孝乎！”
可見孔子提倡的孝也是理性的。
