基本介紹
- 中文名稱：無法言喻
- 所屬專輯：改變慶功版
- 歌曲時長：05:21
- 發行時間：2011年9月19日
- 歌曲原唱：張靚穎
- 填詞：小田和正
- 譜曲：小田和正
- 編曲：Hiroaki Yamashita，Shinya Naito
- 音樂風格：流行
- MV導演：陳奕仁
- 歌曲語言：國語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
張靚穎MV劇照《無法言喻》改編自日本音樂人小田和正的作品《言葉にできない》。歌曲的創作靈感來源於心愛之人的離開，小田和正認為這種感覺如同生命走到了盡頭，於是寫下了這首歌。中文版延續了日版的原曲，並重新填入中文詞。演唱者張靚穎希望大家都能找到屬於自己的那份愛，守護這種無法言喻的幸福。歌曲還在佳能電視廣告片和姜文導演的微電影《看球記》播出。
歌曲歌詞
有一種愛無法想像它會停止
那就像生命會結束一樣
不可能 一定不可能
在我內心 吶喊不停
獨自一個人 無法感受幸福
如果 沒有心愛的人相伴
失去你 不敢去想像
愛你的心 無法言喻
不再欺騙自己 用心去愛你
生命有你更有意義
曾經的 太多的夢想
而那一切 已無所謂
不去責怪過往的一切
你讓我重新認識了自己
我無法 停止去愛你
愛你的心 無法言喻
與你相遇 是幸運
擁有你 好快樂
為了你 為了你
愛你的心 無法言喻
愛你的心無法言喻
此刻 遇見你 好幸福
愛你的心 無法言喻
愛你的心 無法言喻
歌曲鑑賞
歌曲細膩地刻畫了大愛情懷與愛慕者滿腔愛意的微妙心理，正如歌中所唱，“獨自一個人無法感受幸福，我無法停止去愛你，愛你的心無法言喻”，張靚穎將心底的愛慕之情一字一句輕柔地娓娓道來，柔美、深情的歌聲動人心弦而又至情至美，讓人倍感溫暖與感動。
相對於小田和正的原唱版本，張靚穎改編的女性版本更加溫柔精緻，詮釋出唯美深邃的氣質，是有情人傳情達意互訴衷腸的必選曲目。
歌曲MV
《無法言喻》MV由陳奕仁執導，張靚穎首次觸電出演女主角，演繹一位用DV記錄下生活點滴片段，用影像跨越距離傳遞愛的戀人。MV中，張靚穎詮釋了大愛情感和期盼、等待、喜悅、哀傷等微妙心理活動，其中不乏黯然落淚的哭戲。
張靚穎MV劇照
張靚穎MV劇照MV展現了這樣的內容：DV將戀愛中小女人的溫存、無法相見的惆悵、歡樂時的幸福、孤獨時的淚水都一一記錄下來，而孤身一人打拚的男主角，即使再辛苦、再艱難，看到鏡頭裡女主角熟睡的模樣，也如同愛人就在身旁一般，有了堅持下去的勇氣。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 頒獎典禮 | 獎項 | 參考資料 |
|---|---|---|---|
2012年01月19日 | 第19屆中國歌曲排行榜 | 年度金曲獎 | |
2012年04月13日 | 第16屆全球華語榜中榜 | 年度十大金曲獎 |
重要演出
| 演出時間 | 演出場合 | 演出地點 | 參考資料 |
|---|---|---|---|
2011年12月03日 | 中歌榜歡唱會 | 中國深圳 | |
2013年11月08日 | 佳能博覽會 | 中國成都 |
