基本介紹
- 導演：比利·奧古斯特
- 編劇：格雷格·拉特
- 主演：劉亦菲，埃米爾·赫斯基，余少群，嚴屹寬，李芳淙
- 出品公司：天鵬傳媒有限公司、浙江天堂鳥文化傳播有限公司
- 發行公司：娛躍影業（天津）有限公司、北京啟泰遠洋文化傳媒有限公司
- 中文名：烽火芳菲
- 外文名：The Chinese Widow、In Harm's Way、The Hidden Soldier
- 其它譯名：營救飛虎隊、中國寡婦
- 出品時間：2016年
- 製片地區：中國大陸、丹麥
- 拍攝地點：浙江杭州千島湖芹川村
- 拍攝日期：2015年11月1日-12月
- 類型：戰爭、劇情
- 片長：97分鐘
- 上映時間：2017年11月10日
- 對白語言：漢語國語、英語、日語
- 色彩：彩色
- 主要獎項：浙江省第13屆精神文明建設五個一工程獎
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,前期宣傳,主創單位,影片評價,
劇情簡介
珍珠港事件後，為了鼓舞士氣，美國時任總統下令轟炸東京。在任務完成後，由於燃油耗盡，傑克·特納上尉（埃米爾·赫斯基飾）以及他的隊員迫降在中國浙江省境內。英子（劉亦菲飾）和她女兒無意中發現了昏迷的傑克，儘管冒著極大的生命危險，英子依然沒有放棄這位需要救助的美國人。儘管他們語言不通，但這段感情注定將會影響他們一生。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 英子 | 劉亦菲 | ---- | 獨自撫養女兒的寡婦 |
| 傑克 | 埃米爾·赫斯基 | ---- | 美國飛虎隊隊員 |
| 君先生 | 余少群 | ---- | 教書先生、游擊隊成員 |
| 凱村長 | 嚴屹寬 | ---- | 英子所在村子村長 |
| 妞妞 | 李芳淙 | ---- | 英子的女兒，幼年妞妞 |
| 徐上尉 | 羅嘉良 | ---- | 國民黨軍官 |
| 島本上校 | 冢越博隆 | ---- | 日本皇軍 |
| 妞妞 | 鄔君梅 | ---- | 成年妞妞 |
| 沈蘇 | 毛俊傑 | ---- | 中國軍官中尉 |
| 英公公 | 鞏漢林 | ---- | ---- |
| 英婆婆 | 金珠 | ---- | ---- |
| 王琳 | 肖涵 | ---- | 戰地女記者 |
| 沈中尉 | 楊玉蘭 | ---- | ---- |
| 孫中尉 | 鞏天闊 | ---- | ---- |
| 小販 | 舒耀瑄 | ---- | ---- |
| 季姑姑 | 謝芳 | ---- | ---- |
| 游擊隊員 | 班京輝 | ---- | 游擊隊主要成員 |
| 杜立特 | 文森特·若塔 | ---- | ---- |
| Sam | Lambert Houston | ---- | ---- |
| Jack's Wife | Christina Kartchner | ---- | ---- |
| Mannie | Filip Taseski | ---- | ---- |
演職員表參考資料
角色演員介紹
英子演員：劉亦菲一位生活在浙江小鎮的寡婦，以紡絲為生，育有一女。她的丈夫生前是國民黨軍官，在南京遭日軍殺害，故獨自承擔起撫養女兒和照顧公婆的重擔。她堅韌勇敢、心地善良，為了救助美軍飛行員傑克，冒著生命危險將他藏於自己的家中，後在照顧傑克的過程中，與傑克漸生情愫。
傑克演員：埃米爾·赫斯基一名美軍飛行員，在空襲東京後，他和機組成員躲過防空炮火和敵機追逐，歷經惡劣天氣飛抵中國大陸，但卻因浙江當地的衢州機場被關閉而被迫跳傘。在跳傘後得到了英子的救助，兩人在險惡環境中暗生情愫。之後傑克在日軍的追捕下經由當地游擊隊保護，最後得以安全前往重慶。
君先生演員：余少群與英子是同在一個村，是妞妞的老師，實為當地游擊隊的主要成員。由於學生妞妞在學校無意中吹了一段美國歌引起他的注意，而後他聯繫到當地游擊隊，一起將傑克送往後方，但在途中遭到日軍的追捕。
凱村長演員：嚴屹寬英子所在村子的村長，被村子裡的人稱為凱叔。他正直善良、淳厚樸實，雖然作為弱勢群體，但不卑不亢，與英子共同拯救因戰亂而受傷的美軍飛行員傑克，最後被日軍槍殺，英勇犧牲。
妞妞演員：李芳淙英子的女兒，她在山洞裡發現了腿部受傷的傑克，後與媽媽一起救助他，並將人藏於家中。在與傑克相處的日子裡，妞妞學會了吹口哨。當她在學校無意中吹起這段旋律時，引起了學校老師的注意，從而幫助了傑克前往重慶。
角色演員介紹參考資料：、
幕後花絮
- 該片是導演比利·奧古斯特執導的首部中國影片，他在拍攝期間多次到實地探訪。
- 劉亦菲在片中有較多的危險戲份，拍攝時常常淋著大雨，有次還摔了一跤，一隻腳直接滑下了山坡，因此製片組安排了替身來完成，但她堅持自己完成。
- 埃米爾·赫斯基進組後，他一邊埋頭苦讀二戰歷史，一邊堅持節食健身。有次工作人員身體不適，他還開車將人送去醫院，被工作人員稱為“劇組小天使”。
- 原本劇組給劉亦菲多準備了幾套衣服，但導演不讓用，他希望英子這個角色簡單質樸入鏡，儘量簡單。
- 李芳淙每天都會給劉亦菲帶好吃的，還稱呼她為“劉乾媽”。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 獲獎作品 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
2017年6月 | 第20屆上海國際電影節主競賽單元-金爵獎 | 《烽火芳菲》 | 入圍 |
2017年9月 | 浙江省第13屆精神文明建設五個一工程獎 | 《烽火芳菲》 | 獲獎 |
幕後製作
創作背景
該片取材於真實的歷史事件，劇本打磨歷時四年，前後修改20餘次。而導演比利·奧古斯特則是被這個二戰時期發生在中國的愛情故事打動，他推掉了好幾部片約來到中國執導這部影片。
籌備過程
在電影籌備期間，導演比利·奧古斯特往返中國20餘次，為了找到最合適的取景地，他和組成的勘探小組跋涉十萬多公里，走遍了浙江勘景。此外，導演對中國文化非常著迷，他閱讀了中國的文化書籍，提前了解並熟悉中國的文化背景。
拍攝過程
2015年11月1日，電影《烽火芳菲》在杭州淳安千島湖正式開機。
在拍攝時，劇組為保證場景的真實性，堅持在自然降雨的情況下拍攝。拍攝地處海拔800米的山間小道，道路狹窄濕滑，雨後的道路又異常泥濘，工作人員在拍攝時很難分心注意路況。此外，工作人員還花了七八個日夜在深山裡搭建了“英子家”。為了還原村中的土路，在村里無法進車的情況下，工作人員一籃籃地人工運土，鋪滿了村中的水泥地，並在拍攝結束後還原了村子的原貌。而導演比利·奧古斯特在片場也十分注重與演員溝通交流，他還親身上陣給演員講戲。
製作班底
《烽火芳菲》的主創團隊由7個國家的電影人組成，而影片的配樂則由德國的Annette Focks親手打造，並邀請了德國和波蘭兩個國家的交響樂團現場演奏完成。
製作發行
前期宣傳
2017年4月16日，導演比利·奧古斯特攜主演劉亦菲、余少群等出席第7屆北京國際電影節；5月19日，該片在哥本哈根進行展映，國家新聞出版廣電總局電影局副局長李國奇出席了影片的展映活動；6月17日，該片作為第20屆上海國際電影節開幕影片，導演攜主演劉亦菲、嚴屹寬等出席電影節紅毯；6月19日，電影在上海舉辦發布會，並舉行官方展映；8月31日，片方發布了“突擊”版預告和“爆裂”版海報；10月17日，發布了一組人物海報和劇照；10月24日，發布了劇情版預告；10月26日，發布了“導演特輯”；10月31日，發布了“劉亦菲特輯”；11月9日，在北京舉行首映發布會，導演比利·奧古斯特攜劉亦菲、嚴屹寬等主創一同出席。
主創單位
| 製作公司 | 天鵬傳媒有限公司浙江天堂鳥文化傳播有限公司 淳安千島湖旅遊集團文化傳播有限公司 泛歐國際文化傳媒集團 東陽璀璨星娛藝人經紀有限公司 霍爾果斯盒子電影製片有限公司 |
|---|---|
| 發行公司 | 娛躍影業（天津）有限公司 北京啟泰遠洋文化傳媒有限公司 |
以上參考資料來源
影片評價
該片並不追求強烈的矛盾衝突和驚險劇情，而是用舒緩平靜、細膩柔美手法來敘述故事和刻畫情感，展現出歐洲導演的藝術趣味。導演力求情景交融、寓動人於平靜之中，展現出質樸人性的真摯與善良。在他的鏡頭下，蔥鬱的山林、古香古色的徽式建築甚至英子那個簡樸的小屋，都呈現出一種寧靜而單純的美感。導演沒有去刻意營造矛盾衝突，片中日軍搜捕美軍飛行員、鄉民英勇掩護也並非影片表現的重點，更沒有太多緊張驚險的動作戲來作為商業賣點，而是著重於表現言語不通、文化有別的男女主角，在朝夕相處過程中的慢慢磨合，以及他們基於善良人性和彼此關懷基礎上的情愫漸生。兩人之間的情感戲不是那種美式的浪漫與激情，而是中式的克制與溫暖。
從角色和表演上看，劉亦菲明顯比埃米爾·赫斯基更具可看性。影片並沒有對她救助美國飛行員的行為過分拔高，她只是一名善良的村婦，而不是一位革命者或者反抗戰士。她只是在村長救下美軍飛行員後被日軍殺害，才被動地接手了救助美軍飛行員的責任，並且勇敢地堅持了下去，而這其實更加彰顯出人性善良的光芒，以及平凡人捨己為人的無私和偉大。該片還設計了許多情節來對劉亦菲扮演女主角進行細膩刻畫，隱藏一個陌生男子在家與她心中堅守禮教名節的矛盾，把本想用來改變自己和女兒生活的積蓄用來購買救助美軍飛行員所需的各種物品，這些都讓人真切感受到了中國女性傳統、善良、堅韌的種種美好品質，劉亦菲也通過自然而質樸的表演，將這些美好品質一一展現了出來（《北京晚報》評）。
導演比利·奧古斯特並未將影片的拍攝重點放在渲染戰爭大場面上，而是講述了中國寡婦無意中營救了一個美國飛行員，一邊是兩人之間暗生情愫，一邊是抵抗日本人將美國飛行員送走。整部影片故事偏文藝，風格非常客觀，克制、冷靜（《北京青年報》評）。
