基本介紹
- 導演：山姆·雷米
- 編劇：Michael Shaara
- 主演：凱文·科斯特納，凱利·普雷斯頓，約翰·C·賴利，吉娜·馬隆，布萊恩·考克斯，卡邁因·吉歐凡納佐
- 製片人：馬克·亞伯拉罕、阿梅安·伯恩斯坦
- 出品公司：環球影業
- 中文名：棒球之愛
- 外文名：For Love of the Game、Aus Liebe zum Spiel
- 其它譯名：往日柔情、球愛濃情、為愛執著
- 出品時間：1999年
- 製片地區：美國
- 製片成本：$80,000,000
- 類型：劇情，愛情，體育
- 片長：137 分鐘
- 上映時間：1999年9月17日
- 分級：USA:PG-13
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0126916
- 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
- 混音：杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
- 製作成本：$50,000,000 (estimated)
- 攝製格式：洗印格式
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
這是美國棒球史上傳奇人物比利·卓彪的故事。這位職業的投球手，在他棒球職業生涯即將結束之際，發現他人生里許多風光已經不再：不單是他呆了整整20年的球隊將他與其他球隊成員交換，最令他不能接受的是與他一起多年的女友——簡·奧比莉，要離他而去，因為女友覺得他對棒球的愛勝過對自己的愛，在經過這么多年的等待和忍讓之後，她最終決定離開。
“棒球之愛”的相關電影海報
“棒球之愛”的相關電影海報一顆小小的棒球，攪亂了平靜的生活，讓生命多了一段刻骨銘心的愛情歷程。棒球投手比利·卓彪面臨著生命中兩個最重要的關卡，一個是事業，一個是愛情。在一場爆滿的棒球賽中，站在滿是他的球迷的球場中央，比利百感交集。他在棒球檯上奮力的投出每一球，並且重新審視自己的一生。站在曾經滿是他的球迷的球場中央，比利百感交集，這位曾經是底特律老虎隊(Detroit Tiger)靈魂與心臟的人物，回想起他整個風光一時的棒球生涯以及他與女友爭吵不斷的關係時，比利開始意識到他的生活已面臨著一個急劇的轉變，他知道他將要作的決定不僅影響他整個運動生涯，而且最重要的是，他作為一個男人的一生。
在為老虎隊打了最後一場棒球後，比利收拾好行李，來到了飛機場。此時的他在事業上已經作了完美的告別，唯一想的就是贏回簡的心。有情人終成眷屬，簡因錯過航班而恰巧在機場等候，二人緊緊相擁。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Billy Chapel | 凱文·科斯特納 | 張欣（東影配音） |
| Jane Aubrey | 凱利·普雷斯頓 | 周帥 |
| Gus Sinski | 約翰·C·賴利 | 劉以嘉 |
| Heather Aubrey | 吉娜·馬隆 | 俞燕敏 |
| Gary Wheeler | 布萊恩·考克斯 | 程玉珠 |
| Waitress | Addie Daddio | ---- |
| Frank Perry(as JK Simmons) | J·K·西蒙斯 | 海帆 |
| Himself | Vin Scully | ---- |
| Himself | Steve Lyons | ---- |
| Ken Strout(as Carmine D. Giovinazzo) | 卡邁因·吉歐凡納佐 | ---- |
| Davis Birch(as Bill Rogers) | Bill E. Rogers | ---- |
| Mike Udall | Hugh Ross | ---- |
| Tow Truck Driver | 多米尼克·隆巴多茲 | ---- |
| Airport Bartender | 阿涅塔·沃克Arnetia Walker | ---- |
| Yankee Fan in Bar | Larry Joshua | ---- |
| Mickey Hart | Greer Barnes | ---- |
| Brian Whitt | Scott Bream | ---- |
| Jose Garcia | Jose Mota | ---- |
| Marcus Random | Earl Johnson | ---- |
| Lee Giordano | Chris Lemonis | ---- |
| Dennis Skinner | Jesse Ibarra | ---- |
| Juan Vasquez | Pedro Swann | ---- |
| Jimmy Pena | Michael Rivera | ---- |
| Relief Pitcher | Dave Eiland | ---- |
| Pete | Joe Lisi | ---- |
| 3rd Base Coach | Jim Colborn | ---- |
| Tiger Pitching Coach | Paul Bradshaw | ---- |
| Tiger Bench Coach | Gene Kirley | ---- |
| Detroit Tiger | Chris Fischer | ---- |
| Detroit Tiger | Jonathan Marc McDonnell | ---- |
| Detroit Tiger | Barry Bradford | ---- |
| Detroit Tiger | Kevin Craig West | ---- |
| Detroit Tiger | Wes Said Drake | ---- |
| Detroit Tiger | Luis Moro | ---- |
| Sam Tuttle | 麥可·帕帕約翰 | ---- |
| Jonathan Warble | John Darjean Jr. | ---- |
| Lenny Howell | Donzell McDonald | ---- |
| Matt Crane | Scott Pose | ---- |
| Jesus Cabrillo | Vick Brown | ---- |
| Nardini | Chris Ashby | ---- |
| Mike Robinson | Bill Masse | ---- |
| Jack Spellman | Mike Buddie | ---- |
| Ted Franklin | Eric Knowles | ---- |
| Ruiz | Ricky Ledee | ---- |
| Francisco Delgado | Juan Nieves | ---- |
| Yankee Manager | Augie Garrido | ---- |
| Home Plate Umpire | Rick Reed | ---- |
| 1st Base Umpire | Rich Garcia | ---- |
| 2nd Base Umpire | Jerry Crawford | ---- |
| Yankee Stadium Announcer(as Robert Leo Sheppard) | Bob Sheppard | ---- |
| Yankee Stadium Organist | Eddie Layton | ---- |
| Locker Room Attendant | Robinson Frank Adu | ---- |
| Heckler | T. Sean Ferguson | ---- |
| Heckler | Victor Colicchio | ---- |
| Heckler | David Mucci | ---- |
| Wheeler's Nephew | Jacob Reynolds | ---- |
| Yankee Stadium Usher | Maurice Shrog | ---- |
| Kisha Birch | Karen Williams | ---- |
| Blonde Player's Wife | Tracy Middendorf | ---- |
| Fitch | William Newman | ---- |
| Waldorf Doorman | P.J. Barry | ---- |
| Waldorf Bellhop | Frank Girardeau | ---- |
| Waldorf Singer | Caterina Zapponi | ---- |
| Waldorf Pianist | Monty Alexander | ---- |
| E.R. Doctor | 丹尼爾·金Daniel Dae Kim | ---- |
| E.R. Nurse | Judith Drake | ---- |
| X-Ray Technician | Bill Vincent | ---- |
| Mr. Chapel | Bill Costner | ---- |
| Mrs. Chapel(as Sharon Rae Costner) | Sharon Costner | ---- |
| Billy's Father in Early Years | Mark Thomason | ---- |
| Masseuse | 勞拉·凱洛蒂Laura Cayouette | ---- |
| Ian | Christopher Cousins | ---- |
| Gallery Doorman | 泰德·雷米Ted Raimi | ---- |
| Gallery Doorman | 麥可·愛默生Michael Emerson | ---- |
| Taxi Driver | Shelly Desai | ---- |
| Airline Ticket Agent(as Lucinda Faraldo) | Lucinda Clare | ---- |
| Man at Cafe | Ed Morgan | ---- |
| Autograph Seeker | Brian Donald Hickey | ---- |
| Autograph Seeker | Tracy Perry | ---- |
| Horseback Cop | Michael Neeley | ---- |
| Cunningham(as Edward Burrows) | Edward Burrows | ---- |
| Airport Bar Patron(unconfirmed) | David Mitchell Evans | ---- |
| Taxi driver | Ken Farnell | ---- |
| Cabbie(unconfirmed) | Tracy Howe | ---- |
| Yankees Fan | Barbara Troy | ---- |
| Yankee Fan(uncredited) | Mark Adrian | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | Sonia Aurora | ---- |
| Flight Attendant(uncredited) | Jennifer Bailey | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | Allison Baker | ---- |
| Young Baseball Fan(uncredited) | Tom Bezas | ---- |
| Drunk Guy(uncredited) | Jani Blom | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | David Bookbinder | ---- |
| Billy's Brother (uncredited) | Barry Brandt | ---- |
| Yankees Fan(uncredited) | Chuck Bunting | ---- |
| Baseball Scout(uncredited) | James H. Burns | ---- |
| Yankee Player(uncredited) | Todd Carroll | ---- |
| New York Fan(uncredited) | David Crane | ---- |
| Detroit Tiger's Wife (uncredited) | Stéphanye Dussud | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | Phil Faicco | ---- |
| Waitress(uncredited) | Caroline Fogarty | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | Guy Guglielmi | ---- |
| Fan in Airport Lounge(uncredited) | Phil Hawn | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | David G. Knappe | ---- |
| Baseball Player's Wife (uncredited) | Sheila Lussier | ---- |
| Baseball Fan(uncredited) | Taylor McCall | ---- |
| Stadium Spectator(uncredited) | John McEwan | ---- |
| Brian Whelan(uncredited) | Seth William Meier | ---- |
| Aravalo(uncredited) | Dominic Pace | ---- |
| Relief Pitcher Lovett(uncredited) | Michael C. Pierce | ---- |
| Yankees Fan(uncredited) | Bobby Plasencia | ---- |
| Richard(uncredited) | Stu'Large' Riley | ---- |
| Frat Boy(uncredited) | Tait Smith | ---- |
| Maitre D' (uncredited) | Laurent St. Pierre | ---- |
| Yankee Fan(uncredited) | Robert Stepanek | ---- |
| Radio Announcer(voice) (uncredited) | John B. Sterling | ---- |
| Pete(uncredited) | Al Thompson | ---- |
| Principle(uncredited) | Molly Torrence | ---- |
| Yankee Fan(uncredited) | Joseph Tudisco | ---- |
| Yankees Bench Manager(uncredited) | Tom Ward | ---- |
| Detroit Radio Announcer(voice) (uncredited) | Geoff Witcher | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 馬克·亞伯拉罕Marc Abraham 阿梅安·伯恩斯坦Armyan Bernstein Ronald M. Bozman 艾米·羅賓森Amy Robinson | 山姆·雷米Sam Raimi | Stacey Beneville Anne Carroll Bac DeLorme T. Sean Ferguson Louis Guerra Eric Heffron Richard Oswald Alexandra E. Perce David K. Riebel David Stephan Basti Van Der Woude Eric Yellin | Michael Shaara Dana Stevens | John Bailey | 巴索·普列多斯Basil Poledouris | Eric L. Beason Arthur Coburn | Lynn Kressel | 王肖兵（東影版） | 尼爾·斯皮薩克Neil Spisak | Steve Arnold James C. Feng | 茱迪安娜·馬科夫斯基Judianna Makovsky | Peter Donen | Carolyn Cartwright Karen O'Hara |
幕後花絮
·在本片之前，凱文·科斯特納已經出演了兩部棒球電影，分別是1988年的《百萬金臂》和1989年的《夢幻成真》。
·在片中候選球員區和慶祝場景中扮演替補投手的戴夫·艾蘭德（Dave Eiland）還是凱文·科斯特納在遠景投球鏡頭中的替身。
·片中四位裁判是真正的裁判。
·片頭比利的父母實際是凱文·科斯特納的父母。
獲獎記錄
青年藝術家獎(Young Artist Award) 2000
Best Family Feature Film - Drama (提名)
青年藝術家獎 2000
Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actress (提名) 吉娜·馬隆
青年明星獎 2000
Best Young Actress/Performance in a Motion Picture Drama (提名) 吉娜·馬隆
金酸梅獎 2000
最差男主角 (提名) 凱文·科斯特納
幕後製作
“是影片劇本吸引了我，”導演山姆·雷米說，“這是一個非常感人的愛情故事。我是個棒球迷，這是第一個讓我能夠陶醉在棒球中的劇本。戴納·斯蒂文斯(Dana Stevens)將我們帶到了真切的棒球運動員的世界。”在製片人艾米·羅賓森(Amy Robinson)看來，故事中愛情與棒球的結合非常完美。
除了在科羅拉多的阿斯彭拍攝了幾個非賽季場景外，全片都在紐約和洛杉磯拍攝。劇組在楊基球場拍攝了數周，又在曼哈頓和布魯克林街區大量取景。據製片人羅賓森說，在楊基球場拍攝並非易事，她說：“在我們開始著手本片的拍攝計畫時，棒球運動正處於蕭條時期，人們正逐漸對這項運動失去興趣。後來楊基隊返回紐約比賽，我們找到了楊基老闆喬治·斯坦布倫納(George Steinbrenner)，當他得知凱文·科斯特納將出演本片時，表現出了濃厚興趣，因為他是科斯特納的超級冬粉。”
“棒球之愛”的相關電影海報
“棒球之愛”的相關電影海報在影片拍攝期間，最需要關注的問題就是同楊基隊的協商和變幻莫測的紐約天氣，儘管談判很艱難，但最終還是達成一致，天氣也出乎意料的配合拍攝，11月的紐約竟然暖意融融，創下了歷年冬季高溫之最。
在確保楊基球場為影片拍攝留出5周時間後，劇組隨即開始制定拍攝計畫。執行製片朗·博茲曼(Ron Bozman)說：“《棒球之愛》全片中只有一場棒球比賽，這在同類影片中還是第一次，我想重現比賽場面是我們面臨的最大挑戰，因為在演員、場景和臨時演員中間會出現很多問題。”在球場拍攝時，共有800-2000名臨時演員出現在畫面中，看台上所有空餘座位全用CG技術填滿。
由於底特律老虎隊、紐約楊基隊和美國職業棒球聯盟對影片中的球隊形象和運動品質非常關心，所以對演員的要求是非常嚴格的。老虎隊和楊基隊都堅持除了演員之外，在片中身著隊服扮演球員的人必須是退役或現役球員。另外，美國職業棒球聯盟的裁判員里克·里德(Rick Reed)、傑瑞·克勞福德(Jerry Crawford)和里奇·加西亞(Richie Garcia)都以真實身份出現在影片中。洛杉磯道奇隊的解說員文·斯科利(Vin Scully)和福克斯體育頻道播報員史蒂夫·萊昂斯(Steve Lyons)也在片中乾起了老本行，他們的評論和分析有效的增強了比賽的真實性。
製作發行
製作公司：
環球影業 [美國] (presents)
Beacon Pictures [美國]
Tig Productions [美國]
Mirage Enterprises
發行公司：
環球影業 [美國] (1999) (USA) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [瑞士] (2000) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [德國] (2000) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [法國] (2000) (France) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [荷蘭] (2000) (Netherlands) (theatrical)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2009) (Argentina) (DVD)
Net5 [荷蘭] (2003) (Netherlands) (TV) (first national airing)
Universal Home Entertainment [美國] (2000) (USA) (DVD)/(2000) (USA) (video) (laserdisc)
Universal Pictures Benelux [荷蘭] (2000) (Netherlands) (VHS) (rental)/(2003) (Netherlands) (VHS) (retail)/(2003) (Netherlands) (DVD)
特技製作公司：
CFC/MVFX [美國]
Cinesite (Hollywood) [美國]
Hammerhead Productions [美國] (visual effects)
其他公司：
Chapman and Leonard Studio Equipment camera cranes
Direct Tools & Fasteners expendables
Lightnin' Production Rentals transportation equipment
MCA Records soundtrack
Movie Movers star trailers/transportation
Pacific Studios Inc. chromatrans background
Transportation Resources transportation equipment
上映日期:
國家/地區 上映/發行日期(細節)
美國 USA 1999年9月15日......(premiere)
美國 USA 1999年9月17日
中國台灣 Taiwan 2000年1月1日
日本 Japan 2000年1月29日
墨西哥 Mexico 2000年2月4日
新加坡 Singapore 2000年2月24日
菲律賓 Philippines 2000年3月1日......(Davao)
義大利 Italy 2000年3月31日
丹麥 Denmark 2000年4月7日
南非 South Africa 2000年4月7日
以色列 Israel 2000年4月20日
澳大利亞 Australia 2000年4月27日
阿根廷 Argentina 2000年5月4日
葡萄牙 Portugal 2000年5月5日
冰島 Iceland 2000年5月5日
韓國 South Korea 2000年5月5日
波蘭 Poland 2000年5月12日
瑞士 Switzerland 2000年5月18日......(German speaking region)
德國 Germany 2000年5月18日
荷蘭 Netherlands 2000年5月31日
比利時 Belgium 2000年5月31日
法國 France 2000年6月14日
英國 UK 2000年6月16日
土耳其 Turkey 2000年7月14日
希臘 Greece 2000年7月21日
科威特 Kuwait 2000年8月9日
秘魯 Peru 2000年8月17日
匈牙利 Hungary 2000年10月31日......(video premiere)
芬蘭 Finland 2000年11月10日
瑞典 Sweden 2000年11月10日
影片評價
Billy Chapel must choose between the woman he loves and the game he lives for.
