烈火戰車(英國1981年休·赫德森執導電影)

《烈火戰車》是由休·赫德森執導，本·克勞斯、伊安·查里森、伊安·霍姆等主演的劇情片。該片於1981年5月15日在英國上映。

該片根據20世紀20年代兩個青年短跑選手的真實故事編寫而成，他們兩人並非來自主流階層，但是最終代表英國參加奧運會並贏得金牌。

基本介紹

• 導演：休·赫德森
• 編劇：Colin Welland
• 主演：本·克勞斯，伊安·查里森，伊安·霍姆
• 對白語言：英語、法語
• 中文名：烈火戰車
• 外文名：Carros de fuego
• 其它譯名：火的戰車、火戰車
• 出品時間：1981年
• 製片地區：英國
• 製片成本：預估500,000美元
• 類型：劇情
• 片長：123分鐘
• 上映時間：1981年5月15日（英國）
• 分級：UK:U
• 色彩：彩色
• 幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統
• 混音：Dolby
• 攝製格式：35mm
• 洗印格式：35mm

劇情簡介

1919年，英國在剛結束的第一次世界大戰中取得了勝利，人們慢慢走出戰爭的陰影，懷著對生活美好的希望積極的開始了全新的生活。劍橋大學猶太青年亞伯拉罕（本·克勞斯飾）和蘇格蘭的虔誠教徒利德爾（伊安·查里森飾）都夢想著奪取奧運會百米金牌，一個為了對抗種族偏見，為同胞爭光；一個為了勝利，為上帝爭光。最終在第8屆巴黎奧運會上，他們戰勝各自的生理和心理障礙之後，光榮的實現了最初的夢想。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
哈羅德·亞伯拉罕	本·克勞斯	----
埃里克-里德爾	伊安·查里森	----
薩姆	伊安·霍姆	----
Master of Trinity	約翰·吉爾古德	----
Master of Caius	林賽·安德森	----
Lord Birkenhead	奈傑爾·達文波	----
Jackson Scholz	布拉德·戴維斯	----
Head Porter	理察·格雷弗斯	----
Jimmie	派屈克·杜爾	----
Extra	麥可·朗斯代爾	----
Henry Stallard	Daniel Gerroll	----
Jennie Liddell	Cheryl Campbell	----
Sybil Gordon	Alice Krige	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	剪輯	選角導演	美術設計	服裝設計
傑克·艾伯斯 James Crawford Dodi Fayed David Puttnam	休·赫德森	Jonathan Benson Matthew Binns Terence Fitch Melvin Lind Hugh O'Donnell Bill Rudgard Jeremy Coote	Colin Welland	大衛·沃特金	Terry Rawlings	Esta Charkham	Jonathan Amberston Len Huntingford Anne Ridley Andrew Sanders	米蘭拉·坎農諾

資料來自：

角色演員介紹

• 

  哈羅德·亞伯拉罕
  演員：本·克勞斯
  英籍猶太人，家境富裕擅長跑步，但在當時的英國，猶太人備受歧視。哈羅德二十歲時考入劍橋大學，在朋友的幫助下打破了劍橋大學“三一學院短跑”700年未破的紀錄。並在1924年巴黎奧運會上，奪得了100米冠軍。

• 

  埃里克-里德爾
  演員：伊安·查里森
  埃里克全家都是虔誠的基督信徒，以出色的天賦獲得了“蘇格蘭飛人”的美譽。在1924年巴黎奧運會上，里德爾參加的項目被排到了星期日，而這天是基督教徒禮拜的時間，同來參賽的林賽爵士讓出自己項目的名額。最終里德爾奪得400米冠軍。

• 

  薩姆
  演員：伊安·霍姆
  義大利教練，在奧運會選拔賽中，亞伯拉罕雖然贏得了參加奧運會的資格，但還是輸給了里德爾。儘管有人對亞伯拉罕的血統有非議，薩姆還是決定幫助亞伯拉罕。

資料來源：

幕後花絮

1. 該片需要大量的愛德華七世時期的服裝。隨著拍攝時間流逝和預算超支，服裝變得越來越緊俏，需要提前預定才能搞到這種服裝。
   
2. 法國演員Michael Lonsdale演出了這部影片，但是在最終完成的片子中，沒有留下一個有他的鏡頭。
   
3. 該片獲得的奧斯卡最佳影片獎陳列在英國約克郡的國家攝影、電影與電視博物館裡。
   
4. 在奧運會的民眾場面中，為了不讓民眾演員顯得突出，因此讓他們穿黑色的衣服。那些設法穿著愛德華七世時代服裝的民眾演員會得到20英鎊酬勞，只穿普通衣服來的民眾演員的酬勞則是10英鎊。扮演跑步運動員的那些民眾演員，其酬勞則是普通民眾演員的3倍。為了顯得更加真實可信，他們需要在烈日下曬黑。
   
5. 電影的部分場景有幾天是在英國愛丁堡的Goldenacre地區拍攝的，為了還原歷史真實，每天早晨開拍前，電視天線必須得拿下來，到晚上拍攝結束後再安上去。如此多日之後，劇組和當地居民發生了一些磨擦。
   

穿幫鏡頭

1. 奧運會400米比賽時，埃里克手裡弄皺的紙片（聖經里的紙片）在鏡頭切換中不見了。
   
2. 當陸軍上校約翰凱迪會見薩姆時，本來握在上校右手的手杖在鏡頭切換時突然就跑到左手了，這樣上校就能空出右手來跟薩姆握手了。
   
3. 影片中有一個長鏡頭，表現的是運送運動員去往法國的船，觀眾能清晰地看到船上的雷達天線。
   
4. 當埃里克和詹妮在愛丁堡的山坡上談話時，背景里有個人穿著20世紀七八十年代的運動服在散步。
   
5. 在電影開頭的十分鐘左右，敘述說“1919年，10月10日，星期四”，事實上，那年的這個日子是星期五。
   

獲獎記錄

時間	屆次	獎項	獲獎方	獲獎/提名
奧斯卡金像獎（美國電影學院獎）
1982	第54屆	最佳影片	《烈火戰車》	獲獎
		最佳原創劇本	Colin Welland	獲獎
		最佳服裝設計	米蘭拉·坎農諾	獲獎
		最佳配樂	范吉利斯	獲獎
		最佳男配角	伊安·霍姆	提名
		最佳導演	休·赫德森	提名
		最佳電影剪輯	Terry Rawlings	提名
坎城國際電影節
1981	第34屆	天主教人道精神獎	休·赫德森	獲獎
		最佳男配角獎	伊安·霍姆	獲獎
		金棕櫚獎	休·赫德森	提名
美國金球獎
1982	第39屆	最佳外語片	《烈火戰車》	獲獎
英國電影學院獎
1982	第35屆	最佳影片	《烈火戰車》	獲獎
		最佳配角演員	伊安·霍姆	獲獎
		最佳服裝設計	米蘭拉·坎農諾	獲獎
		安東尼·阿斯奎斯獎最佳電影音樂	范吉利斯	提名
		最佳配角演員	奈傑爾·哈維斯	提名
		最佳導演	休·赫德森	提名
		最佳劇本	Colin Welland	提名
		最佳攝影	大衛·沃特金	提名
		最佳製作設計/藝術指導	Roger Hall	提名
		最佳音效	Clive Winter、Bill Rowe、Jim Shields	提名
		最佳剪輯	Terry Rawlings	提名
日本電影學院獎
1983	第6屆	最佳外語片	《烈火戰車》	提名
多倫多國際電影節
1981	第6屆	人民選擇獎-最佳故事片獎	《烈火戰車》	獲獎

資料來自：

製作發行

製作公司

1. Allied Stars Ltd. （英國）

2. Enigma Productions （英國）

　　上映日期

國家	時間	國家	時間
英國	1981年5月15日	葡萄牙	1981年11月25日
荷蘭	1981年6月4日	義大利	1981年12月18日
法國	1982年5月22日	西班牙	1982年1月1日
澳大利亞	1981年9月24日	西德	1982年5月7日
美國	1982年4月9日	匈牙利	1982年6月10日
瑞典	1981年9月26日	日本	1982年8月21日
芬蘭	1981年10月2日	土耳其	1984年3月
阿根廷	1981年11月12日

資料來自：

影片評價

《烈火戰車》是一部關於勇氣、意志力和信仰的影片。（新浪網評）一部頗具英國古典主義氣質的電影，一部史上最偉大的體育電影，一部關於理想與奮鬥與信念乃至信仰的勵志電影。反映出了奧林匹克運動會的崇高理想。（中國新聞網評）

片中這群一戰後的年輕人，他們都努力追求著自己理想中的完美生活，有著自己的信仰目標和紳士般的行為準則。即使他們一開始不知道自己在做些什麼，但人生閱歷就會讓他們活明白，變得豁達，懂得人生最強大的敵人就是自己。電影的勵志和熱血不僅僅來自運動場上勝利後觀眾的歡樂，更在於他們日常的艱苦訓練，為了理想，努力戰勝並克服一切，他們完全陶醉於那些背後的汗水和淚水之中。（鳳凰網評）