漫遊：建築體驗與文學想像(中國青年出版社出版的圖書)

內容簡介

《漫遊：建築體驗與文學想像》（Odyssey: Architecture and Literature，中英雙語版），2009深圳香港城市建築雙城雙年展特別出版項目，歐寧主編，小馬哥和橙子設計，中國青年出版社出版。2011年在萊比錫獲評為“世界最美的書”。《漫遊》的設計 by 小馬哥（馬惠敏）《漫遊》是一本很特別的書，編撰思路獨特，內容繁雜，頁數眾多 —— 9篇小說（中英雙語），9座建築的大量實景圖、結構矢量圖、手稿、草圖、建築信息、作家考察紀實、我們要為每一處建築繪製地圖、建築師和作家的詳細簡歷，我們還為每位建築師和作家繪製了肖像，包含設計討論、正式設計、印刷、裝訂和運輸總共只有一個月的時間。我們沒有助手，掃描、列印、改校對的錯別字全都是我和橙子兩個人，長夜就是我們的助手。當時直喊這真是不可能完成的任務。主編歐寧的要求特別提到：要強調“書”的...(展開全部) 《漫遊：建築體驗與文學想像》（Odyssey: Architecture and Literature，中英雙語版），2009深圳香港城市建築雙城雙年展特別出版項目，歐寧主編，小馬哥和橙子設計，中國青年出版社出版。2011年在萊比錫獲評為“世界最美的書”。《漫遊》的設計 by 小馬哥（馬惠敏）《漫遊》是一本很特別的書，編撰思路獨特，內容繁雜，頁數眾多 —— 9篇小說（中英雙語），9座建築的大量實景圖、結構矢量圖、手稿、草圖、建築信息、作家考察紀實、我們要為每一處建築繪製地圖、建築師和作家的詳細簡歷，我們還為每位建築師和作家繪製了肖像，包含設計討論、正式設計、印刷、裝訂和運輸總共只有一個月的時間。我們沒有助手，掃描、列印、改校對的錯別字全都是我和橙子兩個人，長夜就是我們的助手。當時直喊這真是不可能完成的任務。主編歐寧的要求特別提到：要強調“書”的質感，要有“游”的感覺（旅行：通過這個項目推廣中國當代的建築，使讀者產生興趣，為了方便讀者參觀了解中國當代頂尖的建築，雙年展還有特別的人負責參觀活動的組織接待工作，所以這書取名《漫遊》），不能設計成簡單的建築畫冊，也不能只設計成小說集，又要是建築，又要是小說，我一直苦思：什麼能夠是接合點？將這兩種題材結合在一起又要有特點？方案經過幾輪討論（最初的手寫方案，參見Ou Ning's Blog）都沒定稿。最後還是康定斯基的名著《點線面》的啟發，為我們此書定下基調（隨手翻起書架，上面我們收藏的《點線面》英文原版書，茅塞洞開），一定要找到建築和文學的共通之處——“空間”！“建築”是“空間”的藝術，難道“文學”不是嗎？建築是“物質的空間”，文學不正是“精神的空間嗎”？“點、線、面”不正是所有空間的基礎元素嗎？“點、線、面”的抽象組合不正是包容最大，場最大，最能連結文學藝術的橋樑嗎？接下來的一切似乎都迎刃而解了……努力設計出更多靈動的“點”，多變的“線”，豐富的“面”建構全書的視覺空間系統，讓這些元素穿插焊接到早都已確定了的書籍結構中去，讓他們“漫遊”於建築和文學之間。書籍的結構對書籍設計最為重要，是基石，所有的元素，包括圖形、文字、圖片都圍繞著結構展開、排列、穿插……書的結構將建築和小說設定為並置和對等的關係，小說統一為一種紙張和開度：樸實，嚴謹。建築就放開，用不同的紙張印製不同類型的圖片，大小不同紙張的穿插追求變化，利用紙張的交錯展示建築的構成感、分量感（設計最初做的很過，最後全書出來又調整合適，捨去了一些過分設計的結構）。書的設計出來後就是和印廠溝通，調紙，開機後邪門趕上央視人物欄目採訪一位攝影師要拍攝他畫冊的印刷過程，把我們正印的給書撤下來，本來說三個小時電視台一走就好，最後印了一夜，急得我團團亂轉，何況這書的裝訂很複雜，印張非常瑣碎，配頁量，手工量都很大，也需要大量的時間！你想如果我們不能按時交書，怎么和深圳新書發布會上的作家、建築師、總策展人歐寧和雙年展開幕式那些從世界各地趕來的參展人交待呀！在印廠我們盯了四天四夜，一眼沒合，誰也別再想插一槓子。幫著他們配頁，別的我們也不會幹。這裡要感謝印廠的牛董事長和董經理，最後董經理也是兩夜未合眼，監督趕工、聯繫給我們發外單、搶時間。業務員小海一直全程陪著我們，在這裡深深鞠躬感謝了！展覽開幕當天需要兩百本，趕不出來，只能先裝訂出一百冊，書都沒幹，最後一個盒子一包上，甩到後備箱殺到黑夜裡直奔機場趕早班飛機到深圳（由橙子押送，險些誤點，驚心動魄！）第二天再趕出一百本，又由我坐早班飛機送到深圳，參加第二次活動——不可能完成的任務完成了。但現在看來，這本書還有三點遺憾：一是書外盒本來打算用特別的瓦楞紙，但成本不允許，加上特別的瓦楞紙需要訂做也來不及了，所以用了厚的牛皮卡，

漫遊：建築體驗與文學想像(中國青年出版社出版的圖書)

基本介紹

相關詞條

熱門詞條