漩渦博人,日本漫畫《火影忍者》系列中的男性角色,在漫畫700回中首次出場,在第11部劇場版《火影忍者劇場版:博人傳》和續作《BORUTO -火影新世代-》中作為主角。
博人出身火之國·木葉隱村,是七代目火影漩渦鳴人和漩渦雛田的長子,漩渦向日葵的哥哥。晉升為下忍後,與宇智波佐良娜、巳月同屬猿飛木葉丸帶領的第七班。博人有著破天荒的性格以及經常逃課等不認真的一面,但實際上頗有天才風範,並且有著比任何人都關心朋友的溫柔一面。對於過度繁忙的鳴人感到反感,經常為此發生衝突。
為扔掉“火影兒子”的標籤,走出自己的道路,他向宇智波佐助拜師,希望能得到打敗鳴人的方法。後經過中忍考試的浩劫,博人終於感受到父親一直以來的艱辛與不易,並理解、認同了父親。事件結束後,博人決定要像佐助一樣,以與父親、與火影不同的方式來守護村子。
基本介紹
- 中文名:漩渦博人
- 外文名:うずまき ボルト
Uzumaki Boruto - 其他名稱:慕留人(台灣東立出版社)、莫人(騰訊早期)、瞬人(疾風漢化)、薄路人(窩窩頭)、渦卷螺絲釘
- 配音:三瓶由布子(除劇場版10外全版本日語)
菊池心(劇場版10日語)
Maile Flanagan(《究極風暴4》英語)
山新(劇場版11大陸漢語)
吳佳樺(中國台灣) - 登場作品:漫畫《火影忍者》(僅第700話)
劇場版10《火影忍者劇場版:THE LAST》
10話短篇漫畫《火影忍者外傳:七代目火影與緋色的花月》
劇場版11《火影忍者劇場版:博人傳》
遊戲《火影忍者疾風傳:究極忍者風暴4》
1話短篇漫畫《火影忍者外傳:滿月照耀下的路》
長篇漫畫《BORUTO -火影新世代-》
長篇動畫《BORUTO -火影新世代-》 - 年齡:12歲(中忍考試)
- 性別:男
- 身高:145cm(劇場版11原畫設定圖)
- 出身及居住地:火之國·木葉隱村
- 忍者等級:忍校生→下忍
- 家族:漩渦一族、日向一族
- 祖父:四代目火影·波風水門(已故)
- 祖母:漩渦玖辛奈(已故)
- 父親:七代目火影·漩渦鳴人
- 母親:漩渦雛田(婚前姓日向)
- 妹妹:漩渦向日葵
- 查克拉屬性:(已知)風、雷、水
- 忍校班主任:油女志乃
- 所屬小隊:第七班(木葉丸班)
- 指導上忍:猿飛木葉丸
- 隊友:宇智波佐良娜、巳月
- 修行師傅:宇智波佐助
- 血繼限界:淨眼
角色背景,角色形象,身份背景,相貌衣著,性格特點,能力設定,公式書資料,血繼限界,忍術,組合忍術,體術,人際關係,角色經歷,入學前,忍校時期,下忍時期,中忍考試後,對戰記錄,登場記錄,漫畫,動畫,劇場版,
角色背景
- 名字含義
“ボルト”的名字實際意思為“螺絲釘/螺絲/螺桿/螺栓/螺釘”。“ボルト”是片假名,屬於外來詞(即是英文裡的bolt)。而他在第四次忍界大戰中陣亡的堂舅日向寧次的名字“寧次”原文“ネジ”的對應的漢字即為“螺子”、“螺”。據漫畫作者岸本齊史說這也早就是提前安排好的。
台灣東立出版社和寧次的翻譯方式都同屬於將片假名每個字分別拆開,然後分別用相同讀音的漢字來代替——“ボ(慕)”、“ル(留)”、“ト(人)”。
中國內陸則是直接把“ボ”音譯為“博”,而後半部分則和鳴人一樣翻譯為“人”,中間的“ル”省略不譯。
角色形象
身份背景
與大器晚成的父母不同,在劇場版11的官方宣傳中,作為新一代的主角,他的官方稱號是“神童”。本作劇情也證實了他的驚人潛力。
相貌衣著
- 相貌
鳴人最顯著的特徵是左右臉頰上分別長有三道鬍鬚狀的紋理。博人兄妹兩人臉上也同樣帶有鬍鬚狀的紋理,但不同的是,兄妹二人每一邊臉都只有兩道。
- 衣著
在中忍考試中因作弊而被取消下忍資格,木葉護額也被鳴人沒收。後理解了父親的做法,穿上了父親早已破舊的幼時(第一部)的衣服。同時,同樣被取消下忍資格的佐助,將自己在少年時期被鳴人用螺旋丸劃上“叛忍”象徵的護額給了他。桃式事件結束後重新帶回原來的護額。
右臂在與桃式的對戰中受傷,從此和父親的右臂一樣纏滿繃帶。
性格特點
繼承了父親漩渦鳴人小時候喜愛惡作劇的性格。但其實類似鳴人小時候惡作劇都是為了博得村人的關注,他惡作劇也是希望博得父親鳴人的關注,雖然看起來對父親鳴人有諸多不滿,但是只要鳴人一誇獎他,便會暗自欣喜若狂。
性格倔強,不服輸,但與父親鳴人不同的是,博人在忍者學校的學習成績優秀,與鳴人在忍者學校時吊車尾的慘狀形成了鮮明的對比。
祖母漩渦玖辛奈、父親漩渦鳴人、博人三人的口癖類似,分別為“だってばね(Dattebane)”、“だってばよ(Dattebayo)”、“だってばさ(Dattebasa)”。
能力設定
公式書資料
體力 | 敏捷力 | 智力 | 查克拉 | 觀察力 | 交涉力 | 總計 |
---|---|---|---|---|---|---|
120 | 160 | 90 | 140 | 130 | 90 | 730 |
迴避 | 素手格鬥 | 忍術 |
---|---|---|
4 | 3 | 4 |
血繼限界
忍術
宇智波流手裏劍“雷”·三連 這是宇智波一族精準的手裏劍術,將三枚手裏劍置入雷遁查克拉,同時向對方發射。博人曾對證城寺使用,但被對方反彈回去。 | |
螺旋丸 A級,由四代目火影波風水門開發,被漩渦鳴人發揚光大,是將查克拉的形態變化達到極致的忍術,將查克拉集中在手上,以不規則的方向不停流動,並加以壓縮,形成手掌般大小的查克拉球,攻擊對方。 博人的螺旋丸與眾不同。博人無意識地融入了特殊性質變化,從而形成了新的忍術“會消失的螺旋丸”,可作為遠程攻擊並且在中途會如同消失了一般隱形。(桃式似乎並沒有用白眼觀察,故不能確定白眼一定看不見。) 從漫畫《BORUTO -火影新世代-》第10話敵人的對話中推斷,加入的性質變化可能與日向一族或淨眼有關。 | |
超漩渦螺旋丸 在劇場版11中,鳴人把自己的查克拉和博人的螺旋丸結合,形成新的螺旋丸(原理類似於太極螺旋丸)。大小不亞於超大玉螺旋丸,威力十分強大,甚至能穿過大氣層。但也有著非常嚴重的副作用。 名字出自遊戲《究極風暴4》,在遊戲中是博人與鳴人的合體奧義。 | |
風遁·烈風掌 C級,將查克拉進行變質而產生出風,用拍手為契機把風壓縮將其進化成狂暴的烈風的術。“烈風掌”的單獨攻擊,即有能輕易的將一個人彈飛出去的威力,但其真正厲害之處在於手裏劍或者苦無飛行道具並用的聯合攻擊。無論是空中飛行的速度,還是擊中目標時的威力,殺傷力都成倍上升!漩渦博人甚至可以利用烈風包裹自己,提升自己的速度! | |
雷遁·迅雷箭 將雷遁查克拉聚集在右手上,並將右手從上到下揮動出一道弧形的雷屬性刀刃攻擊對手,博人曾使用此術配合水遁·波濤攻擊鳴人,但被鳴人用土遁·土流壁擋住。在中忍考試第二關中,博人配合科學忍具的水遁打敗了霧隱村的三名忍者通過第二關。 | |
水遁·波濤 結印後將體內練成的查克拉轉化為水,再向地上噴出高壓水柱形成大波浪攻擊敵人,博人曾使用此術配合雷遁·迅雷箭攻擊鳴人,但被鳴人用土遁·土流壁擋住。 | |
色誘之術 C級,利用變身術變成一個有雲霧繚繞著的美麗裸女。精神力不夠強的男性會無法抵擋。博人曾對圓天統使用過。 | |
組合忍術
新銳·雷迅螺旋丸 《究極風暴4》中佐良娜與漩渦博人的聯手奧義。博人以體術進攻,佐良娜則以手裏劍術進攻,最後博人使出螺旋丸,佐良娜使出雷遁的手裏劍,兩者結合產生巨大威力的爆炸。 | |
突擊!木葉丸小隊 《究極風暴4》中佐良娜與博人和巳月的聯手奧義。木葉丸先以螺旋丸突擊,巳月伸長手臂將飛出的敵人抓回,博人使用影分身之術追擊飛回的對手並將其踢到空中,佐良娜在空中使用怪力給予終結的一擊。 | |
即席奧義·雷球手裏劍之術 在中忍考試中博人和佐良娜的組合忍術,博人在佐良娜的後方分出四個分身,佐良娜再製造五個雷球,隨後博人的分身連同本體同時向佐良娜的雷球發射注入雷遁的手裏劍加強雷球的速度和破壞力攻擊敵人,在中忍考試第三場對神木使用但被擋下。 |
漫畫《BORUTO -火影新世代-》第1卷的忍者圖鑑中,顯示博人能夠使用水遁·飛沫彈、雷遁·紫電,但暫不確定是只能靠科學忍具“小手”作弊使出,還是已經可以通過個人的查克拉使出。
體術
柔拳 日向一族的秘術,由於是對穴位或敵人的弱點進行攻擊,因此一般需要白眼進行配合。柔拳是將查克拉變成針然後注入敵人體內造成破壞的體術。柔拳不但可以用手發動(通過手上的穴位),全身有穴位的地方都能發動。柔拳是日向一族其他拳術,包括八卦六十四掌、點穴、回天等的基礎。 截至劇場版11,博人只能從掌心粗略的放出一些查克拉來攻擊對手。 |
人際關係
父親:漩渦鳴人 《火影忍者》的主人公。火之國木葉隱村的領袖,七代目火影,是曾經終結了戰爭的忍界英雄。小時候曾愛通過搞惡作劇來吸引人們注意的性子被長子繼承。鳴人曾在一次五影會談前夕突遇博人惡搞火影岩,原本很生氣,但在了解了他是為了鳴人能多陪陪自己後,教導他要明白村子裡的人都是自己的家人的道理,並且還讓他學會忍耐,因為他也是一個忍者。不過博人並沒有怎么聽進去,並且還是沒原諒父親。 非常苦於應付破天荒的博人,總是覺得自己的教育方式是否出了問題,煩惱著兒子的事情。忙碌得甚至沒有睡覺的時間,每天在村子裡來回奔走。 直至中忍考試的浩劫後,博人才終於意識到父親一直以來的所走過的路,理解並認同了父親,但還是希望能走出和父親不同的道路。 | |
隊友:宇智波佐良娜 宇智波佐助與宇智波櫻(婚前姓春野)的女兒。從漫畫700話顯示的信息來看,佐良娜表現很不喜歡博人且常發生矛盾的樣子,但是也特別留意了他的行為,在對父親的態度上與他很有共鳴,因為二人的父親都因忙碌而很少陪在自己身邊。 博人、佐良娜最終各自理解了自己的父親,但都以對方的父親為榜樣去奮鬥,希望成為像對方的父親一樣的優秀忍者,分別一明一暗守護著村子。二人之間的關係在一連串的事件中亦有提升。 | |
閉關修行師傅、心中榜樣:宇智波佐助 宇智波一族僅存的後裔,與漩渦鳴人、宇智波櫻(婚前姓春野)同屬原木葉第七班,是鳴人的好友與對手。在第四次忍界大戰後和鳴人一同成為了忍界英雄,但因任務而極少回村。在劇場版11中,博人為了打倒鳴人,而拜佐助為師。後來博人受到佐助影響,立志成為像佐助一樣的暗中守護村子的人,把佐助視為榜樣。 (與博人的師生關係從定義上類似於自來也與鳴人(閉關修行);從拜師的目的上類似於鳴人與木葉丸(為了超越身為影的父親/祖父)。至於設計這條師生關係的原因,漫畫作者岸本齊史在訪談中回應,這一關係借鑑了鳥山明創作的著名漫畫《龍珠》中比克與孫悟飯中的橋段(主角之子拜主角的曾經的宿敵為師),從而向鳥山明與《龍珠》致敬。) | |
角色經歷
入學前
- 幼年
劇場版10的末尾,第四次忍界大戰結束後數年,一個冬天的早晨,年幼的兄妹二人讓正在晨練中的父親陪自己打雪仗。
- 鳴人就任火影儀式
劇場版11來場者特典《火影忍者秘傳·在之書》收錄的17頁漫畫特別番外篇《鳴人當上火影的那一天》中,向日葵想帶著一隻玩具熊貓去參加鳴人就任七代目火影的儀式,但博人因感覺丟人而不同意,結果兄妹在爭執之下把玩具熊貓扯成了兩半。向日葵在憤怒之下覺醒了白眼,痛擊博人。鳴人趕過來勸架,卻挨下了向日葵對哥哥的瞬間休克性點穴,一整天都無法醒來。顧問奈良鹿丸最後只好安排猿飛木葉丸變成鳴人的樣子,讓木葉丸代替鳴人完成了七代目火影就任儀式。
忍校時期
- 忍者學校篇
因為父輩之間是好友的關係,博人和包括奈良鹿戴、宇智波佐良娜在內的一些同輩從小就認識,但除了鹿戴以外關係都不怎么好。有著破天荒性格的博人幾次在村子裡、學校里惹出麻煩,再加上“火影兒子”的特殊身份,他起初在忍者學校的學習生涯中備受同學們的非議。但隨著不服輸、關心朋友等優秀一面的展露,博人也先後迎來了男女同學們的逐漸認可。
然而,在快樂的校園生活中,也有一件事令博人擔憂:有一股似乎只有他特殊的右眼能看到的黑暗查克拉在村中四處尋找宿主。被這種“幽靈”般的查克拉附身的人會迷失心智,行為變得極端、衝動,不計後果。朋友雷門電氣、梅塔爾·李甚至連老師油女志乃都曾經被附身過,儘管最後都是有驚無險,但博人還是認為可能有潛在的威脅正在一步步逼近。博人於是和鹿戴等同學們私下展開調查行動。對博人有著強烈興趣的神秘轉校生巳月,也參與到博人的行動中,並在行動中逐漸受到博人的感染而融入班集體。
班長筧堇因被捲入“幽靈事件”中而受傷住院。博人為此感到自責,唯一能看到黑影的他認為自己要儘快解決事件。然而堇的受傷其實是自導自演。“幽靈事件”其實是她為了替父報仇而做的準備。堇在夜間召喚出鵺,在村中引起重大混亂。巳月接到命令,準備殺死堇,但被博人阻止。知道了真相的博人依舊將堇看做夥伴,在他的眼裡堇還是那個時刻為班裡同學著想、會拚命去營救同學的班長。堇聽到這些後情緒發生了變化,圍繞在身上的黑影漸漸消去。最終堇放下了仇恨,放棄毀滅木葉。巳月也對博人佩服,放棄了殺死堇的任務。拘留期滿後,堇在油女老師的鼓勵下重返班級,並依舊被博人等同學們視為不可或缺的朋友。
- 五影會談
由木葉主辦的新一屆五影會談即將開始,博人竟然想在這個時候拉上同期生們大搞惡作劇,結果被鹿戴吐槽為“白痴”,山中井陣和秋道蝶蝶也沒有興趣參加。沒有任何人陪同的博人,一個人掃興地在大街上走著,最後在歷代火影岩上用紅油漆亂塗鴉,結果被鳴人抓住,教訓了一頓。這耽誤了鳴人不少時間,使得其他四影對鳴人的遲到稍有不悅。
- 宇智波佐良娜篇
對於即將到來的忍者學校畢業考試,巳月表現的十分期待的樣子,而博人亦表現得非常自信。
博人對因忙於工作而很少陪自己玩的鳴人仍舊感到不滿,又不經鳴人同意,和鳴人玩起了捉迷藏,結果被鹿丸抓住,送回給鳴人。
博人為鳴人送便當,但是慢了一步,認為鳴人是故意避開的,十分不滿,並對佐良娜主動提出幫自己送便當並不領情,但在鹿丸同意之後還是把便當交給了佐良娜。
- 修學旅行篇
(待補充)
- 畢業考試篇
(待補充)
下忍時期
博人晉升為下忍後,和佐良娜、巳月同為新第七班(木葉丸班)隊員。
- 中忍考試
將身為火影的父親全盤否定的博人,內心有著想要超越被歌頌為英雄的鳴人的想法。不久,博人聽說父親的朋友宇智波佐助是“鳴人惟一的對手”,故為了知曉父親的弱點而拜師佐助。之後為了向鳴人展現自己的實力,決定和佐良娜、巳月一同申請參加由五大忍村聯合舉辦的中忍選拔考試。
為了能夠得到父親的關注,博人決定不惜任何手段取得勝利,於是一度誤入歧途,接受了科學忍具班班長遠野方助提供的“科學忍具·小手”,準備在考試中作弊。
三人突破了智力測驗的第一場考試,在團隊合作對決的第二場考試中陷入苦戰,最後博人靠作弊通過。第三場考試的個人戰賽場上,在各村的首腦五影的觀戰中,他先後與尤魯伊、奈良鹿戴、神木(僅TV動畫版)展開激烈衝突,最後均通過作弊取勝。但是在最後一場結束後被鳴人發現,被改判輸。
此時,發生了將空間扭曲的大爆炸。大筒木桃式操縱著附於雙手的輪迴眼,執著要取鳴人的性命。佐助保護了什麼都做不到、只能呆站著的博人。將桃式阻擋在背後的鳴人,與桃式所放出的術一同消失了,只留下對兒子的微笑。博人首次得知了父親走過的道路,以及父親的想法,之後向著無法戰勝的敵人所等待的異空間,以必死的覺悟發起挑戰。
最終,在佐助的配合下,博人用融入鳴人查克拉的“超漩渦螺旋丸”消滅了桃式。事件結束後,博人決定要成為像佐助一樣暗中守護村子的人。
中忍考試後
中忍考試後,博人作為下忍,繼續和隊友們執行各種任務。
對戰記錄
(按劇情時間線進行排序)
入學前
忍者學校篇
宇智波佐良娜篇(《火影忍者外傳:七代目火影與緋色的花月》)
- 逃於漩渦鳴人(用影分身迷惑)
- 與宇智波佐良娜對戰無果
修學旅行篇
- 敗於枸橘神樂
- 與枸橘神樂對戰無果(神樂逐漸被博人點醒)
- 勝於乾柿屍澄真(與負傷的巳月合力)
- 勝於被鮫肌控制的乾柿屍澄真(與枸橘神樂合力)
畢業考試篇
白夜團篇
- 勝於猿飛未來(與佐良娜合力)
- 與葦丸對戰占下風(被猿飛木葉丸救下)
- 與中幻術的綠之畔村民對戰無果
- 勝於葦丸(與佐良娜、巳月合力)
- 與兩義對戰無果(釋放影分身追對手,被對手擊破)
- 與兩義對戰無果
- 與兩義對戰占下風(與鹿戴被困在水晶壁中)
- 敗於奈良鹿戴(博人中月虹的幻術,被鹿戴制服)
- 與月虹對戰無果
- 勝於兩義(與鹿戴合力)
中忍考試
- 勝於霧隱三胞胎(中忍考試第二場,團隊戰,博人靠作弊取勝)
- 勝於尤魯伊(中忍考試第三場第一局,靠作弊取勝)
- 敗/勝於奈良鹿戴(中忍考試第三場第二局,靠作弊取勝,後被鳴人發現,被取消資格並改判鹿戴勝出;TV動畫版中改為未被發現)
- 與神木對戰無果(TV動畫版中忍考試第三場決賽,先與佐良娜聯手,佐良娜被擊敗後靠作弊取勝,後被發現,被取消資格)
中忍考試後
不明時期
- 與川木對戰中
登場記錄
加粗體為作為主角的作品
漫畫
- 《火影忍者》(僅第700話)
- 《火影忍者外傳:七代目火影與緋色的花月》
- 《火影忍者外傳:滿月照耀下的路》
動畫
劇場版
- 劇場版10《火影忍者劇場版:THE LAST》
- 劇場版11《火影忍者劇場版:博人傳》