《漢譯佛經中的本生故事》是2017年甘肅教育出版社出版的圖書,作者是王慧慧。
基本介紹
- 中文名:漢譯佛經中的本生故事
- 作者:王慧慧
- 出版社:甘肅教育出版社
- ISBN:9787542340269
《漢譯佛經中的本生故事》是2017年甘肅教育出版社出版的圖書,作者是王慧慧。
在我國,雖然《佛本生經》的完整漢譯未能保存下來,但漢譯佛經中收錄本生故事的經籍有十幾部,如《六度集經》、《生經》、《菩薩本生論》、《賢愚經》等,所收故事亦上百數。這些故事與巴利文佛本生故事的來源和編纂手法相同,因而...
本生是《本生經》的簡稱。《本生經》是印度的一部佛教寓言故事集,大約產生於公元前三世紀。在宗教範疇,本生即指三藏經典中的通俗讀物,是普通信眾的"佛經"。引證解釋 本生是用古印度的一種方言——巴利語撰寫的,主要講述佛陀釋迦...
有少數幾則不見於巴利文佛本生故事。例如,第一則《母虎本生》講述菩薩以自己的身體餵養飢餓的母虎,拯救剛出生的幼虎。這個故事經常出現在大乘或小乘向大乘過渡時期的佛經中。漢譯佛經中也有這個故事,如北涼法盛翻譯的《菩薩投身飼虎起...
第一節 阿含藏的動物故事 第一項 動物本生-《增壹阿含經》 第二項 動物譬喻 一、《長阿含經》 二、《中阿含經》 三、《雜阿含經》 四、《增壹阿含經》 第二節 律藏的動物故事
漢譯佛經中的佛本生故事結集 小乞丐的致富傳奇 狸貓換太子的跨國之旅 《童子本生》在中國的蛻化 從《理家本生》到《寶船》《六度集經》的敘事美學特徵 故事選錄:四姓害子(《六度集經》)阿鑾吉達貢瑪(雲南傣族)《賢愚經》與...
一、漢譯佛典九色鹿本生故事略說 二、九色鹿本生的圖像傳播 三、九色鹿本生的文學傳播 四、九色鹿本生圖、文傳播之異同 第四節 須大孥本生 一、漢譯佛典須大孥之名號、故事情節略說 二、須大孥本生的圖像傳播 三、須大孥本生的...
《太子須大拿經》是一部佛教經籍。東晉十六國時西域沙門聖堅譯,1卷。是一個著名的佛本生故事,在漢譯的不少佛經中都提到這個故事。 中文名 太子須大拿經 簡介 佛教經籍 朝代 東晉十六國 翻譯者 西域沙門聖堅 太子須大拿經,它...
在攪拌乳海(Churning of the Ocean of Milk)的故事中,阿修羅從頭到尾就被毗濕奴和修羅算計了,出力多少不說,不但長生不老藥沒嘗到,還落得個身首異處。【六道之一】 阿修羅,是梵文音譯,漢譯佛經中還譯為阿須羅、阿索羅、...
蔣述卓將《六度集經·明度無極章》與《召樹屯》諾桑王子隨行比較後認為後二者都直接來源於印度佛本生故事,它們只不過同源於一種佛本生故事,但在傳入路線、傳入時間上卻又各不相同而已。東方既曉則從漢譯佛經六度集經及根本說一切有部...
《三國志》要晚,但《雜寶藏經》中所的很多內容見於漢譯佛經之中,這個稱象的故事可能也是取材於早譯出的佛經,或者是佛經雖然翻譯完成,但書籍已經亡逸,無法考證,又或者是佛經沒有被翻譯,但是故事靠著口述流傳到中國,被附會為曹沖的經歷...