《漢語文化語用學（第二版）》是2002年2月25清華大學出版社出版的圖書，作者是錢冠連。
基本介紹
- 書名：漢語文化語用學
- 作者：錢冠連
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2002年2月25日
- 定價：33.5 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787302051336
- 印次：2-1
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《漢語文化語用學（第二版）》是國內外第一部以漢語文化為背景的語用學專著，其構建體系與以英語文化為背景的語用學同中有異。主要內容有：語境干涉、附著於人的符號束的參與、智力干涉、語用原則與策略、語用的體現關係、寬式語用學以及語用學也可以稱為“人文網路言語學”。
圖書目錄
閱讀指南3
序(季羨林)7
序言(王宗炎)9
面對三位先生的期待——作者自序11
自己的聲音——第二版序15
第一章導論1
第一節“漢語文化語用學”詮釋1
第二節什麼是語用學8
第三節語用學的哲學淵源23
第四節研究對象與研究方法32
第五節國外語用學發展概況36
第六節我國的語用學研究46
第七節國內外語用學選題對比研究65
第二章語境干涉79
第一節什麼是語境干涉79
第二節語言符號的局限邀請語境介入86
第三節在語境上操作的語用推理97
第四節語境使符號信息量膨脹101
第五節零語境句與語境句106
第三章附著（於人的）符號束的參與110
第一節什麼是附著符號束110
第二節附著符號束參與言語活動的前提112
第三節伴隨物的參與112
第四節面相身勢的參與115
第五節聲氣息的參與121
第四章智力干涉131
第一節智力干涉：合適感覺的選擇131
第二節語用推理為何不能走純粹形式化的道路136
第三節智力必須進入語用推理模式146
第五章語用原則與策略150
導言150
第一節目的—意圖原則：兼論合作不必是原則151
第二節語用策略：得體及其他164
第三節面相身勢與話語和諧原則182
第四節假信息策略（假資訊理論）183
第五節適當冗餘信息策略（冗餘資訊理論）189
第六節容忍語用失誤策略（語用失誤的容忍度）195
第七節從功能不完備原理到語用學的實質209
第六章語用的體現關係214
導言214
第一節句法體現214
第二節文學體現——《莊子》《阿Q正傳》案例調查228
第三節翻譯體現——中譯英《紅樓夢》案例調查249
第四節禪門公案體現267
第七章寬式語用學的一個例子：會話分析277
第八章語用學：人文網路言語學285
第一版後記：簡單的與美的292
主題詞與關鍵字索引294
主要參考書目298
