《漢西經貿詞典》是2004年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是毛金里。
《漢西經貿詞典》是2004年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是毛金里。內容簡介《漢西經貿詞典》脫稿付印後，我們就開始籌備編纂與其配套的《漢西經貿詞典》。在中國社會科學院拉丁美洲研究所領導的關心和大力支持下，經過近3年...
《漢西實用經貿詞典》是2004年中央編譯出版社出版的圖書，作者是申寶樓。內容簡介 在選擇詞典的中文詞條時，主要著眼於詞條的實用性、通用性，時代性。我們除了蒐集經貿領域常用的技術名詞和專業術語外，還通過網際網路吸收了隨著經濟全球化浪潮而湧現的一些新術語、新辭彙、同時又遴選了在翻譯主要領導人著作以及歷屆全國...
《簡明漢西詞典》是1983年12月商務印書館出版的圖書，作者是商務印書館。作品目錄 前言Prólog0 說明Advertenciasútilesparaelmanej0deldiccionario 筆畫查字表Indicesegúnelnúmerodetrazos 部首查字表Indiceporordenderadicales 詞典正文léxicochino－espanol 附錄Apéndices （一）漢語拼音方案 EsquemaFonéticodeAnotación...
簡明西漢-漢西詞典 《外教社簡明西漢-漢西詞典》的編者意欲向讀者介紹並解釋西班牙語和漢語的常用辭彙，其編寫原則和宗旨也都是為了更好地滿足雙語詞典查閱者在這一方面的實際需要，收入的辭彙既考慮到通用性和口語化，也顧及到了書面語和技術術語等語言因素。目錄：
趙雪梅，對外經濟貿易大學西班牙語專業教授，碩士生導師，北京外國語大學博士生導師，中國拉丁美洲學會常務理事；多年從事西語國家經濟研究，從事經貿西語教學，先後出版《西班牙語經貿文章選讀》、《西班牙語經貿套用文》等教材；編寫詞典《西漢——漢西經貿詞典》，發表《墨西哥與中國加工貿易利用外資比較研究》、《中國企業在...
、《周恩來選集》、《朱德選集》、《陳雲文集》、《鄧小平文集》、《江澤民選集》和1975年以來歷屆黨代會、人代會和政協會議的檔案翻譯工作，是目前我國西班牙文中譯外重要專家之一。除文獻翻譯成果外，另有文學譯著多部，代表作：《橙園春夢》、《盧卡諾伯爵》、《薩拉戈薩》、《漢西實用經貿詞典》(主編)等。
、黨的“十七大”報告、2000年以來歷屆全國人民代表大會重要檔案(政府工作報告、財政報告、計畫報告)、《中共中央關於構建社會主義和諧社會若干重大問題的決定》。翻譯出版《漢西實用經貿詞典》、《上海旅遊指南》、《國際檔案大會文集》等。為貿促會、商務部等部委翻譯文章。曾在西班牙、墨西哥等外國駐華使館擔任秘書工作。
先後參與陳雲、鄧小平、江澤民、胡錦濤、習近平等黨和國家領導人著作、歷屆全國人民代表大會、歷屆中國共產黨全國代表大會、黨和國家其他重要會議及文獻的漢譯西翻譯工作，以及《漢西實用經貿詞典》的編纂工作。曾多次擔任西語國家政府及經貿代表團口譯。人物經歷 曾任中央編譯局中央文獻翻譯部西文處副處長；現任中央黨史和...
