《深圳大浪客家方言志》是龍華區首部系統全面記錄本土方言的專著。是2022年中華文化書局出版的圖書,由鐘蔚苹、劉玲著。系2017年“大浪客家方言採集及方言志編寫”項目課題成果之一,以提供基礎語料為基本目標,對大浪客家方言的語音、辭彙、語法和口頭文化進行描寫分析。
基本介紹
- 書名:深圳大浪客家方言志
- 作者: 鐘蔚苹、劉玲
- 類別: 龍華地方文獻
- 出版社:中華文化書局
- 出版時間:2022年
- 頁數:283 頁
- 定價:80 元
內容簡介,出版背景,研究價值,
內容簡介
《深圳大浪客家方言志》以提供基礎語料為基本目標,由五個章節組成,按照田野調查的順序,依次對大浪客家方言的語音、辭彙、語法和口頭文化進行描寫分析。語料方面主要記錄了3700多個單字、約5000條常用詞,分析總結出500個語法例句和大浪當地較有特色的熟語,同時還採用了對比分析的方法,全面勾勒出大浪客家方言的語言面貌。此外,還收集整理了大浪當地較有特色的客家山歌、謎語以及當地歷史民俗、節慶活動等相關的長篇語料,搭配當地生產生活用具的手繪插圖,使讀者更加容易了解大浪客家文化中較有特色的工具和美食,從而感受方言與民俗文化的密切關係。
出版背景
2017年,中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,提出要“大力推廣和規範使用國家通用語言文字,保護傳承方言文化”。《意見》發布後,大浪街道辦高度重視,立即啟動本土客家方言的調查摸底和記錄性保護工作。在同年7月,由街道黨群服務中心牽頭推動“大浪客家方言採集及大浪方言志編寫”工作,委託中山大學中國非物質文化遺產研究中心莊初升教授團隊,組織實施資料蒐集、田野調查、語料整理、方言志編寫等工作。
研究價值
大浪街道位於龍華區西部,是一片歷史悠久、有著深厚文化底蘊和濃郁客家風情的區域,同時在近現代中西方的文化交流史上還有著相當重要的作用。大浪客家方言與閩西、粵東等地的客家方言有一定的源流關係,到了珠江三角洲之後又有新的演變發展,加之周邊粵方言的接觸影響,多方面因素的共同作用使其呈現出邊界方言的一些特點,具有重要的研究價值。