《海錯圖譯註：全三冊》是一本2022年天津人民出版社出版的圖書，作者是[清] 聶璜。
基本介紹
- 中文名：海錯圖譯註：全三冊
- 作者：[清] 聶璜
- 譯者：劉斌
- 出版社：天津人民出版社
- 出版時間：2022年7月
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787201182391
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《海錯圖》是清朝康熙年間，由畫家聶璜繪製的一組圖譜。聶璜用生動的圖片和文字記錄了他在中國沿海親眼所見、親耳所聞的各種生物。時代所限，書中記述時有誇張、不靠譜之處，關於生物習性的記載，也是真假混雜，但妙趣橫生，深受清朝歷代皇帝喜愛。《海錯圖》共四冊，現三卷藏於北京故宮博物院，一卷藏於台北“故宮博物院”。
本套書為故宮藏品《海錯圖》三卷本的譯註本，圖文並茂地真實再現了這一古代博物奇書的風采。本書以原圖譜中海洋生物的順序為綱目，先將精修後的原圖展示出來，然後附上辨識並句讀好的簡體文本，接著對個別生僻詞語進行了注釋或考證，最後提供了全文的譯文，為讀者帶來完美的閱讀體驗，激發讀者去了解、探索海洋世界，愛上中國傳統文化。
作者簡介
作者聶璜，清朝康熙年間畫家，他遊歷了福建、浙江、河北、天津多地，考察沿海的生物。每看到一種就把它畫下來，並翻閱群書進行考證，還會詢問當地漁民來驗證古書中記載的真偽。
譯註者劉斌，哈爾濱師範大學文學院教師，九三學社社員，中國傳統文化研究者，已出版《俠骨文心論劍時——金庸小說教你傳統文化》《唐宋文人與圍棋》（合著）《圍棋文化百問》等書。
