《泰岳無雲滋玉潤,東床有淚滴冰清》是一則對聯,用以挽岳父。
基本介紹
- 中文名:泰岳無雲滋玉潤,東床有淚滴冰清
- 類型:對聯
對聯注釋,對聯解析,
對聯注釋
泰岳:指岳父。明陳繼儒《群碎錄》:“又以(因)泰山有丈人峰,故又呼丈人曰岳翁,亦曰泰山。”
無雲滋玉潤:比喻不能再對女婿施恩德。玉潤:指女婿。
東床:女婿。南朝宋劉義慶《世說新語・雅量》載,郗鑒遣門生去王導家求女婿,王羲之於東廂坦(袒)腹而臥,“如不聞”,門生回報,“郗公曰:正此好!’……因嫁女與焉(之)。”
冰清:指岳父。語出南朝宋劉義慶《世說新語・言語》
“衛洗馬初欲渡江”南朝梁劉孝標註引:“世鹹謂(都說)諸王三子,不如衛家一兒,娶樂廣女,裴叔道曰:“妻父有冰清之資(聲望),婿有璧潤(像璧玉一樣潤澤。比喻品行高潔)之望,所謂秦晉之匹(匹配)也。”
對聯解析
上聯岳父去世,再不能對我這女婿施恩德了。下聯女婿為岳父去世落淚。