注釋性背景

注釋性背景是解釋新聞作品中的專用術語、歷史典故、民間傳說、產品性能,以及其他不易被一般讀者理解的知識性問題的材料。在科技報導中,注釋性背景材料是經常使用的。

使用注釋性背景材料的目的首先是為讀者釋疑解難,幫助讀者順利地讀懂作品;其次,注釋性背景材料如果使用得當、巧妙,還可以增強作品的知識性和趣味性,增強作品的魅力。使用注釋性背景材料應注意的問題是,對那些專業性、技術性較強的問題,要在吃透原意的基礎上,力求用淺顯易懂的文字加以表述,否則無法達到注釋的目的。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們