河北省石家莊切思雅翻譯服務有限公司致力於為您提供高質量，多語種低價格的專業翻譯諮詢服務，是河北省知名翻譯公司。
基本介紹
- 中文名：河北石家莊切思雅翻譯服務有限公司
- 地址：維多利亞，西南鄰南二環
- 分析翻譯類型：筆譯、口譯
- 經營項目：英語、日語、德語、法語、俄語等
公司簡介,分析翻譯類型,
公司簡介
本翻譯公司坐落於維多利亞，西南鄰南二環，東鄰體育大街，北鄰萬達廣場，距火車站僅15分鐘距離，地理位置優越，交通方便，更便於接近客戶。本翻譯公司長期致力於為石家莊市及河北省的企事業單位及個人提供低價位、高品質、多語種的專業筆譯和口譯服務，同時可以為您快速代辦各種涉外公證和領事認證。
分析翻譯類型
筆譯(Translation)也就是資料翻譯。它和口譯相對應，並與口譯構成了翻譯的兩種基本形式。筆譯大致可以分為社會科學、文學藝術、科學技術等三類，不過也有其他不同的分類方法。美國著名翻譯理論家奈達曾把它分為商業、政治、技術和文學四類。一般說，筆譯的過程，就是正確理解原文和創造性地用另一種語言再現原文的過程，整個過程又可分為三個階段：
- 理解原文階段；
- 表達階段；
- 校核階段。筆譯的標準一直是多年來爭論的熱點，但一般認為應該重視傳達原作的內容，使譯文明白曉暢。對筆譯工作者而言，要求具備多方面的素養，如較高的本族語及外語水平，豐富的基礎知識和有關國家的各種背景知識，較好好的政策和理論水平以及高尚的譯德和譯風等。
口譯（Interpretation）也就是口語翻譯。它是一種通過口頭表達形式，將所聽到（間或讀到）的信息準確而又快速地由一種語言轉換成另一種語言，進而達到傳遞與交流信息之目的的交際行為，是人類在跨文化、跨民族交往活動中所依賴的一種基本的語言交際工具。
口譯按其翻譯形式可分為四類：
1，交替傳譯(Consecutive Interpretation)；
2，同聲傳譯（Simultaneous Interpretation）；
3，耳語傳譯 (Whispering Interpretation) 和視閱傳譯 (Sight Interpretation)。多年來翻譯家嚴復提出的 “信、達、雅”的原則一直是衡量筆譯質量的標準，其實這也適應於口譯，只是口譯受工作條件和客觀環境的限制，其側重點有所不同而已，這也決定了口譯的標準應為“準確、流利、迅速、易懂”。
翻譯語種：
提供英語、日語、德語、法語、俄語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、羅馬尼亞語、波斯語、泰語、越語、蒙古語、捷克語、丹麥語、瑞典語、塞爾維亞語、印地語、馬來語、印尼語、寮語、緬甸語、荷蘭語、烏克蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、烏爾都語、阿拉伯語、波蘭語、挪威語、愛爾蘭語、阿爾及利亞語等世界八十多種語言的筆譯和口譯服務。
翻譯行業及領域：
IT、計算機、電子、機械、汽車、農機、通信、醫藥、醫療設備、化工、石油、能源、環保 、冶金、建築、運輸、航空航天、紡織、造紙、印刷、食品、農林牧漁業、國際貿易、財政、 金融、保險、法律、文學等。
翻譯項目：
各類商務契約翻譯、協定翻譯、契約翻譯、公司章程翻譯、公司簡介翻譯、年度報告翻譯、財務分析報告翻譯、各種會計報表翻譯、審計報告翻譯、備忘錄翻譯、法律翻譯、法規翻譯、條例翻譯、管理規定翻譯、公告翻譯、文告翻譯、通知翻譯、行業管理規定翻譯、公司管理規定翻譯等、商業信函翻譯、傳真翻譯、調查報告翻譯、計畫書翻譯、可行性研究報告翻譯、媒體廣告翻譯、海報翻譯、宣傳冊翻譯、銷售手冊翻譯、促銷材料翻譯、售後服務手冊翻譯、新聞發布稿翻譯、證明材料翻譯、電子商務翻譯、金融翻譯、證券翻譯、期貨翻譯、保險翻譯、租賃翻譯、投資翻譯、稅收翻譯、法律文書翻譯、管理條例翻譯、財政翻譯、廣告傳媒翻譯、商業計畫翻譯、行業標準翻譯、風險投資翻譯、信託投資翻譯、項目融資翻譯等。標書檔案翻譯、產品說明書翻譯、手冊樣本翻譯、設備安裝手冊翻譯、使用說明書翻譯、技術規格翻譯、技術標準翻譯、行業標準翻譯、信息技術翻譯、汽車翻譯、醫療器械翻譯、生物工程翻譯、化學工程翻譯、環境工程翻譯、醫藥保健翻譯、電子通訊翻譯、土木工程翻譯、農業科技翻譯、能源電力翻譯、環境保護翻譯、食品飲料翻譯、電氣工程翻譯、航空航天翻譯、家用產品翻譯、網路工程翻譯、工業用品翻譯、冶金礦產翻譯、自動化工程翻譯、儀器儀表翻譯、工藝品翻譯、計算機及軟體翻譯、機械設備翻譯、邊緣科學翻譯、石油翻譯、造紙包裝翻譯、印刷出版翻譯、鐵路翻譯、房地產翻譯、倉儲運輸翻譯、金屬材料翻譯、紡織翻譯、建築建材翻譯等。
