《沒有你不能活》是韓國歌手黃致列演唱的一首歌曲，由Vibe成員柳宰賢和知名作曲家崔成一聯手打造，收錄在同名單曲專輯。
基本介紹
- 中文名：沒有你不能活
- 外文名：너 없이 못 살아
- 所屬專輯：너 없이 못 살아
- 歌曲時長：04:11
- 發行時間：2016年4月26日
- 歌曲原唱：黃致列
- 填詞：柳宰賢、崔成
- 譜曲：柳宰賢、崔成
- 編曲：柳宰賢、崔成
- 音樂風格：抒情
- 歌曲語言：韓語
創作背景,歌曲歌詞,韓文歌詞,中文翻譯,歌曲鑑賞,
創作背景
韓國歌手黃致列為一直等頸棗判整待的冬粉準備禮物，將於2016年4月26日正午通過各大奔辯紋音源網站公開特別單曲《沒有你不能活》，與2016年溫暖和煦的春天一同到來的還有蘊含黃致列真心又溫暖的問候。
黃致列
《沒有你不能活》是黃致列在九年無名時期後公開的首支單曲，另有被稱為歌謠界“邁達斯之手”韓國樂隊組合Vibe成員柳宰賢與大熱作曲家‘崔成日’等人組成的製作團隊聯合打造。
為了一直等待他守護他的冬粉們永舟，黃致列在此次的單曲專輯中融入了他想傳達給冬粉們的真心話，所以更加意味深切。
歌曲歌詞
韓文歌詞
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
너를 잊겠다는 그 약속들은
모두 거짓말
난 눈물로 살아가 without you
난 눈물로 살아가 without you
다른 사람 만나 행복하라는 말
모두 거짓말
I’m missing you I’m missing you
나의 사랑인 널 나의 전부인
널 내가 어떻게 잊고 살아
I’m missing you I’m missing you
다시 돌아와 돌아와 돌아와
너만 아는 내 곁으로
내가 어떻게 너 없이 살아
너 아니면 안돼 without you
난 자신이 없어 without you
너를 사槓訂槓랑한다 정말
사랑한다 슬픈 혼잣말
아직 널 기다리는 내 맘 왜 몰라
미치도록 보고 싶은 내 맘을 왜 몰라漿巴提端
니가 그리워서 너무 그리워서
이렇게 불러본다
I’m missing you I’m missing you
나의 사랑인 널 나의 전부인
널 내가 어떻게 잊고 살아
I’m missing you I’m missing you
다시 돌아와 돌아와 돌아와
너만 아는 내 곁으로
나는 너 없이 못 살아 without you
난 죽어도 못 살아 without you
돌아와
사랑 사랑 사랑 이 아픈 사랑
너를 기다리는 내게로
아직 사랑하는 내게로
(너 돌아와줘 I’m missing you)
I’m missing you I’m missing you
제발 돌아와 돌아와
사랑에 미쳤었던 그 시절로
내가 어떻게 널 잊고 살아
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
without you without you without you
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
without you without you without you
中文翻譯
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
要把你忘掉的約定
都是謊言
我在眼淚中生活without you
我在眼淚中生活without you
就算遇到其他人說是很幸福那也都是謊言
I’m missing you I’m missing you
我的愛是你我的全部是你
我要如何忘記你而活
I’m missing you I’m missing you
再回來吧 回來吧 回來吧
回到只有你一個的我身旁
我要如何沒有你堡膠兵還活下去
不是你就不行without you
我沒有自信without you
我愛你
真的愛你悲傷的自言自語
依舊還是等著你為何就不懂我的心
想念你很是想念
如此呼喚著
I’m missing you I’m missing you
我的愛是你我的全部是你
我要如何忘記你而活
I’m missing you I’m missing you
再回來吧 回來吧 回來吧
回到只有你一個的我身旁
我沒有你活不下去without you
我就算是死也活不下去without you
回來吧
愛情 愛射乘腿情 愛情這悲傷愛情
還在等待著你的我
還是愛著你的我
(你回來我這吧 I’m missing you)
I’m missing you I’m missing you
拜託回來吧 回來吧
回到瘋了一般相愛的時候
我要如何忘記你而活下去
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
without you without youwithout you
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
without you without youwithout you
歌曲鑑賞
《沒有你不能活》中毒性的旋律和歌詞配上黃致列特有的悲情嗓音，令人不禁為之動容。並且作為給一直在身邊默默陪伴的冬粉們準備的禮物，意義深刻。以一句“我沒有你活不下去without you”的歌詞開始，傳達了黃致列沒有冬粉們的愛將活不下去，多虧冬粉們的支持才能努力參與活動來報答冬粉的真心。
《沒有你不能活》這首歌曲可以看到黃致列在演繹抒情歌曲上的進步，反覆的吉他Riff和強烈有衝擊性的聲音一展無遺。整首歌曲以輕聲吟唱為始，而後加以強有力且爆發性的聲音，讓人仿佛置身一場聽覺盛宴。“重新回來，重新回來，重新回來”等反覆出現的歌詞讓感動最大化。
另外，黃致列在中國綜藝節目《我是歌手4》的比賽中憑藉《BANG BANG BANG》《Honey》《改變自己》等歌曲創下了最多次第一名的紀錄，且在最終的歌王戰中一舉拿下第三名優異成績，舞台上充滿感性的情歌和舞蹈俘獲了不少冬粉的心。作為一個既能演繹抒情慢歌，又能駕馭節奏快歌、舞蹈，甚至綜藝娛樂的萬能型藝人，黃致列的多元化受到了大眾的矚目。
내가 어떻게 널 잊고 살아
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
without you without you without you
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
난 너 없이 못 살아 without you
without you without you without you
中文翻譯
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
要把你忘掉的約定
都是謊言
我在眼淚中生活without you
我在眼淚中生活without you
就算遇到其他人說是很幸福那也都是謊言
I’m missing you I’m missing you
我的愛是你我的全部是你
我要如何忘記你而活
I’m missing you I’m missing you
再回來吧 回來吧 回來吧
回到只有你一個的我身旁
我要如何沒有你還活下去
不是你就不行without you
我沒有自信without you
我愛你
真的愛你悲傷的自言自語
依舊還是等著你為何就不懂我的心
想念你很是想念
如此呼喚著
I’m missing you I’m missing you
我的愛是你我的全部是你
我要如何忘記你而活
I’m missing you I’m missing you
再回來吧 回來吧 回來吧
回到只有你一個的我身旁
我沒有你活不下去without you
我就算是死也活不下去without you
回來吧
愛情 愛情 愛情這悲傷愛情
還在等待著你的我
還是愛著你的我
(你回來我這吧 I’m missing you)
I’m missing you I’m missing you
拜託回來吧 回來吧
回到瘋了一般相愛的時候
我要如何忘記你而活下去
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
without you without youwithout you
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
我沒有你活不下去without you
without you without youwithout you
歌曲鑑賞
《沒有你不能活》中毒性的旋律和歌詞配上黃致列特有的悲情嗓音，令人不禁為之動容。並且作為給一直在身邊默默陪伴的冬粉們準備的禮物，意義深刻。以一句“我沒有你活不下去without you”的歌詞開始，傳達了黃致列沒有冬粉們的愛將活不下去，多虧冬粉們的支持才能努力參與活動來報答冬粉的真心。
《沒有你不能活》這首歌曲可以看到黃致列在演繹抒情歌曲上的進步，反覆的吉他Riff和強烈有衝擊性的聲音一展無遺。整首歌曲以輕聲吟唱為始，而後加以強有力且爆發性的聲音，讓人仿佛置身一場聽覺盛宴。“重新回來，重新回來，重新回來”等反覆出現的歌詞讓感動最大化。
另外，黃致列在中國綜藝節目《我是歌手4》的比賽中憑藉《BANG BANG BANG》《Honey》《改變自己》等歌曲創下了最多次第一名的紀錄，且在最終的歌王戰中一舉拿下第三名優異成績，舞台上充滿感性的情歌和舞蹈俘獲了不少冬粉的心。作為一個既能演繹抒情慢歌，又能駕馭節奏快歌、舞蹈，甚至綜藝娛樂的萬能型藝人，黃致列的多元化受到了大眾的矚目。
