沁菜

沁菜，拼音qìn cài，方言，福建漳州詔安話，釋義：隨便、都可以。

基本介紹

• 中文名：沁菜
• 拼音：qìn cài
• 方言：福建漳州詔安話
• 釋義：隨便、都可以

沁菜是福建漳州詔安話的音譯，意思大概有兩種，第一種是隨便、都可以的意思。一般使用的情況是，當別人問你要什麼東西，比如問你是要蘋果還是梨，如果你無所謂兩種都行，你就對他說“沁菜”。第二種意思有點哀求的感覺。一般使用的情況，比如要買東西想壓價，對方不肯，你就會說“沁菜”，一般還要再加“誒”用，語氣會較委婉，不會生硬。