《永不滿足：我的家族如何創造了世界上最危險的人》是瑪麗·特朗普創作的回憶錄，首次出版於2020年7月。
該書完整揭露了特朗普家族的黑暗歷史，描述了數十年來的機能障礙和與一個虐待狂父親的關係是如何把這位入主白宮的人塑造成一個魯莽的領導人的，並提出了一些被瑪麗·特朗普稱為家族秘密的指控。
基本介紹
- 作品名稱：永不滿足：我的家族如何創造了世界上最危險的人
- 外文名：Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man
- 作者：瑪麗·特朗普
- 文學體裁：回憶錄
- 首版時間：2020年7月
- 字數：約45000
內容簡介,作品目錄,作品鑑賞,作品影響,作品評價,作品爭議,出版信息,作者簡介,
內容簡介
《永不滿足：我的家族如何創造了世界上最危險的人》完整揭露了特朗普家族的黑暗歷史，描述了數十年來的機能障礙和與一個虐待狂父親的關係是如何把入主白宮的唐納德·特朗普塑造成一個魯莽的領導人的，又如何間接對全球社會、經濟與健康造成了重大影響。該書包含一些從未被報導過的法庭檔案，為長達數十年的貪婪、背叛與內訌傳奇提供了新的線索，描繪了黑暗而失常的家族傳統。
作品目錄
作者註記 |
前言 |
第一部 殘酷是關鍵 | 第二部 雲泥相望懸 |
|---|---|
第一章 家族 | 第五章 受困 |
第二章 長子 | 第六章 零和遊戲 |
第三章 偉大的我 | 第七章 平行線 |
第四章 期待飛翔 | 第八章 脫離速度 |
第三部 煙霧與靜花 | 第四部 最糟的投資 |
|---|---|
第九章 紓困的藝術 | 第十三章 政治攸關個人 |
第十章 日暮並非轉瞬而至 | 第十四章 公宅里的公僕 |
第十一章 唯一貨幣 | |
第十二章 決裂 | |
後記 第十層地獄 |
謝詞 |
作品鑑賞
在該書中，瑪麗·特朗普試圖解釋，唐納德·特朗普在紐約最富有、最臭名昭著的房地產帝國之一中的地位，是怎樣令他產生了她口中的“扭曲行為”——例如以“金錢標準”衡量他人，以及“以行騙為生”。
該書提出了一些被瑪麗·特朗普稱為家族秘密的指控，其中一項是，年輕時的唐納德·特朗普花錢請人參加大學入學標準化考試SAT。書中還說，特朗普的姐姐、前聯邦法官瑪麗安娜·特朗普·巴里（Maryanne Trump Barry）認為特朗普是“沒有原則”的“小丑”。還有，特朗普一家在小弗雷德·特朗普去世當晚，將他留在醫院無人照料。
在這本書中，讀者可以讀到，特朗普的祖傳基因就是偷雞摸狗。
他的祖父弗里德里希因未服兵役而被逐出德國，來到北美後在加拿大經營妓院，賺得盆滿缽滿。特朗普的父親弗雷德·特朗普是個地主，將自己偽裝成一個地產商以騙取政府的補貼，然而所謂的建築項目從未動土。他的母親瑪麗·安妮·麥克勞德出生於蘇格蘭一個貧窮家庭，因此一直很摳門。她每天早上都要穿上偷來的毛大衣，開著凱迪拉克在紐約郊區轉悠，往返於家族房產里的洗衣房，只為搜刮落在裡面的硬幣——她的存錢罐是一堆曾經用來裝豬油的錫罐頭。因為心理疾病，她一直心不在焉，而丈夫則將男性後代看作按照自己模子刻出來的，能夠確保這個家族牢牢地抓住自己的戰利品。
貫穿全書，瑪麗的這位叔叔並不是總統特朗普，而只是普通人唐納德。她的文字中對特朗普沒有太多敬重，甚至不像伊凡娜那樣加個定冠詞“那個唐納德”。作為臨床心理學家，瑪麗一針見血地診斷出特朗普的“精神異常”，其中包括自戀、反社會人格和學習障礙，也許正因為這樣，他才會每天暴飲12罐健怡可樂。她最後的譴責更是駭人聽聞：瑪麗控告他“熱衷復仇”自己的反對者，因此才會對紐約的新冠疫情無動於衷。特朗普要為這場“大規模謀殺”負責。
他的種種惡習還包括色情狂。有一次，在馬阿拉歌莊園的泳池邊，特朗普對瑪麗的胸圍品頭論足，令她厭惡不已。“天哪！你的胸真豐滿！”他驚嘆道。這個討厭的叔叔見到女人就垂涎三尺，從來沒有超我的意志來控制自己。他心癢想發推特了手就不聽使喚，想宣戰就無法不引爆，想“抓她們下體”也口無遮攔。我們也許不該拿特朗普的失言開玩笑，不過他曾經委託建築師菲利普·詹森（Philip Johnson）為一個亞特蘭大夜總會設計“共享之門”（porta-co-share）的故事，還是令人忍俊不禁——瑪麗解釋說，他指的是法語裡的“車輛通道”（porte-cochère）。
每當特朗普想要乾實業——不管是航空公司、賭場還是野雞大學，最終結果總是破產。他不得不謊稱這是另一種“自我強化的模式”，然而所有這些說辭只不過是為了掩蓋無能。可悲的是，他自己愚笨無比，甚至雇了槍手替他參加大學入學考試。他這一生都在“失敗中向上”，他的“惡行反而得到了獎勵”，參議院否決了特朗普彈劾案更是證明了這一點。在瑪麗看來，他是一個“發育不完全”的人，從哭鬧不停的嬰兒直接過渡到了蹣跚老人，錯過了中間理性和責任發展的年歲，而這段時間正是我們大多數人的人生。
國家常常把自己誤看作族群，而不是由社會契約凝聚在一起的共同體。美國起初拒絕族群主義，《獨立宣言》中鄭重強調“我們就是人民”（We the people），這個人民是平等的，不分種族和階層差異。然而今天這個國家已經與早期的政治理想脫節了。瑪麗批評說，特朗普想要重塑美國，讓她成為“我醜惡失調家庭的放大版”，而美國內生的積極樂觀在這種情況下淪為一種“有毒的樂天性”。
作品影響
《永不滿足：我的家族如何創造了世界上最危險的人》在發布之前，就排在了亞馬遜的10大暢銷書之列。發行第一周，這本書就售出了130萬冊（包括紙質版、電子書、有聲書等各種形式在內）。出版商不得不第17次加印，加印後紙質精裝版的銷量將達到135萬冊。這本書創下了西蒙與舒斯特出版社的首日銷售紀錄。
作品評價
唐納德·特朗普：這本書滿紙謊言，說法荒謬，完全不符合事實。
《波士頓環球報》：瑪麗·特朗普娓娓道出一個極不快樂家族的多年故事，不僅止於剖析她叔父混亂不安的內心世界。這也是一本上好的入門書，談政府內部運作混亂，竟未能在新冠疫情期間，採取保障美國人安全所需的基本步驟，震驚了全世界。
《華盛頓郵報》：瑪麗·特朗普以局內人視角爆料一位家庭成員……巧妙寫下跨世代的創傷，需要臨床心理學家的觀察分析能力、讀過比較文學的研究生才有這樣的寫作才華。
《彭博資訊》：瑪莉的一針見血、紮實訓練、學術造詣以及敏銳觀察力，有助於外界信任她說的故事。此外，她還是文筆流暢、機智詼諧的作家……她是真正的內部人士，在這個總統內幕爆料多到一文不值的時代，她寫的東西恐無可磨滅。
美國有線電視新聞網：瑪麗·特朗普描述一個贏得白宮大位之人表現出的無情無義，比任何人寫得都要好……很有見地且精心撰述的回憶錄。
《洛杉磯時報》：可想而知川普總統為什麼不想要任何人讀這本書。它證明川普所珍視的許多與自己有關的神話是一派謊言。
《政客》：自川普競選總統以來，這本是最具殺傷力、最有價值，和整體來說最優秀的川普書籍。在大量的川普文獻之中，這本很有新意……本書的作用在於幫助我們了解他，對他的待人處事提供至今為止最深刻的解析。
《泰晤士報》：作為美國總統特朗普的侄女，瑪麗·特朗普給讀者講述了一個充滿了深重的王朝式痛苦的可怕故事：就像電視劇《繼承》與小說《荒涼山莊》混合後的產物。這本書是一部史詩，是教父級的報復行為。
作品爭議
唐納德·特朗普稱瑪麗·特朗普之前簽署了一份“非常強大”的保密協定，明確規定特朗普家族成員“除非有關各方都同意，否則不會發表任何有關家族遺產糾紛或家族關係的信息”。2020年6月23日，羅伯特·特朗普為阻止該書出版，曾在紐約州皇后縣代理法院提交臨時限制令的申請。不過，這條申請隨後便被駁回。6月25日，當地法院以司法管轄權為由駁回了這項限制令，羅伯特便將此案提交至紐約州最高法院。6月30日，紐約州最高法院法官格林沃爾德應特朗普弟弟羅伯特的申請，對瑪麗及出版商西蒙與舒斯特公司發布臨時限制令。然而，限制令發出不到兩個半小時，瑪麗及出版商西蒙與舒斯特公司就提起抗訴。7月1日，經紐約州抗訴法院的批准，認定出版商西蒙與舒斯特不是保密協 的一方，能夠按原計畫發行這本曝光特朗普家族黑料的新書。
出版信息
書名 | 語種 | 出版社 | ISBN |
|---|---|---|---|
Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man | 英語 | Simon & Schuste | 9781982141462 |
永不滿足：我的家族如何製造出唐納．川普 | 繁體中文 | 聯經出版公司 | 9789570856101 |
Siempre demasiado y nunca suficiente: Cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo | 西班牙語 | ES | 9788415732471 |
Zu viel und nie genug: Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt erschuf. | 德語 | Heyne | 9783453218154 |
Trop et jamais assez: Comment ma famille a fabriqué l'homme le plus dangereux du monde | 法語 | Albin Michel | 9782226457448 |
作者簡介
瑪麗·利婭·特朗普（英語：Mary Lea Trump，1965年5月－），美國心理學家、商人和作家，第45任美國總統唐納德·特朗普的侄女。美國德納高等心理學研究所博士，曾教授創傷、精神病理學和發展心理學。
