水孩子(2020年敦煌文藝出版社出版的圖書)

水孩子(2020年敦煌文藝出版社出版的圖書)

本詞條是多義詞,共25個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《水孩子》是2020年敦煌文藝出版社出版的圖書,作者是[英] 查爾斯·金斯利。

基本介紹

  • 中文名:水孩子
  • 作者:[英] 查爾斯·金斯利
  • 譯者:張熾恆
  • 出版時間:2020年12月1日
  • 出版社:敦煌文藝出版社
  • ISBN:9787546814803
  • 開本:32 開
  • 裝幀:平裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,

內容簡介

《水孩子》講述了一個掃煙囪的孩子如何變成水孩子,在仙女的引導下,經歷各種奇遇,最後長大成人的美麗故事。
作者用簡單的字眼,簡潔的行文來敘述故事,但讀來讓人感到帶著詩意,像微風一樣輕柔,像流水一樣暢快,非常的美。有的段落簡直就是詩,例如第一章湯姆和師傅出發時對黎明景色的描繪,又如第三章從溪流“下海去!下海去!”那幾段合唱般的旋律,再如第五章對聖布倫丹的仙女島的描述,還有最後湯姆通過“後樓梯”後所見到的美景。
以上列舉的場景,在充滿詩意的同時,又是那么栩栩如生。書中對於湯姆的各種遭遇的描述,都既生動又充滿溫情。
整篇故事雖然是平鋪直敘,卻絲毫不讓人覺得平淡。平靜溫情的段落,仿佛緩緩流動的大片明亮的水;達到一個個高潮時,則如同水流中湧起一個漩渦,一朵浪花。故事中間插入的幾首小詩毫不做作,質樸而充滿了韻律感,非常打動人心。例如:

圖書目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
附錄:金斯利年表

作者簡介

[英]查爾斯·金斯利(1819-1875),生於達特木(英國西南部一荒野的丘陵地)附近的小鎮荷恩·維卡里奇,在芬縣的巴納克鎮和德文郡的克洛夫萊鎮度過童年時光。後來到英國皇家學院、倫敦大學和劍橋大學讀書,學習的是法律。他一生的主要職業是牧師,同時也是歷史學家、博物學家、小說家和詩人。他的大部分精力用於政論文或議論文的寫作,呼籲保護環境,改善工人的工作條件,籲求社會平等和社會公正。他是個正直的人,知識淵博而工作勤奮,生性敏感且富有同情心,筆力雄健又富有感性。
張熾恆,畢業於上海師範大學文學研究所世界文學專業,上海翻譯家協會會員,文學翻譯家、詩人。主要譯作有《布萊克詩集》《泰戈爾詩選》《水孩子》《焦點略偏》《埃斯庫羅斯悲劇全集》等。
check!

熱門詞條

聯絡我們