段佳燕

段佳燕，女，漢族，中共黨員。現為北京化工大學北方學院文法院英語專業教研室英語教師。

基本介紹

• 中文名：段佳燕
• 民族：漢族
• 畢業院校：北京第二外國語大學翻譯學院
• 職業：教師
• 主要成就：“優秀教職工”
• 工作單位：北京化工大學北方學院文法院

教育背景

2010年9月——2011年12月北京第二外國語大學翻譯學院攻讀研究生碩士學位；2003年9月——2007年6月在北京化工大學攻讀英語專業

工作經歷

2007年9月起，擔任文法院擔任英語專業教研室英語教師

教授課程

目前主講英語專業《基礎英語》、《口譯》課程，曾教授《英語視聽》、《英語泛讀》、《英語語音》等課程。

獎勵、榮譽稱號

2011年度獲得沈鈞獎教金；2011年度優秀教案評選活動中榮獲二等獎；2010年度曾被評為“優秀教職工”；在2009-2010學年被評為“優秀共產黨員”；在2008-2009學年被評為“文法院優秀教師”。

研究領域

套用翻譯

研究成果

著作部分

1、段佳燕主編. 新編大學英語同步練習（2）[M]. 化學工業出版社, 2008.

論文部分

1.Thesis for Bachelor’s Degree：Duan Jiayan. The Fall of Two Roses—Compare and Contrast Miss Emily in A Rose for Emily and Miss Havisham in Great Expectations[D], Beijing: Beijing University of Chemical Technology, 2007.

2.段佳燕，趙波，王永娟. 套用型英語專業實踐教學體系的建構：理念與實踐[J]. 大家，2012(150).

3.段佳燕，趙波. 英文電影中演講式台詞的語言修辭[J]. 電影評介，2011(19).

4.趙波，段佳燕，王翠萍. 獨立學院英語專業教師發展的困境與出路[A].學科外語下的外語教育教學研究[C]. 浙江大學出版社，2010(9).

5.趙波, 段佳燕. 論《建國大業》英文片名的可接受性[J]. 電影文學，2010(8).

6.段佳燕，趙波. 《遠大前程》中郝薇香小姐故事的敘事研究[J]. 安徽文學，2010(1).

7.趙波, 段佳燕，王艷芳. 支架式教學法在英語專業翻譯技能教學中的套用初探 [J]. 北京化工大學學報（社會科學版）, 2009(2).