散華禮彌(服部充作漫畫)

《散華禮彌》（台灣東立出版社譯名《殭屍哪有那么萌？》）是由日本漫畫家服部充原著的漫畫。漫畫在講談社旗下的雜誌《別冊少年Magazine》2010年1月號（2009年12月9日發售）上開始連載，另外其特別篇也在《周刊少年Magazine》上不定期刊載。本篇在《別冊少年Magazine》2014年10月號（9月9日發售）上完結，番外篇《しろまびと》則在《別冊少年Magazine》2014年12月號（11月8日發售）上揭載。

漫畫日文名《さんかれあ（Sankarea）》即女主角名字的平假名形式，是模仿殭屍電影《SANGERIA》取的。最初漫畫名提案是《SANGEREA~他與她的不死日記~》，而女主角散華禮彌的姓“散華”也本應要念成“SANGE”的，有“撒花供奉佛祖”、“英年早逝”等意思。但是為了可以讓人聯想到活屍電影《SANGERIA》，便將原本的副標題刪掉了。由於“GE”這個音念起來不怎么樣，所以就將“SANGE”改成了“SANKA”。為了配合書名，女主角的名字也從原設的“散華禮姬”改成了“散華禮彌”。原作漫畫的時間被設定在2012年。

基本介紹

• 中文名：散華禮彌
• 原版名稱：さんかれあ
• 其他名稱：殭屍哪有那么萌？
• 作者：服部充
• 地區：日本
• 連載雜誌：《別冊少年Magazine》
• 連載期間：2010年1月號 - 2014年10月號
• 出版社：講談社
• 單行本冊數：全11卷
• 其他出版社：東立出版社

故事簡介

本身毫無特色的主人公降谷千紘，作為縣立紫陽高校的一年級學生，是個非常喜愛殭屍的人；女主角散華禮彌則是散華家的獨生女千金，在別人眼中雖然是十分受人羨慕的存在，但是事實上卻是一位因為被父親過度束縛而非常痛苦的少女。

本來這兩人並沒有任何相交點，但在機緣巧合之下，散華發現了降谷以繡球花（日文:紫陽花）毒煉成的復活藥使他的貓復活成功的實驗，剛好散華在不久後意外身亡。而喝了降谷復活藥的散華，雖然成功復活，但她卻要以殭屍的身份生存下去。變成了殭屍的散華禮彌順理成章地開始寄居在降谷千紘家裡，就這樣降谷千紘開始了與一直憧憬的殭屍共同生活。

登場人物

降谷家

降谷千紘	降谷千紘(聲優：木村良平、新谷良子(幼年)); 本作主人公。縣立紫陽高校 一年級生，家住在名為“紫兩寺”的寺院，貓耳狀的蓬鬆髮型是其特徵。與表姐左王子蘭子是青梅竹馬。 從小就對殭屍極度狂熱的少年，夢想著和殭屍女孩的萌物語，家裡收集了很多跟殭屍有關的遊戲、電影DVD、周邊商品等東西。因為想讓愛貓復活而參考古書《備荒蘇世錄》上的記錄研究復活術，期間在飯店廢墟和一位被父親過度束縛而非常痛苦的少女散華禮彌邂逅，兩人同心協力想要製作復活藥。因機緣巧合使意外墜崖身亡的禮彌復活成為了殭屍，就這樣千紘開始了如夢般地與殭屍女孩禮彌的同居生活，並為維持禮彌的身體和實現她想成為“普通女孩”的願望而努力奔走。
降谷萌路	降谷萌路(聲優:井口裕香); 主人公降谷千紘的妹妹，性格沉穩、面無表情的12歲少女，中學1年級生。明明只是國中生，講話卻是大人的口吻。除了父親負責早飯外，一手包辦了降谷家所有家事。平時穿著白裝束(日本傳統死人裝束=白單衣+天冠(三角頭巾))，喜歡的書是《般若心經》。
降谷茹五郎	降谷茹五郎(聲優：齋藤志郎); 降谷千紘的爺爺。曾在國外的研究機構從事殭屍的研究工作，被來宮·達琳·亞雪特稱作“博伊爾教授”。獨自調合出可以使死體復活為殭屍的“復活丸(日文:蘇世丸)”，並記錄在筆記本上。 因為曾接受了超過致死量數十倍的殭屍毒素，導致雙眼的視力大幅下降。又因為腦的一部分海馬體和大腦前連合受到損傷導致他變成時不時會有類似老年痴呆症發作的狀況。有三任妻子，分別是阿貞、阿時及千紘的奶奶阿清(五年前過世)。
降谷呶恩	降谷呶恩(聲優：荻野晴朗); 降谷千紘的父親，降谷家的入贅女婿，紫兩寺的住持，44歲。
降谷柚菜	降谷柚菜(聲優：日野由利加); 千紘和萌路的母親，茹五郎的女兒。在千紘小的時候，在前往東北地區親戚家的路上遇到車禍，為履行與千紘跟萌路一起去遊樂園的約定，彌留之際懇求茹五郎將自己“復活”為殭屍。為避免“終末期”的悲劇，事後選擇了離開。
阿貞	阿貞; 茹五郎的第一任妻子，明治時期人，在疫病中死去。長得很像散華禮彌，因而在茹五郎老年痴呆狀態下會管散華禮彌叫“阿貞”。
阿時	阿時; 茹五郎的第二任妻子，曾經救助過茹五郎的元藩醫的獨生女。因為吃了毒蘑菇而突然死去，被茹五郎“復活”為殭屍，後來被冷凍在冰窟里。千紘按照茹五郎書信的指示將她解凍，並由她告知千紘有關茹五郎開始製作復活藥的契機及放棄研究的原因。
叭噗	叭噗(聲優：福圓美里); 千紘家所養的貓，因為天生類似感冒的鼻音，讓它的叫聲聽起來像“叭噗(ばーぶ)”而得名，因跑出家被車輾死，享年1年零5個月。千紘以它來試驗復活藥，它成功變為殭屍貓。憑其本能會襲擊同類，最終被達琳的貓頭鷹18襲擊，肢體殘缺。
	未知兒童（2人）; 漫畫番外中登場。從禮彌的話中可以得出其皆為千紘的後代。

散華家

散華禮彌	散華禮彌(聲優：內田真禮); 本作女主角。名門散華家的獨生女，私立散華女子學園1年級生。有著一頭黑色的長髮，戴著繡球花花樣的發卡。在外人眼中是個清純美麗、舉止優雅的千金小姐，人氣非常高，但是事實上卻是一位因為被父親過度束縛而非常痛苦的少女，唯一可以說出真心話的地方就是廢棄飯店用地里的古井。夢想“普通女生”的生活。某天，在廢棄飯店的古井邊宣洩感情的禮彌與嘗試煉製復活藥的少年降谷千紘邂逅，於是兩人同心協力煉製復活藥，但卻不見復活藥的成效。此後，觸怒父親的禮彌因為太過絕望，喝下了偷藏的復活藥想要自殺，卻未遂。隔天，禮彌在與父親的爭執中意外墜崖身亡。但是，復活藥其實完成了，就這樣禮彌再次復活，成為了殭屍女孩。成為殭屍的禮彌由於紫兩寺的收留，開始了與千紘開心又害羞的同居生活。
散華團一郎	散華團一郎(聲優：石冢運升、加瀨康之(年輕時)); 名門散華一族的族長。有潔癖，總是戴著白手套(動畫中則是咖啡色的皮手套)，對貓過敏。對獨生女散華禮彌有超過了“父親的愛”的感情，對女兒的自由過度束縛。甚至會以記錄女兒的成長為由，在女兒生日的當天拍女兒的裸照。這一切讓禮彌感到非常痛苦，最後導致了禮彌墜崖死亡成為殭屍。在與降谷千紘的對決中，與千紘和禮彌和解。在將禮彌拜託給了千紘後，獨自去往海外的研究機構，尋找拯救禮彌的方法。
散華亞里亞	散華亞里亞(聲優：淺野麻由美); 女主角散華禮彌的繼母，散華團一郎的第二任妻子，散華女子學園的理事長。原先是散華家的女僕。但是在結婚之後，由於團一郎只顧溺愛禮彌而完全忽視亞里亞，與團一郎的關係冷淡。; 早期設定名為“式亞里亞”，禮彌母親的妹妹。
禮彌的生母	禮彌的生母(聲優：內田真禮); 與禮彌長得一模一樣，是一位下肢殘疾、坐著輪椅的少女。15歲那年在散華家舉辦的擊劍大會上與團一郎相識，幾天后團一郎向其求婚。但是由於她的虛弱體質，在生下禮彌後便去世了。; 早期設定名為“散華真彌”，原名“式真彌”。

左王子家

左王子蘭子	左王子蘭子(聲優：矢作紗友里); 主人公降谷千紘的表姐和青梅竹馬。散華女子學園二年級生。非常活潑有精神的女生，豐滿的胸部讓周圍的男生心跳加速，最沒有自信的地方就是腿太粗家裡開著名為“京懷石”的料理店，綽號“丸子(又譯:小狗)”。
	左王子熏(聲優：齊藤惠理); 蘭子的母親，“京懷石”料理店的老闆娘。非常喜歡千紘。
	左王子安基; 蘭子的父親，降谷呶恩稱呼其為“哥哥”，沉默寡言。“京懷石”料理店的料理長。

亞雪特家

來宮·達琳·亞雪特	來宮·達琳·亞雪特(聲優:楠見藍子); 身材姣好，穿著成熟的外國金髮美女，年齡卻只有14歲，通稱“達琳”。熱衷殭屍研究，討厭多餘的人際交際。從6歲開始，便同研究者的父親和降谷茹五郎研究“特殊醫療人類學”。作為研究的一環，體內有注入微量的“殭屍毒素”，腦內拿捏力量的“控制機能”部分受損，擁有超出常人的運動能力。
	來宮·薩爾瓦·亞雪特; 特殊醫療人類學者，研究殭屍的研究機構“ZoMA”的所長。達琳的父親，外表卻是面容清秀的女性。八年以前曾與降谷茹五郎共事。

散華家工作人員

類別	人物	聲優	簡介
管家	散華家執事	金光宣明	散華家的管家。
女僕	女僕長·五月	桑島法子	資歷10年，黑色長直發。志野方戀的阿姨。
	女僕副長·夏川	藤田咲	資歷7年，黃色短髮，戴眼鏡。有行醫執照。
	女僕·秋野	加藤英美里	資歷3年，紫色短髮。
	女僕·冰室	太田敦子	資歷1年，紅色馬尾辮。
特別人員	帽子男	高橋英則	在抓回禮彌的行動中負責聯絡。
	眼鏡男	高木達也	在抓回禮彌的行動中負責指揮。
	矮胖男	西山宏太郎	在抓回禮彌的行動中負責制服康孝。

其他人物

人物	聲優	簡介
康孝(やすたか)	岩瀨周平	千紘的好友，得意忘形，想接近散女的大小姐。
茂木(もぎ)	林沙織	千紘的同學和好友，戴眼鏡的怯懦男生。
志野方戀	三上枝織	禮彌的同學，蘭子的友人。
仲代珠里	持月玲依	TV版原創，禮彌中學時代的友人。
忍田一恵	又吉愛	萌路的同學，活潑的男孩子性格。
八坂御子	倉口桃	萌路的同學，乖巧穩重的性格。
山之內瑞貴	水杜明壽香	萌路學校的美術老師，養了一條鱷魚作寵物。
寒川鐳三	關輝雄	千紘的親戚，住在東北地區，把倉庫內大量的書籍捐贈鄉土資料館。
馬場毯男	橋詰知久	OVA中登場，鄉土資料館的關係者。
森園彩	荒浪和沙	禮彌的級任老師，24歲。

名詞解釋

【死後僵直】指在死後幾分鐘到幾個鐘頭後，全身肌肉會出現慢慢僵直的現象。大約在30個鐘頭之後，僵直就會自然消失，回到原來的狀態。不過隨著氣溫、濕度等條件的不同，時間也有所改變。

【復活丸】以繡球花（日文:紫陽花）的毒素為主要成分的復活藥。但是復活丸並不完美，如果吃下去後放任不管的話就會慢慢失去理性和運動能力，最後又會變成原來的軀體。要維持復活者的肉體健康的方法有三：①適當的運動；②低溫生活；③時常補充繡球花的毒素。這樣可以讓腐壞的速度變慢，可是卻無法阻止腐壞。

【殭屍毒素】復活者體內含有殭屍毒素（Zombie Poison），使復活者沒有痛覺也感覺不出冷熱、有超出常人的運動能力。普通人類要是被殭屍咬到會被傳染毒素，當被注入微量毒素時會在短時間內半殭屍化（沒有痛覺和常人以上的運動能力），當被注入的毒素達到致死量就會死亡。

【新鮮期】死後兩星期被稱為“新鮮期”。處在“新鮮期”的復活者可以通過紫陽花的毒素維持肉體和理性。

【混沌期】經過被稱為“新鮮期”的兩個星期之後，就算再怎么有理性的殭屍，其感情、欲望、本能等區別都會開始曖昧不清，這就是“混沌期”。“混沌期”的復活者已經無法通過繡球花的毒素來維持肉體和理性，會吃掉自己喜歡的東西，而進入“混沌期”的復活者又恢復理性也並無前例，但是殭屍女孩散華禮彌成了例外。

【終末期】在經過“混沌期”後，殭屍的腦將徹底腐爛變成看到東西就會借著食慾去攻擊的狀態。

【特殊醫療人類學】研究殭屍的專門研究體系，英文標記“Zombie Medical Anthropology”，簡稱“ZoMA”。

【私立散華女子學園】簡稱“散女”，為禮彌的曾祖父於大正時代（1912~1926年間）所創立的有悠久傳統的名門女校。除了一般學校課程之外，作為教育的一環，其他尚必須學習“歌舞伎·能樂鑑賞”、“日本舞蹈”、“書法”等課程。其中最知名的，就是全校學生在第一堂課開始的前十分鐘，都必須不斷地縫補的“暝針”。

【縣立紫陽高校】主人公降谷千紘就讀的高中，沒有特徵的男校，與散華女子學園隔河相望。

【紫陽町第七中學校】動畫中降谷萌路就讀的學校。

【紫陽町立紫陽中學校】漫畫中降谷萌路就讀的學校，也是左王子蘭子畢業的學校。

【紫陽祭】紫陽町每年舉辦的夏季祭典，在原作中舉辦的是第十八屆。

單行本

漫畫

漫畫單行本由日本的講談社出版，繁體中文版由中國台灣的東立出版社代理發行。

卷數	日文原版發售日	繁體中文版發售日
第1卷	2010年07月16日	2011年05月06日
第2卷	2010年12月09日	2011年05月25日
第3卷	2011年03月09日	2011年07月20日
第4卷	2011年08月09日	2011年11月05日
第5卷	2012年02月09日	2012年04月19日
第6卷	2012年06月08日	2012年08月09日
第7卷	2012年11月09日	2013年01月28日
第8卷	2013年06月07日	2013年09月17日
第9卷	2014年01月09日	2014年03月17日
第10卷	2014年06月09日	2014年08月22日
第11卷	2014年11月07日	2015年02月09日

小說

小說版《殭屍哪有那么萌？禮彌的長夜》由日本輕小說家涼風涼創作、服部充負責插畫。單行本由日本的講談社出版，繁體中文版由中國台灣的東立出版社代理發行，全1冊。

卷	日文版發售日	繁體中文版發售日
全1冊	2013年07月02日	2014年06月26日