《殘缺影像》是由潘禮德執導的紀錄片，由Randal Douc、Jean-Baptiste Phou擔任解說，2013年5月19日在法國上映。
該片講述了1975年至1979年間高棉共產黨紅色高棉統治時期，高棉國內發生大規模屠殺的經過。
該片提名第86屆奧斯卡金像獎最佳外語片，這是高棉電影首次獲得奧斯卡獎提名。
基本介紹
- 導演：潘禮德
- 編劇：Christophe Bataille、潘禮德
- 中文名：殘缺影像
- 外文名：The Missing Picture
- 其它譯名：消失的圖像
- 製片地區：高棉、 法國
- 類型：紀錄片、動畫
- 片長：92分鐘
- 上映時間：2013年5月19日
電影評論,劇情簡介,幕後製作,主創團隊,獲獎記錄,發行信息,作品評價,
劇情簡介
幾年來，“我”一直在尋找缺失的影像——一張拍攝於紅色高棉統治高棉時期（1975年至1979年）的照片。這一張照片並不能證明紅色高棉的暴政，但它足以令人思考、反思及還原歷史真相。“我”在祖國的檔案、證件及宣傳資料里尋找無果。然後，“我”知道了，這張照片的缺失自有其理由。“我”停止了尋找，決定自行製作一張照片，向大家展示。
1975年，紅色高棉占領金邊，把全體金邊市民驅逐到農村參加體力勞動，年幼的“我”和家人便在其中。從那以後的歲月中，人們經歷了非人的折磨，“我”父親絕食而亡，女孩活活餓死，“我”喝著水窪里的臭水，一個母親被孩子出賣，而國家機器卻毫不動容地高速運轉。紅色高棉“偉大革命”的口號整天懸掛在死亡的空氣中，難以驅散。人們如螻蟻般在灼熱乾旱的土地上絕望地忙碌著。在“地獄”中，“我”幻想自己飛入浩瀚的宇宙中，更常常回憶起過去的時光：溫馨的家庭，愛玩樂器的哥哥，“我”深深熱愛的電影製片廠，甜美的芒果和香料的氣味，美麗的姑娘穿著華服金飾翩翩起舞。這些幻想和回憶成為“我”的“救命稻草”，使“我”沒有發瘋。
紅色高棉的時代結束了，然而不論何時，總有人被排擠到溫飽線上掙扎，不公正永遠存在。
幕後製作
1975年，11歲的潘禮德和很多高棉人一樣被投進了勞改營，4年間他失去了許多親人。作為倖存者，他認為有義務告訴子孫後代，那些年到底發生了什麼。一開始他只是想做一部傳統形式的紀錄片，但是當得知一個助手可以捏黏土小人後，他讓助手捏了一些，發現黏土小人其實帶有很強的表現力。而且這些黏土的構成就是土和水，在拍攝結束後它們又可以重回自然，十分環保。更重要的是，潘禮德認為，這些小人不僅僅是黏土形象，它們更代表了人類的精神本質：每個人最終都會像黏土一樣化為塵埃隨風而逝。在高棉，人們相信當人死去之時，靈魂不會隨之而亡。所以這些黏土捏成的小人，也正代表了那些在屠殺中的死難者之靈。除此之外，這種更舒緩的表達之道讓他這個屠殺倖存者在表現屠殺時感到了一種寬慰。
主創團隊
| 職務 | 姓名 |
|---|---|
導演 | 潘禮德 |
編劇 | Christophe Bataille、潘禮德 |
製作人 | Catherine Dussart、Bernard Comment、Martine Saada |
攝影 | Prum Mesa |
剪輯 | 潘禮德、Marie-Christine Rougerie |
配樂 | Marc Marder |
藝術指導 | 潘禮德 |
副導演 | Roeun Narith |
旁白解說 | Randal Douc、Jean-Baptiste Phou |
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
2013年 | 第66屆坎城國際電影節 | 一種關注單元-最佳影片獎 | 潘禮德《殘缺影像》 | 獲獎 |
第26屆歐洲電影獎 | 最佳紀錄片獎 | 潘禮德《殘缺影像》 | 提名 | |
2014年 | 第86屆奧斯卡金像獎 | 最佳外語片 | 潘禮德《殘缺影像》 | 提名 |
2016年 | 第41屆法國凱撒獎 | 最佳紀錄片 | 潘禮德《殘缺影像》 | 提名 |
發行信息
製作發行方
| 製作公司 | 1.Catherine Dussart Productions [法國]2.Arte France 3.Bophana Production 4.Région Ile-de-France [法國] 5.MEDIA programme of the European Union 6.Procirep [法國] 7.Angoa-Agicoa 8.Centre National du Cinéma et de L'image Animée |
|---|---|
| 發行 公司 | 1.Strand Releasing [美國]2.Uzumasa[日本] 3.New Wave Films [英國] 4.Against Gravity [波蘭] 5.Leopardo Filmes[葡萄牙] 6.Movies Inspired[義大利] 7.Contact Film [荷蘭] 8.Filmfreak Distributie [荷蘭] （DVD） |
上映情況
| 上映國家/地區 | 上映時間 |
|---|---|
法國 | 2013年5月19日（坎城電影節） |
法國 | 2013年7月1日（羅謝爾國際電影節） |
捷克 | 2013年7月2日（卡羅維發利電影節） |
以色列 | 2013年7月10日（耶路撒冷電影節） |
法國 | 2013年8月24日（Gindou電影節） |
加拿大 | 2013年9月5日（多倫多國際電影節） |
西班牙 | 2013年9月26日（聖塞巴斯蒂安電影節） |
冰島 | 2013年9月28日（雷克雅未克國際電影節） |
美國 | 2013年9月30日（紐約電影節） |
巴西 | 2013年9月30日（里約熱內盧國際電影節） |
比利時 | 2013年10月2日 （那慕爾法語國家電影節） |
美國 | 2013年10月13日（夏威夷電影節） |
英國 | 2013年10月16日（倫敦電影節） |
美國 | 2013年10月22日（芝加哥國際電影節） |
美國 | 2013年11月10日（美國電影學會電影節） |
葡萄牙 | 2013年11月16日（里斯本 & 埃斯托利爾電影節） |
義大利 | 2013年11月25日（都靈電影節） |
德國 | 2013年11月25日（電視播放） |
菲律賓 | 2013年12月20日（Cinemanila電影節） |
英國 | 2014年1月3日 |
巴西 | 2014年2月7日 |
瑞典 | 2014年3月8日（坦波紀錄片電影節） |
西班牙 | 2014年3月17日（馬德里首映） |
美國 | 2014年3月19日 |
希臘 | 2014年3月19日（塞薩洛尼基紀錄片節） |
斯洛維尼亞 | 2014年3月21日 |
美國 | 2014年3月22日（克利夫蘭國際電影節） |
比利時 | 2014年4月2日 |
葡萄牙 | 2014年4月3日 |
匈牙利 | 2014年4月7日（Titanic International Filmpresence Festival） |
西班牙 | 2014年4月11日 |
波蘭 | 2014年5月11日（Planete + DOC電影節） |
日本 | 2014年7月5日 |
波蘭 | 2014年8月5日 （Two Riversides Film and Art Festival） |
作品評價
紀錄片的核心，加上定格動畫的表現形式，讓這部作品卓爾不群。該片情節動人，故事發人深省，最關鍵的是，在那種不徐不疾、平平淡淡的講述背後，所隱藏的是殘酷、黑暗的故事與真相。這種反差，令人不寒而慄。（騰訊娛樂評）
用五彩卡通感的粘土人偶來表現一段沉重的歷史，這本就是一個天才的想法，而潘禮德的執行力也分毫不弱。他讓靜止的人偶進行“演出”，製造了一種簡潔的美感。他充分動用了鏡頭內外的空間，偶爾動用的一些特效雖簡單，效果卻非常出色。靜態的畫卷非常需要聲音的支持，而在這方面該片完成得很到位。獨白貫穿始終，不僅是對事實的描述，還有對心理的勾畫，大大豐富了影片的內在，將之單拆出來就是一篇章文筆優美、飽蘸哀思的文章。逼真的環境音效也使觀眾融入片中的情境中。在該片的結尾，導演跳出本國的屠殺史，對整個人類的困境進行批判，堪稱升華全片的妙筆。（《看電影》評）
