《死亡的樣板》 是2021年上海譯文出版社出版的圖書，作者是豪爾赫· 路易斯·博爾赫斯、阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯。
基本介紹
- 書名：死亡的樣板
- 作者： (阿根廷) 豪爾赫· 路易斯·博爾赫斯 (Jorge Luis Borges)、(阿根廷) 阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯 (Adolfo Bioy Casares)
- 原作品： Un modelo para la muerte
- 譯者：施傑、李雪菲
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2021年3月31日
- 頁數：136 頁
- 定價：65 元
- 裝幀：平裝
- ISBN： 9787532784387
- 叢書： 博爾赫斯全集
內容簡介,作者簡介 ,
內容簡介
文壇大師博爾赫斯與卡薩雷斯的四手聯彈，
看兩位文壇大師如何聯袂打造偵探故事。
“我們的第二次合作是另一本偵探小說，即《死亡的樣板》。小說富有特色，充滿了笑話。但只出了一版，並且沒有發行。我們給這本作品署的名是B•蘇亞雷斯•林奇。B•代表比奧伊和博爾赫斯。蘇亞雷斯是我的另一位曾祖的名字，林奇則是比奧伊的另一位曾祖的名字。”
《死亡的樣板》是博爾赫斯和卡薩雷斯合著的作品，屬於“布斯托斯•多梅克”系列，這一次，他們以蘇亞雷斯•林奇的共同筆名創作了一個偵探故事，圍繞一具成謎的屍體，社會各個階層的主人公——貴族、律師、小流氓，相繼粉墨登場，來到身為囚犯的偵探——伊西德羅•帕羅迪的監室，完成自己的陳述。小說的語言極富特色，充滿了戲謔。
“常有人問我應該怎么合作。我認為這需要彼此拋棄全部自我和虛榮心，還需要互相尊重。合作者應該忘記自己，只想著作品。事實上，當有人想知道這個金句或那個名玩笑屬於我還是屬於比奧伊時，我不知該怎樣回答他，因為說實話，我真的不知道。我認為‘布斯托斯•多梅克系列’比我個人寫的任何作品都好，幾乎跟比奧伊獨自寫的作品一樣優美。”
——博爾赫斯
作者簡介
Jorge Luis Borges豪爾赫•路易斯•博爾赫斯（1899-1986），阿根廷詩人、小說家、評論家、翻譯家，西班牙語文學大師。一八九九年八月二十四日出生於布宜諾斯艾利斯，少年時隨家人旅居歐洲。一九二三年出版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部隨筆集《探討集》，一九三五年出版第一部短篇小說集《惡棍列傳》，逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代表詩集《聖馬丁札記》《老虎的金黃》，小說集《小徑分岔的花園》《阿萊夫》，隨筆集《永恆史》《探討別集》等更為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福克納等作家作品。
Adolfo Bioy Casares阿道夫•比奧伊•卡薩雷斯（1914—1999），阿根廷記者、小說家、翻譯家。一九四〇年出版小說《莫雷爾的發明》，獲得首屆布宜諾斯艾利斯市立文學獎。後陸續獲得塞萬提斯獎、阿根廷作家協會榮譽獎、法國榮譽軍團勳章等。一九三二年與豪爾赫•路易斯•博爾赫斯相識，二人結下深厚友誼，，合作撰寫了多部作品，其中包括先後以奧諾里奧•布斯托斯•多梅克和貝尼托•蘇亞雷斯•林奇為筆名撰寫的一系列短篇小說、劇本和奇幻故事。
