武劍西

武劍西（1899.4.15—1973.1.16），原名武兆鎬，別號吳覺先、化名彼得.彼得拉舍夫斯基（俄文Петрашевский、英文 Petrashevsky），坡托歇夫斯基 等等，河南省鞏縣站街鎮老城堤南溝人，出身於耕讀世家。

基本介紹

• 中文名：武劍西
• 國籍：中國
• 民族：漢族
• 性別：男

人物簡介

武劍西（1899.4.15—1973.1.16），原名武兆鎬，別號吳覺先、化名彼得.彼得拉舍夫斯基（俄文Петрашевский、英文 Petrashevsky），坡托歇夫斯基 等等，河南省鞏縣站街鎮老城堤南溝人，出身於耕讀世家。他與胞弟武兆發 [ 1920年代美國威斯康辛州大學動物學博士，1955年國家一級教授 ] 二人自幼聰明過人、品學兼優，每逢省考均名列榜首，在河南知識界多年傳為美談。他15歲考上河南留學歐美預備學校。1922年同濟大學土木工程系畢業後，考取河南省留德公費生赴德國哥廷根大學研究數理和哲學。在德國接受了馬克思主義思想，參加了聲援中國工人運動的革命活動。從此走上了無產階級職業革命家的道路。

履歷及成就

1923年冬，武劍西由朱德、孫炳文介紹加入中國共產黨，任旅德支部委員。1925年底，由德國赴蘇聯與朱德等二十餘人一同接受了紅軍參謀總部的特種軍事訓練。時值第一次國共合作時期，國民黨左派領袖、國民革命軍總政治部主任、黃埔軍校教育長鄧演達誠邀武劍西赴黃埔軍校任其副職，由於武劍西精通多國語言並且有較高的馬克思主義理論水平，因此共產國際留武劍西在共產國際執委會工作，由孫炳文至鄧演達處工作，1927年4.12反革命事變時，孫炳文不幸慘遭蔣介石殺害。1926年，武劍西任共產國際執行委員會東方問題發言人、蘇聯紅軍參謀總部情報參謀、共產國際中共代表團團長秘書、翻譯。歷任中共代表團團長有譚平山、瞿秋白、向忠發、周恩來等，張國燾曾任副團長。1928年他作為指定代表參加了在莫斯科召開的中國共產黨第六次全國代表大會。1928年他為在莫斯科中山大學講授馬克思列寧主義課程翻譯了列寧的著作【共產主義與左派幼稚病】。他因參與協助中共代表團瞿秋白、周恩來受共產國際委託調查處理王明等人在莫斯科中山大學的宗派小團體活動而遭到王明等人的忌恨，王明宗派主義集團上台後一直對武劍西採取打擊排擠的作法。

1930年，武劍西受共產國際與蘇聯紅軍情報局的派遣與共產國際遠東局情報人員佐爾格一起以德國記者身份乘遊輪經大西洋印度洋太平洋返回中國上海，他作為遠東局情報組織的負責人之一，在上海負有共產國際遠東局特殊秘密使命，主要是盡力遏制東方法西斯軍國主義的擴張，了解研究遠東各國各政治派別的動向，聯絡團結一切可以團結的反法西斯的進步政治力量，營救在上海被帝國主義反動派逮捕關押的共產國際幹部、進步人士，同時兼理中央特科和中共中央文委工作，任中央文委委員、 “社聯”黨團書記。曾受共產國際、中共中央委派，作為宋慶齡的私人代表協助宋慶齡組織歡迎法國共產黨人巴比塞來華、籌辦 “遠東反戰、反法西斯代表大會”，並且派人聯絡孫科、李濟深，陳銘樞、蔣光鼐，蔡廷鍇等人進行反蔣倒蔣活動等。1931年4月25日下午周恩來親自來到他的住所通知中央政治局候補委員、中央特科負責人顧順章昨晚叛變投敵的訊息。他在中共中央“特科”，化名彼得，協助潘漢年工作。此後，一直在國民黨統治區的險惡環境中開展文化界和國民黨上層人物的隱蔽戰線工作。1935年在北平以東北大學教授身份為掩護，參與領導了偉大的12.9、12.16北平大學生抗日愛國救亡運動，他與張申府、孫蓀荃，許德珩、楊秀峰、黃松齡、邢西萍等許多教授，與青年學生領袖姚依林、黃敬、李昌、郭明秋等人在一起多次反覆研究策劃學生反對偽華北自治的抗日遊行示威活動，事前聯繫由史沫特萊介紹認識的北平的外國進步記者斯諾等進行現場報導，以擴大事件的國際影響並且可以讓北平反動當局有所忌憚收斂，12.16 那天他親自在前門箭樓下坐鎮指揮聯絡，之後鼓動愛國青年學生組織南下請願團，成立中華民族解放先鋒隊，在西山學生訓練營向青年學生宣傳抗日愛國思想。抗日戰爭時期為推動全國抗日民族統一戰線，受八路軍西安辦事處，黨中央委派在西安國民黨第一戰區司令部、天水行營，胡宗南，程潛處從事統戰秘密工作，任司令部上校秘書、國際問題研究室主任、少將高級參議、戰地幹部訓練團少將教官，通過西安八路軍辦事處林伯渠、吳德峰同志向我黨輸送了大量情報，他還是西北大學教授，利用課堂一方面宣講國際形勢和國際反法西斯陣營一定勝利、反對投降、堅持抗戰，一方面動員輸送了許多愛國進步青年通過西安八路軍辦事處奔赴延安。解放戰爭時期武劍西以河南大學、武漢大學教授身份在同學中宣傳黨的主張，同時利用社會關係與方方面面合作開展對國民黨河南省主席劉茂恩，河南省主席、十九兵團司令張軫，長沙行營主任、湖南省主席程潛的起義策反工作，劉在河南信陽已決定起義時傳來地方土改被掘祖墳、斗家屬的訊息，劉居然反悔，自食其言，起義未果。張軫於1949年5月15日率國民黨軍第十九兵團共3萬人在湖北金口、賀勝橋光榮起義，讓開江防，使中國人民解放軍大部隊順利渡江，7月24日，第四野戰軍奉中央軍委命令，“著張軫部改編為中國人民解放軍第五十一軍”，“任命張軫為第五十一軍軍長”。張軫成了中國人民解放軍第五十一軍首任軍長。武劍西受朱總司令委託以中國人民解放軍朱德總司令代表的身份來到長沙，開展對國民黨長沙行營主任、湖南省主席程潛的起義策反工作，1949年8月程潛、陳明仁所部在長沙宣布起義，同年9月程潛出席中國人民政治協商會議第一屆全體會議。中華人民共和國成立後，程潛任中央人民政府委員，全國人民代表大會常務委員會副委員長、國防委員會副主席，湖南省省長、中國國民黨革命委員會副主席等職。

1949年武劍西參加了首屆中國人民政治協商會議，10.1開國大典在天安門城樓上受到毛主席的接見，中華人民共和國成立後，武劍西任武漢大學哲學和政治經濟學教授，兼任中南軍政委員會處長，河南省人民政府委員。1953年，任中央高等教育部教學指導司副司長、政治教育司司長，1954年任商務印書館總經理、總編輯，高等教育出版社社長、總編輯。1956年被評為二級教授、二級編審。後兼任人民教育出版社副社長 ( 行政8級 ) 、副總編輯，他為開創和發展新中國的高等教育教材的組織編寫、編輯出版事業做出了卓著貢獻。

武劍西作為中國德語第一人，1928年蘇聯出版了他為在莫斯科中山大學講授馬克思列寧主義課程翻譯的列寧的著作【左派幼稚病】。 1933年2月27日晚，德國納粹黨策劃的焚燒柏林國會大廈，藉以陷害德國共產黨和其他進步力量的陰謀事件------國會縱火案發生後，希特勒於次日要求興登堡頒布緊急法令，廢除了《魏瑪憲法》中有關保證人身自由的條款。根據《國會縱火法令》，於3月1日宣布共產黨意圖暴動，因此為非法。第二天，衝鋒隊占領了德國所有的共產黨黨部。德國共產黨是第一個被迫退出議會的黨派。隨後工會被解散，德國共產黨的報刊被禁止出版，包括德國共產黨領袖恩斯特·台爾曼的1.8萬名德國共產黨人被捕入獄。希特勒通過此次事件成功解散了德國共產黨，占有了議會的多數席位。武劍西用短波無線電廣播收聽到共產黨人季米特洛夫1933年11月4日在萊比錫審判案的自我辯護演講同聲翻譯成中文，第二天通過關係在上海的報紙予以刊登，及時揭露了德國法西斯納粹黨無恥的醜惡嘴臉。 1935年武劍西即吳覺先翻譯了庫諾夫的《經濟通史》的第一卷的第一冊，上海商務印書館1936年1月出版。亨利希·庫諾夫是第二國際時期重要的思想理論家，他在馬克思主義發展史中占據著重要的地位。在譯者序中，武劍西評價庫諾夫是德國社會民主黨現代有名的經濟學者兼人種學者，他的這本著作被譽為經濟史中空前的傑作，他撇開舊來的一切虛構，把比較人種學作為處理的對象，根據極豐富的事實材料，從各自然或半開化民族之自然環境及勞動工具出發，闡明各民族的生產方式和生產關係，並進而畫出他們的社會組織和政治的、法律的形態之本來面貌來，使（足以幫助我們了解文化民族古代生活情形的）現代的落後民族的經濟狀況，歷歷如在眼前”，但是他也坦言庫諾夫擺不脫白人一般的種族成見，頗有包庇侵略者的嫌疑。 1954年人民出版社出版了他翻譯的《馬克思恩格斯論宗教》，這是建國以後出版的關於馬克思主義宗教觀的首部比較完整的經典彙編。這部《論宗教》的經典彙編是根據前蘇聯外國工人出版社1934年編選出版的德文本翻譯的，其中選編收錄了馬克思的《黑格爾法哲學批判·導言》、《關於費爾巴哈的提綱》、《法蘭西階級鬥爭》和恩格斯的《反杜林論》、《自然辯證法》、《費爾巴哈論》以及馬克思恩格斯合著的《神聖家族》、《德意志意識形態》等經典著作和有關書信。 1960年代他帶病為中國人民解放軍軍事科學院翻譯出版德國軍事家克勞塞維茨的經典巨著【戰爭論】，上海人民出版社1964年出版的考茨基《唯物主義歷史觀》，人民出版社出版的中央馬恩列斯編譯局翻譯的【馬克思、恩格斯文選】四卷版、【馬克思、恩格斯全集】20卷版等書進行了大量的審譯定稿工作。為中共中央聯絡部提出了大量的第三國際歷史諮詢意見。並且將70餘冊1920年代的德文、俄文原版馬克思、恩格斯、列寧的珍貴文獻捐獻給中共中央馬恩列斯編譯局收藏。

在漫長的革命歲月里，武劍西與朱德、周恩來、宋慶齡、魯迅、林伯渠、瞿秋白、鄧中夏、葉挺等人，還有外國朋友佐爾格、斯沫特萊、埃德加 - 斯諾等人，還有歐洲、北美、亞洲的許多兄弟黨領導人都有較為親密的工作交往和兄弟情誼 。

人物評價

武劍西無論是在長期的隱蔽戰線工作中還是在教育事業和出版事業的工作中從來不計較個人安危和名利得失，心甘情願的做無名英雄，他為中國人民的革命解放事業和世界反法西斯戰爭的最後勝利做出了重大貢獻，為馬克思主義在中國的傳播造做出了重大貢獻，為新中國的教育事業和出版事業做出了重大貢獻，十年動亂中武劍西受到極左路線的迫害，患病未能及時治療，1971年林彪集團覆滅以後，周恩來指示要照顧好武劍西同志，但是病情發展很快，1973年1月16日武劍西在北京不幸逝世。

上面兩張照片是武劍西1972年在浙江杭州治病療養時所攝

1964年