切奇·詹金森的《探訪幽靈古堡》以跳跳傑克和歐力發現幽靈——被幽靈纏上——找到財寶——解脫幽靈為線索，編織了一個植入了科學因素的幽靈故事。幽靈眼鏡作為人類和幽靈溝通的媒介，它的使用使作品顯得真實可信。月光女士是一個偽通靈師，她的出現滑稽可笑，卻也使得這部包含一定恐怖色彩的小說增加了搞笑和喜劇的內容。《探訪幽靈古堡》具有很大的幻想色彩，卻又沒有陷入恐怖懸疑等類型小說淺薄的層面，在探討兒童心理和幽靈靈魂溝通，引導兒童探討未知世界和發展他們的好奇心方面，這是一部成功的小說。
基本介紹
- 書名：歐力和跳跳傑克麻煩二人組:探訪幽靈古堡
- 作者：切奇•詹金森
- 出版社：湖南少年兒童出版社
- 頁數：172頁
- ISBN：9787535869876
- 外文名：The Spookoscope
- 譯者：張荔
- 出版日期：2011年10月1日
- 開本：32
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,文摘,
基本介紹
內容簡介
幽靈危機！
斯平芬伯爵和夫人需要很多幽靈——吸引旅客來參觀斯平芬城堡。
歐力只想要一個幽靈——來贏得與妹妹的打賭。
……
切奇·詹金森的《探訪幽靈古堡》是“歐力和跳跳傑克麻煩二人組”系列之一，以跳跳傑克和歐力發現幽靈——被幽靈纏上——找到財寶——解脫幽靈為線索，編織了一個植入了科學因素的幽靈故事。
斯平芬伯爵和夫人需要很多幽靈——吸引旅客來參觀斯平芬城堡。
歐力只想要一個幽靈——來贏得與妹妹的打賭。
……
切奇·詹金森的《探訪幽靈古堡》是“歐力和跳跳傑克麻煩二人組”系列之一，以跳跳傑克和歐力發現幽靈——被幽靈纏上——找到財寶——解脫幽靈為線索，編織了一個植入了科學因素的幽靈故事。
作者簡介
作者:(英)切奇·詹金森 譯者:張荔
媒體推薦
歐力和跳跳傑克真是絕配……切奇·詹金森對於讀者的口味有著天生的了解，並且她的寫作風格富於變化和幽默。
——《每日電訊報》
切奇·詹金森的寫作風格奇異而且十分有趣。故事情節安排巧妙。《拯救地精計畫》很快就成為了一部經典作品。
——《愛爾蘭新聞報》
這是一本非常有趣的讀物！書中一系列稀奇古怪的角色和小裝置使《藍色臀部恐懼》成為了一部無論男孩和女孩都會喜愛的絕佳作品！
——《水石讀物季刊》
我買了《媽媽交換商店》！這是一本不錯的讀物。
——伊莉莎白·羅茲(11歲)
太有趣了！我在最佳圖書獎的評選中為《媽媽交換商店》投了一票。
——甘迺迪·圖基(10歲)
我絕對要給《媽媽交換商店》打五顆星。
——夏洛特·格蕾絲·歐里
——《每日電訊報》
切奇·詹金森的寫作風格奇異而且十分有趣。故事情節安排巧妙。《拯救地精計畫》很快就成為了一部經典作品。
——《愛爾蘭新聞報》
這是一本非常有趣的讀物！書中一系列稀奇古怪的角色和小裝置使《藍色臀部恐懼》成為了一部無論男孩和女孩都會喜愛的絕佳作品！
——《水石讀物季刊》
我買了《媽媽交換商店》！這是一本不錯的讀物。
——伊莉莎白·羅茲(11歲)
太有趣了！我在最佳圖書獎的評選中為《媽媽交換商店》投了一票。
——甘迺迪·圖基(10歲)
我絕對要給《媽媽交換商店》打五顆星。
——夏洛特·格蕾絲·歐里
圖書目錄
1 走廊上的幽靈
2 難聞的東西
3 甲蟲的秘密
4 發出恩仇的幽靈
5 回城堡探尋
6 不懷好意
7 鑰匙和綁架
8 討厭的訊息
9 最終期限
10 被吸進鼻子裡
11 第二想法
12 月光米爾德麗德
13 補充結局
2 難聞的東西
3 甲蟲的秘密
4 發出恩仇的幽靈
5 回城堡探尋
6 不懷好意
7 鑰匙和綁架
8 討厭的訊息
9 最終期限
10 被吸進鼻子裡
11 第二想法
12 月光米爾德麗德
13 補充結局
文摘
樓下大廳里的一群人睜大眼睛，盯著一個白色幽靈樣的物體慢慢穿過走廊，然後停在厚重的窗簾旁，發出一聲恐怖的呻吟——然後消失了。出神的觀眾們倒吸了一口氣——沒人會忘記斯平芬城堡里的幽靈。
當斯平芬夫人向最後一批遊客揮手道別後，她來到樓上走廊後的一個小房間裡，那個幽靈正坐在一張舊椅子上。
“我表演得怎樣？”幽靈問道。
“不壞。”她回答道，“但是那聲呻吟我不太滿意，有點喜劇化了。”
幽靈拉下床單，露出了骨瘦如柴但很精神的斯平芬伯爵。“我想改變一下自己的表演。”年邁的他嘆氣道，“我已經對飄來飄去感到厭倦了。”
“噢，不過你很擅長那個。把床單遞給我疊起來吧，都弄皺了。幽靈可沒有弄皺的床單。想想那些來看你的遊客吧。今天有二十三個——新紀錄！”
“我們需要每一便士。”斯平芬伯爵說，“今早我必須要用另外一個水桶接住喬治國王臥室里的雨。”
“還好喬治國王最近沒在那裡睡覺。”斯平芬夫人說。
“整個房頂很快就會垮了。”她的丈夫嘆氣說。
“那時我們將需要一個很大的桶來接雨。”
“太嚴重了，賓基。那將是採取嚴厲措施的時候。”
斯平芬夫人皺皺眉，嚴厲措施意味著要賣掉狗狗們或者她丈夫心愛的澤西種乳牛——米爾德麗德。只要話題一轉向嚴厲措施，斯平芬伯爵就會變得很沮喪。
“振作點，”她說，“我覺得自己可能有辦法了，看看這個。”說著，她從裙子口袋裡拿出一張從報紙上剪下來的小廣告：
紫羅蘭月光女士
非同一般的透視功能！
你想和分離的親人交流么？
我能解開靈異世界的秘密，為您的心靈帶來平和！
斯平芬伯爵滿懷疑惑地看著這則廣告。
“我們需要的不是心靈的平和，而是錢。”他指出，“不管怎樣，我都不想與任何分離的親進球時想到這個主意的。我需要一些能貼身的東西來讓探測器工作。起先試了游泳眼鏡，但那個戴上去看起來很傻。”
跳跳傑克戴上那個眼鏡帽，搖晃著頭。那些電線像外星人頭盔上的天線一樣搖晃著，他問道：“這個難道看起來不傻嗎？”
“在你看來或許是，”馬特說，“在我看來卻是合乎科學地漂亮。”
“它怎么工作？”歐力問。
“嗯，原理是幽靈是電磁反應的基本中心。”馬特開始解釋了，“我們如果能調整到它們的頻率，就可以看到它們了。這些圓盤是電極——雷達能夠增強電磁反應，這樣我們的大腦就可以感應到它了。”
跳跳傑克的眼睛開始越過那些技術細節，但馬特、還在繼續解釋。他拿出一個和一疊卡片差不多大小的黑色盒子，由一根長長的線連線在眼鏡帽上。“這個控制盒通過每秒頻率圈的波長變化和e—m射線的波長變化不斷控制著磁力——總的來說就像一面分光鏡……”
“嗷！”跳跳傑克哀嚎道，拍打著耳朵上的帽子。他緊閉著眼睛開始喊：“聖經……聖經……聖經……聖經聖經！”馬特盯著他。P1-7
當斯平芬夫人向最後一批遊客揮手道別後，她來到樓上走廊後的一個小房間裡，那個幽靈正坐在一張舊椅子上。
“我表演得怎樣？”幽靈問道。
“不壞。”她回答道，“但是那聲呻吟我不太滿意，有點喜劇化了。”
幽靈拉下床單，露出了骨瘦如柴但很精神的斯平芬伯爵。“我想改變一下自己的表演。”年邁的他嘆氣道，“我已經對飄來飄去感到厭倦了。”
“噢，不過你很擅長那個。把床單遞給我疊起來吧，都弄皺了。幽靈可沒有弄皺的床單。想想那些來看你的遊客吧。今天有二十三個——新紀錄！”
“我們需要每一便士。”斯平芬伯爵說，“今早我必須要用另外一個水桶接住喬治國王臥室里的雨。”
“還好喬治國王最近沒在那裡睡覺。”斯平芬夫人說。
“整個房頂很快就會垮了。”她的丈夫嘆氣說。
“那時我們將需要一個很大的桶來接雨。”
“太嚴重了，賓基。那將是採取嚴厲措施的時候。”
斯平芬夫人皺皺眉，嚴厲措施意味著要賣掉狗狗們或者她丈夫心愛的澤西種乳牛——米爾德麗德。只要話題一轉向嚴厲措施，斯平芬伯爵就會變得很沮喪。
“振作點，”她說，“我覺得自己可能有辦法了，看看這個。”說著，她從裙子口袋裡拿出一張從報紙上剪下來的小廣告：
紫羅蘭月光女士
非同一般的透視功能！
你想和分離的親人交流么？
我能解開靈異世界的秘密，為您的心靈帶來平和！
斯平芬伯爵滿懷疑惑地看著這則廣告。
“我們需要的不是心靈的平和，而是錢。”他指出，“不管怎樣，我都不想與任何分離的親進球時想到這個主意的。我需要一些能貼身的東西來讓探測器工作。起先試了游泳眼鏡，但那個戴上去看起來很傻。”
跳跳傑克戴上那個眼鏡帽，搖晃著頭。那些電線像外星人頭盔上的天線一樣搖晃著，他問道：“這個難道看起來不傻嗎？”
“在你看來或許是，”馬特說，“在我看來卻是合乎科學地漂亮。”
“它怎么工作？”歐力問。
“嗯，原理是幽靈是電磁反應的基本中心。”馬特開始解釋了，“我們如果能調整到它們的頻率，就可以看到它們了。這些圓盤是電極——雷達能夠增強電磁反應，這樣我們的大腦就可以感應到它了。”
跳跳傑克的眼睛開始越過那些技術細節，但馬特、還在繼續解釋。他拿出一個和一疊卡片差不多大小的黑色盒子，由一根長長的線連線在眼鏡帽上。“這個控制盒通過每秒頻率圈的波長變化和e—m射線的波長變化不斷控制著磁力——總的來說就像一面分光鏡……”
“嗷！”跳跳傑克哀嚎道，拍打著耳朵上的帽子。他緊閉著眼睛開始喊：“聖經……聖經……聖經……聖經聖經！”馬特盯著他。P1-7
