欲望號街車(美國1951年伊利亞·卡贊執導的電影)

《欲望號街車》是由伊利亞·卡贊執導，費雯·麗、馬龍·白蘭度主演的劇情片，於1951年9月18日在美國上映。

該片根據田納西·威廉斯同名話劇改編，講述了徐娘半老風味猶存的南部美女布蘭奇因不適當的行為被解除家庭教師職務後，來到紐奧良投靠妹妹的故事。

基本介紹

• 導演：伊利亞·卡贊
• 編劇：Oscar Saul
• 主演：費雯·麗、馬龍·白蘭度、金·亨特、卡爾·莫爾登
• 製片人：Charles K. Feldman
• 對白語言：英語
• 中文名：欲望號街車
• 外文名：A Streetcar Named Desire
• 其他譯名：慾海奇女子、欲望街車
• 類型：劇情
• 製片地區：美國
• 拍攝日期：1950年8月 - 1950年10月17日
• 片長：122 分鐘
• 上映時間：1951年9月18日
• 色彩：黑白
• 電影分級：USA:GP
• imdb編碼：tt0044081
• 主要獎項：第24屆美國奧斯卡最佳女主角
  第24屆美國奧斯卡最佳女配角
  第24屆美國奧斯卡最佳男配角
  第24屆美國奧斯卡最佳藝術指導

劇情簡介

一個美國南方美女布蘭奇（費雯·麗飾）嬌生慣養，秉性脆弱，有點神經質，在舒適優越的環境裡度過了無憂無慮的青少年時代。後來由於婚姻的不幸、家庭的破產和親人的死亡，突然墜落到生活的底層。她意識到自己青春已逝，周圍的男人也不理想，但為了尋找賴以生存的精神支柱，她仍然以“柔情的色飾”為武器，以引人注目。然而，她總是擺脫不了自己身上那種不願與世俗同流合污的清高品格，這就導致了她必然毀滅的悲劇命運。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
布蘭奇·杜布瓦	費雯·麗
斯坦利·科爾瓦斯基	馬龍·白蘭度
絲黛拉·科瓦爾斯基	金·亨特
哈羅德·米奇·米切爾	卡爾·莫爾登
斯蒂夫	魯迪·邦德
巴勃羅·岡薩雷斯	尼克·丹尼斯
Eunice	Peg Hillias
A newspaper bill collector	Wright King
A doctor	Richard Garrick
The matron	Ann Dere
Mexican woman	Edna Thomas
A sailor	Mickey Kuhn
Foreman	Mel Archer.
Bit part	Dahn Ben Amotz
Giggling woman	Marietta Canty
Street vendor	Chester Jones.
Policeman	Lyle Latell.
Passerby	Maxie Thrower
Passerby	Charles Wagenheim
Vendor	John Gonetos
Vendor	John B. Williams
Vendor	Buck Woods

職員表

製作人	原著	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	美術設計	造型設計	錄音	布景師
Charles K. Feldman	田納西·威廉斯	伊利亞·卡贊	Joseph Don Page	田納西·威廉斯	Harry Stradling Sr.	阿歷克斯·諾斯	David Weisbart	Richard Day	理察·戴	Gordon Bau Ray Forman	C.A. Riggs 內森·萊文森	George James Hopkins

演職員表參考資料來源

角色演員介紹

• 

  布蘭奇·杜布瓦
  演員：費雯·麗
  一個渴望愛情、渴望呵護、渴望男人的擁抱和親吻的女人，但她的丈夫早早地離世，這一切卻離她越來越遠。當最後對愛情的希望隨著米奇的拋棄而破滅，脆弱的她無瞬時崩潰，用放縱來麻醉。世俗踐踏了她心靈深處對真情的呼喚，無可挽回的墮落和斯坦利對她的強暴讓她走向崩潰，最後被妹夫斯坦利強行送進了瘋人院。

• 

  斯坦利·科爾瓦斯基
  演員：馬龍·白蘭度
  一個渾身滲透出暴躁、陰沉和性感，充滿了濃烈的“性”意味的男人，斯坦利與布蘭奇互相厭惡，布蘭奇瞧不起這個出身底下、粗暴野蠻的波蘭移民後代，而斯坦利也極其憎惡布蘭奇矯柔造作的優雅，特別是影響他的妻子、她的妹妹，更讓他越發厭惡她，因此他不擇手段地摧殘她，甚至強暴了她，最後終於毀滅了她。

• 

  絲黛拉·科爾瓦斯基
  演員：金·亨特
  一個性格溫和的女人，她和姐姐布蘭奇一樣渴望愛情，由於姐姐對斯坦利充滿厭惡感，並不贊成絲黛拉和斯坦利在一起，但她義無反顧地選擇去愛、去依靠、去相信斯坦利，而不是相信她的姐姐布蘭奇。

• 

  哈羅德·米奇·米切爾
  演員：卡爾·莫爾登
  斯坦利的牌友，他迷上了布蘭奇，甚至產生了娶她的念頭，而布蘭奇也希望能藉此擺脫自己在妹妹家的尷尬處境。但在一次聚會中，斯坦利告訴米奇，布蘭奇不是個“規矩”女人，在奧里沃爾當教師時經常勾引學生而被開除。就這樣，米奇打消了和布蘭奇在一起的念頭。

角色演員介紹參考資料來源

音樂原聲

原聲曲目	原聲資料
1、Streetcar 2、The Four Deuces 3、Belle Reve 4、Blanche 5、Della Robia Blue 6、Flores Para los Muertos 7、Mania 8、Lust 9、Soliloquy and Redemption 10、Since You Went Away 11、Now, Voyager 12、The Informer	電影原聲帶 名稱：《A Streetcar Named Desire / Max Steiner Suites》 藝人：Alex North 語種：英語 唱片公司：Cloud Nine 發行時間：1995年4月13日

幕後花絮

• 儘管費雯·麗認為馬龍·白蘭度是一個極為情緒化的人，而馬龍·白蘭度則認為費雯·麗是一個嚴肅得乏味的人，但兩人卻很快成為朋友並且合作愉快。

• 由於《海斯法典》與劇本的衝突，在送交後審查辦公室提出有些戲必須刪除，一些情節被淡化處理。除此以外，還有道德委員會與電影的衝突，該片差點被歸入“不適合天主教徒觀賞”的C類，電影因此進行了刪節，日後，這些被刪去的片段才得以完整呈現。
• 卡贊原本想要大改動舞台劇的形式來拍電影，後又改變主意。
• 卡贊給了白蘭度20美元，讓他搭火車去見編劇威廉士。但白蘭度先把錢用了，改坐便車去，花了3天才見到威廉士。
• 對於馬龍·白蘭度而言，《欲望號街車》是晉身於好萊塢的好機會，但他非常不喜歡劇中的那個角色，因為斯坦利在費雯·麗的面前他就像是一頭野獸，而不是人。
• 在拍攝期間，白蘭度跟幾名工作人員像往常一樣在戲院的鍋爐間裡面嬉戲時，突然發生了爆裂，導致白蘭度的鼻子受傷。
• 飾演布蘭奇的費雯·麗在拍攝期間正經歷事業和婚姻的雙重挫折，已呈現出精神不穩的初期症狀，據說費雯·麗拍完這部電影從片場直接被送進精神病院治療。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項方	獲獎名稱	獲獎方	獲獎情況
1951年	第16屆威尼斯國際電影節	評審團特別獎	伊利亞·卡贊	獲獎
		沃爾皮杯-最佳女演員	費雯·麗	獲獎
		金獅獎	伊利亞·卡贊	提名
1952年2月21日	第9屆美國電影電視金球獎	電影類-最佳女配角	金·亨特	獲獎
		電影類-劇情類最佳女主角	費雯·麗	提名
		電影類-劇情類最佳影片	《欲望號街車》	提名
1952年3月20日	第24屆奧斯卡金像獎	最佳女主角	費雯·麗	獲獎
		最佳男配角	卡爾·莫爾登	獲獎
		最佳女配角	金·亨特	獲獎
		最佳藝術指導（黑白）	理察·戴、George James Hopkins	獲獎
		最佳影片提名	Charles K. Feldman	提名
		最佳男主角提名	馬龍·白蘭度	提名
		最佳導演提名	伊利亞·卡贊	提名
		最佳劇本	田納西·威廉斯	提名
		最佳攝影提名（黑白）	Harry Stradling Sr.	提名
		最佳服裝設計提名（黑白）	Lucinda Ballard	提名
		最佳音響效果提名	內森·萊文森	提名
		最佳配樂提名（劇情、喜劇類）	阿歷克斯·諾斯	提名
1953年	第6屆英國電影和電視藝術學院獎	電影獎-最佳英國女演員	費雯·麗	獲獎
		電影獎-最佳影片	《欲望號街車》	獲獎

參考資料來源

幕後製作

選角

影片改編自同名舞台劇，伊利亞·卡贊幾乎是以舞台劇的原班人馬拍攝了該片，唯一的改變就是影片中內心世界最複雜的一個角色布蘭奇·杜布瓦，起初邀請的是女演員奧莉薇·黛·哈佛蘭出演布蘭奇一角，但黛·哈佛蘭因為剛生產完，所以拒絕了邀請，最後女主角敲定為費雯·麗。

製作發行

主創公司

製作公司

1、Charles K. Feldman Group 2、華納兄弟影片公司（美國）

發行公司

1、華納兄弟影片公司（美國） 2、CBS Television（美國） 3、華納家庭視頻公司（美國） 4、Warner Home Vídeo（巴西） 5、CBS/Fox（美國） 6、二十世紀福斯電影公司（美國） 7、聯美電影公司（美國） 8、華納家庭視頻公司（德國） 9、Argentina Video Home (AVH)（阿根廷） 10、華納兄弟公司（阿根廷） 11、華納兄弟公司（法國） 12、華納兄弟公司（義大利） 13、華納兄弟公司（荷蘭） 14、HBO有線電視頻道（美國） 15、華納兄弟公司（英國） 16、20th Century Fox Television（美國） 17、Turner Classic Movies (TCM)（美國） 18、CBS/Fox Home Video（美國） 19、Warner Bros. 20、United Artists 21、International DVD Group 22、Motion Picture Export Association (MPEA) 23、Park Circus 24、Sundowner Home Video

參考資料來源

影片上映

國家/地區	日期	國家/地區	日期
美國	1951年9月18日	瑞典	1952年2月13日
中國香港	1952年4月3日	阿根廷	1952年3月20日
前西德	1951年12月1日	法國	1952年3月28日
巴西	1951年12月17日	荷蘭	1952年4月24日
義大利	1952年1月18日	比利時	1952年4月24日
芬蘭	1952年1月25日	日本	1952年5月10日
希臘	2014年10月17日	波蘭	2014年9月5日
法國	2014年6月25日	挪威	2008年8月27日
義大利	2006年10月14日	法國	2003年11月12日
芬蘭	1974年10月18日	義大利	1973年6月15日

參考資料來源

影片評價

《欲望號街車》內容具有強烈的諷喻性，人由於“欲望”互相吞食，形成一個弱肉強食的世界。影片第一次接觸到性對人的生理與心理影響問題，並一反好萊塢“大團圓”的老套，安排了一個悲劇結局。影片的攝影富於對比，男女主角的表演極具感染力，該片雖顏色單調，但意境深遠，真有如天淵之別，相隔雲翳。（新浪娛樂評）

費雯·麗在該片中的表現很好，她以細緻入微的心理體驗和優秀的演技，刻畫出了一人自視甚高、具有神經質的可憐女人的形象，讓人難忘。馬龍·白蘭度在該片的表現同樣精彩，他身上所表現出的粗俗，粗暴和混雜著男人本色的性格特點使得斯坦利這個角色成為了白蘭度的標誌性表演之一。（新浪娛樂評）