橫溪堂春曉二首

《橫溪堂春曉二首》是宋代詩人虞似良的作品之一。

基本介紹

• 作品名稱：《橫溪堂春曉二首》
• 創作年代：宋代
• 文學體裁：七言
• 作者：虞似良

作者

宋虞似良

詩詞正文

（一）

一把新秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。
東風染盡三千頃，白鷺飛來無處停。

【注釋】

①橫溪堂是詩人居住之處。春曉：春天的早晨。

②青：青色。趁手：隨即。青：返青。

③輕煙：薄薄的煙霧。漠漠：廣大無邊的樣子。冥冥：錯暗的樣子。

④盡：全部。三千頃：形容秧田廣闊。

⑤白鷺：一種水鳥。無：沒有。

【譯文】

將一把青色的秧苗，插入水中。那秧苗瞬間變得青蔥。就好似農夫的手，將它染綠。天空中，飄灑著朦朧如煙的細雨。和煦的春風吹來，將三千頃大地都染成了綠色，就連白色的鷺鳥飛來後都不知道停在什麼地方好了。

【賞析】

這首小詩描寫的是春天插秧後的田野景象，文字相當淺顯，也沒有什麼典故。頭兩句說的是春天的農人在煙雨朦朦中插秧，後兩句描繪出了詩人眼中看到的綠色。整首詩沒有一個字用到“綠”，可出現在我們面前的是一片生意盎然的綠，一幅人和自然和睦交融的春之畫卷，透露出清新迷人的田園氣息。

（二）

田塍常滿雨常余，綠遍溪南我獨無。
珍重天公不遺物，也分余潤到昌蒲。