橋板羅氏字輩

廣西柳州融安橋板羅氏是當地望族之一，素有 "橋板無羅不成圩" 之說,但因家族成員遷徙和受時間、文化、戰亂等因素的影響。流傳於世的橋板羅氏字輩有多個不同的”版本”。為了方便各位宗親尋根溯源，特將其整理於此，供各位族人參詳考證！

宗譜版

永 希 大 君 啟 宏 正 天 錫 與

詒 謀 祖 澤 長 蒙 業 安 居 祉

文 章 蔚 囯 華 功 德 緜 福 履

丁 寧 傳 奕 葉 和 睦 敦 倫 紀

此為輯錄於本人家傳的《羅姓宗譜》（是為民國三十六年的手抄本）如圖。過去用的是繁體字，簡化後就是：

永 希 大 君 啟 宏 正 天 錫 與

詒 謀 祖 澤 長 蒙 業 安 居 祉

文 章 蔚 國 華 功 德 綿 福 履

丁 寧 傳 奕 葉 和 睦 敦 倫 紀

其它版本

一 ，.載於《羅氏族譜字輩》等網路文章中的橋板羅氏字輩（為了便於討論，我們姑且稱為網傳版）：

興永大軍紀， 紅正天習雨，日謀祖澤長，孟休安居止，文章衛國華。

二，2013年橋板羅家清明會發的(據說是依照始祖羅永山公的碑文編印的)宗族資料（碑文版）：

永 希 大 君 啟 宏 正 天 錫 與
貽 謀 祖 澤 長 蒙 業 安 居 止
文 章 蔚 國 華 功 德 綿 福 履
丁 寧 傳 弈 葉 和 睦 敦 倫 紀

說明

按其常理,先人定立字輩不僅僅是為了理順家族輩系，還要求合乎聲韻，易於傳誦，且取吉祥安康，興旺發達之美好喻意。由此不難看出，網傳版的字輩其意不如宗譜版的通達，可能是由於舊社會口耳相傳，缺乏文字傳承而導致的差別。

此外,讓人難以取捨的是清明會印發的"碑文"版，與本人家傳宗譜版亦有兩處不同。其一是”祉“和”止”，祉和止雖然同音，但意思卻完全不同。止，指停止、終止。而祉，則是指福祉。另一不同之處是"奕"和"弈",查字典的解釋為:奕——是盛大之意，弈——是下棋的意思！兩字的意義相去甚遠,.一方面,"止"和"弈"是出自相關碑文有其不可辯駁的權威性,然而,從字輩詩字意上去理解,"祉"和"奕"則更貼近古人訂立字輩的習慣!二者孰是孰非,還賴其廣大宗親後代齊心協力共同去究根溯源!

值得一提的是，字輩詩中的詒與貽是同一字的兩種寫法。錫——給與的意思！並非編撰錯誤!