《黑暗榮耀》是韓國由Hwa and Dam Pictures出品，金恩淑編劇，安吉鎬執導，宋慧喬、李到晛、林智妍、鄭成日、廉惠蘭等人主演的懸疑電視劇。
該劇講述了曾在高中時期慘遭霸凌而退學的文同珢，在多年後向加害者和旁觀者進行徹底而悽慘報復的故事。
該劇分為兩部在Netflix平台獨家播出，第一部1~8集於2022年12月30日播出；第二部9~16集於2023年3月10日播出。2023年獲第59屆百想藝術大獎電視部門最佳作品獎、青龍電視劇頒獎禮作品獎提名、第59屆韓國電影大鐘獎作品獎提名、第29屆美國評論家選擇獎最佳外語劇提名。
基本介紹
- 中文名：黑暗榮耀
- 外文名： 더 글로리
The Glory - 別名：榮耀
- 作品類型：劇情、懸疑、驚悚
- 語言：韓語
- 主演：宋慧喬 、李到晛 、林智妍 、鄭成日 、廉惠蘭
- 主要獎項：第59屆百想藝術大獎電視部門最佳作品獎
青龍電視劇頒獎禮作品獎提名
第59屆韓國電影大鐘獎作品獎提名
第29屆美國評論家選擇獎最佳外語劇提名 - 製片地區：韓國
- 導演：安吉鎬
- 編劇：金恩淑
- 製片人：鄭賢旭
- 監製：金善泰、尹河林、金英圭
- 出品公司：Hwa and Dam Pictures
- 拍攝地點：韓國
- 首播時間：2022年12月30日
- 網路播放平台：Netflix
- 播出狀態：已完結
- 集數：16 集
- 每集時長：50 分鐘
- 發行公司：Netflix
- imdb編碼：tt21344706
劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,播出信息,劇集評價,
劇情簡介
夢想成為建築師的文同珢（宋慧喬飾），在高中時期因被朴涎鎮（林智妍飾）和全宰寯（朴成焄飾）等人校園霸凌而選擇退學。數年後朴涎鎮當上主持人，和財閥河度領（鄭星一飾）結婚生子，但就在孩子上國小後，蟄伏多年的文同珢現身該校擔任孩子的班主任。在朱如炡（李到晛飾）和姜賢南（廉惠蘭飾）的協助下，倖存多年的文同珢，著手實行精心規劃的復仇，要讓當年的霸凌加害者為惡行付出代價。
海報
分集劇情
第1集
在黑夜與清晨交界的時刻，伊甸公寓的房東太太摘了一朵名為“惡魔的號角”的花歡迎文同珢入住，文同珢站在公寓天台盯著對面的豪宅別墅，豪宅的女主人正是高中時代霸凌文同珢的惡女之首朴涎鎮。十八年前，以朴涎鎮為首的五人幫，用電棒捲髮器作人肉試溫，被霸凌的文同珢全身燒燙傷，只因為是社會弱勢沒有靠山，官官相護的班導、主任到校長一面倒。滿身皺皮的文同珢，癒合中的傷口不時撕裂又發癢，生不如死的她，決定好好活著，在十八年後向惡霸五人幫復仇。
第2集
在文同珢退學後的某一天，文同珢又出現在體育館，找惡霸五人幫，問朴涎鎮的夢想是否當賢妻良母。文同垠因夢想而重生，宛如片頭的禪繞畫曼陀羅圖騰，象徵著世界的中心、復仇的起源，由中心點慢慢地向外擴散。到了成年，惡霸五人幫各有發展，但彼此的角色與位階從未改變，不管誰穿上名牌綠色高跟鞋，都被說“這是朴涎鎮的鞋子”，沒人能晉身上流，即使是上流，還能分出高低，以至於全宰寯成了朴涎鎮用完即拋的性玩具，而全宰寯只好在看門狗孫明悟面前撒潑。
第3集
文同珢高中退學後不斷苦學、打工，考上師大為要接近朴涎鎮的女兒，自學圍棋為要接近朴涎鎮的丈夫。文同珢在此時認識首爾周醫院的院長之子朱如炡，朱如炡對同病相憐的文同珢一見鐘情，朱如炡無償地教文同珢下圍棋，而文同珢的程度也與日俱增。為了進入世明國小，文同珢挖出教育理事長醜聞以此威脅，而能成功空降一年二班班導師，多虧意外認識家政婦姜賢南並獲得協助。姜賢南受僱於文同珢，兩人各在白天和黑夜跟監惡霸五人幫，近身蒐集情報，鮮少打照面。
第4集
夢想當個賢妻良母的朴涎鎮，長大後確實以女兒為重，彌補自己卻乏又渴慕的親情。當朴涎鎮知道文同珢成為女兒的班導師之後，每天坐如針氈，不管動用學校關係、母親的警政人脈，都動不了文同珢一根寒毛，讓朴涎鎮幾乎失心瘋。步步為營的文同珢要朴涎鎮失去所有，讓女兒、丈夫都不站在她身邊，下一步棋就是攻破河度領的領地。文同珢和河度領對弈，說著曖昧話語，讓河度領的思緒全亂了。一個堂堂建設公司老闆的河度領，反被名不見經傳的弱女子文同珢圍城了。
第5集
河度領遞上了自己的名片，希望相約再切磋，而文同珢卻拿走河度領手上的三角飯糰，留下名片揚長而去，欲擒故縱讓河度領全然上鉤。隔日，朴涎鎮跑去公司找河度領，沒來由地要老公幫她約理事長換掉女兒新的班導，原本寵妻的河度領有點不耐煩，此時的朴涎鎮還不知道文同珢已經插旗到她的領地。文同珢以李蓑羅吸毒與交易紀錄威脅，要李蓑羅把袋子裝滿美金為吸毒付上代價，李蓑羅受刺激咆嘯出聲，開始慌亂，立刻找朴涎鎮商議，怎知朴涎鎮泥菩薩過江自身難保。
繼續看6-10集
選集
關閉
（分集劇情參考資料：）
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 文東恩 | 宋慧喬 | ---- | |
| 周汝正 | 李到晛 | ---- | |
| 朴妍珍 | 林智妍 | ---- | |
| 河道英 | 鄭星一 | ---- | |
| 姜賢南 | 廉惠蘭 | ---- | |
| 全在俊 | 朴成焄 | ---- | |
| 李莎拉 | 金赫拉 | ---- | |
| 崔惠廷 | 車珠英 | ---- | |
| 孫明悟 | 金健宇 | ---- | |
| 文東恩（少年） | 鄭知曉 | ---- | |
| 朴妍珍（少年） | 辛叡恩 | ---- | |
| 全宰寯（少年） | 宋炳根 | ---- | |
| 李莎拉（少年） | 裴江熙 | ---- | |
| 崔惠廷（少年） | 宋智友 | ---- | |
| 孫慏梧（少年） | 徐佑赫 | ---- | |
| 河藝率 | 吳智律 | ---- | |
| 鄭美熙 | 朴智娥 | 文同珢母親 | |
| 洪音艾 | 尹多景 | 朴涎鎮母親 | |
| 河度領母親 | 吳敏愛 | ---- | |
| 李蓑羅母親 | 金宣和 | ---- | |
| 房東 | 孫淑子 | ---- | |
| 具成熙 | 許錦 | ---- | |
| 具成熙（少年） | 宋奈映 | ---- | |
| 金京蘭 | 李抒映 | ---- | |
| 金京蘭（少年） | 安所要 | ---- | |
| 尹昭熙 | 李章熙 | ---- | |
| 李善雅 | 崔守忍 | ---- | |
| 李錫宰 | 柳誠炫 | ---- | |
| 崔惠程 | 金昇華 | 替身演員 | |
| 金鐘文 | 朴胤熙 | 高中老師 | |
| 金秀韓 | 姜吉宇 | 金鐘文的兒子 | |
| 邱正鎬 | 許棟元 | ---- | |
| 姜永天 | 李茂生 | ---- |
（演職員表參考資料：）
角色演員介紹
文同珢演員：宋慧喬世明私立國小班級教師，曾經的夢想是成為建築師。高中時期因貧困而遭受到校園暴力，也因此輟學，此後便長期秉著復仇之心。當上加害者孩子的班導師後，她要為自己討回公道。
朱如炡演員：李到晛有秘密故事的整型外科醫生，是受到保護的溫室年輕人，開朗健康、善於交際，有著清新的笑容。對文同珢產生好感，而當他看到文同珢背上的嚴重傷疤時，他卻答應了要幫她報仇。
朴涎鎮演員：林智妍霸凌同學文同珢的主導者。擁有富有的家境和出眾的美貌，把所有的一切放在腳下。但熬過黑夜世界的文同珢在走向她，而她則盡力保護著自己，避免受到過往霸凌別人歷史的危害。
河度領演員：鄭星一建設公司總裁，也是朴涎鎮的丈夫。在人生和對局中，他的一生都只執黑勝於白。不知從何時開始，被文同珢設計而落入了陷井。面對妻子朴涎鎮的秘密，他陷入到復仇的漩渦之中。
姜賢南演員：廉惠蘭家暴的受害者，因為遇上了文同珢，誤打誤撞當了文同珢的幫手。原本生活在地獄的兩人，變成了互相扶持的搭檔，為彼此的生命都帶來光芒。兩人的情感像是好友，也如同是母女。
全宰寯演員：朴成焄作風蠻橫無理的富二代，卻又擁有俊美的帥氣臉孔，渾身散發霸道的痞痞邪氣。有很強的優越感，看不起小資學生，還與朴涎鎮一起毀掉了文同珢的人生，而他相信錢能夠解決一切。
李蓑羅演員：金赫拉表面上是信奉神的乖乖女，私底下她卻與朴涎鎮同為校園暴力的加害者。長大後成為了有毒癮的畫家。對於毫無犯罪意識的她來說，文同珢賭上一生的復仇，同時也動搖了她的生活。
崔惠程演員：車珠英在校暴五人幫里，和孫慏梧同位在權勢最低層，聽從命令的施暴執行者。成年後當了空姐，希望能藉此職業尋找金龜婿以求翻身，為達順利結婚的目的，而背叛朴涎鎮倒戈向文同珢。
孫慏梧演員：金健宇和朴涎鎮一起把文同珢送入地獄的加害者之一。性格粗暴、頭腦簡單，長大後成為全宰寯的司機，從小就是跟班，展現了卑劣、卑屈的一面。他也是第一個因為利益被文同珢收買的。
（角色演員介紹參考資料：）
幕後花絮
2.劇中台詞“名字里有‘ㅇ’的人對你不好”，在韓文的台詞指的是鼻音“ㅇ”，要放在字的下方，上方一定要有子音，可以發現除了“全宰寯（전재준）”之外全部都有“ㅇ”，文同珢（문동은）、朱如炡（주여정）、姜賢南（강현남）、崔惠程（최혜정）、孫慏梧（손명오）。
3.女主角在進入國小入職後，一個人走進睿帥班的時候，教師里布告欄上的搶眼畫作，是代表著霸凌五人幫，這一幕是編劇暗藏的襲擊，寓意女主將在體育館內讓他們受到懲罰。
4.編劇用了一種特別的方式來呈現男女主角的關係，女主角主要是用火來表現：被捲髮棒燙傷、煮水時想用手去碰茶壺，一切的行為都是和火有關；而男主角的人物性格則是用水來表現，包括他喜歡將發泡錠泡進水裡，享受沉浸在水裡的感覺，以及看著棋盤被水蓋過的場景。
5.導演透露“灶爐”的場景是劇組專門搭建出來的，為了營造一種連神都眷顧不了的感覺，才會安排兩位演員在寺廟後院演這齣戲。
6.喇叭花是海報上的一大重要線索。文同珢、朱如炡和姜賢南的海報上的是白色的“惡魔的號角”，花朵向天盛放，像是對神的一種傲慢和控訴，代表著他們作為受害者的絕望和抗議；而霸凌五人組的海報上是黃色的“天使的號角”，花朵向地面盛況，跟“惡魔的號角”形成對比，像是他們處於高地嘲笑著對方。而五人組的頸部都被藤蔓勒住，表示他們將會受到痛苦的制裁。
7.文同珢的復仇方式其實就像下圍棋，她非常了解自己的對手，總是想到對方的下一步、下兩步，甚至十步，引誘對方走入自己的陷阱，回過神來，就會發現自己的地盤早就被層層包圍，無路可退。
8.朴涎鎮在朱如炡的醫美診所時疑似被麻醉催眠，說出了孫明悟案件的所有實情。其實朴涎鎮即使被催眠自白說出一切，也沒有辦法當成證據，倒是趁她被麻醉時取下她的DNA日後放到屍體上，才是真正的殺招。
9.李蓑羅自從被發現吸毒後就染了頭大金髮，連眉毛也不放過，這其實不是為了換造型，而是許多吸毒的人為了規避檢查，往往都會把頭髮剃光或是染髮，來破壞檢驗結果。但是在實務上，即使是染了頭髮還是驗得出來。
10.第一季崔惠程就曾經因為偷穿朋友的高級衣服而被奚落，到了第二季朴涎鎮、李蓑羅相繼自爆，並且還讓搶到了全宰寯，讓她面對這兩個損友不再自卑，能坦誠相見一決勝負。
11.宋慧喬表示，同珢身上到處都是灼傷，為了化出這樣的疤痕花了很長的時間，一場脫下身上外衣秀出全身傷疤的戲光是化妝就化了4至5小時。她更為了該場戲很努力減肥，而且在進行拍攝之前三天只吃香蕉，拍戲前一天連水都沒喝。
12.在文同珢成功復仇後，下一步便是與朱如炡一起向他的殺父仇人報復。當兩人一起走向監獄時，原本晴空萬里的天空突然出現烏雲，而兩人就這樣若有所思地往上看，其實這一幕有著“神成為最後1%的助力”來幫助兩人的寓意。
13.在韓國的脫鞋禮儀頗為重要，代表著對房子主人最基本的尊重。河度領進文同珢家中時脫了鞋，而這也被文同珢看在眼裡，也就是因為這樣文同珢才決定給朴涎鎮一次自首的機會。反觀朴涎鎮不僅進到文同珢家不拖鞋，就連走進姜賢南家中，也直接把她準備的拖鞋踢掉，此舉刻畫了朴涎鎮的無禮與高高在上。
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 名稱 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2023年 | 電視部門最佳女主角 | 獲獎 | ||
電視部門最佳女配角 | 獲獎 | |||
電視部門最佳作品 | 《黑暗榮耀》 | 獲獎 | ||
電視部門最佳男配角 | 提名 | |||
電視部門最佳女配角 | 提名 | |||
電視部門最佳編劇 | 提名 | |||
青龍電視劇頒獎禮 | 作品獎 | 《黑暗榮耀》 | 提名 | |
女主演獎 | 提名 | |||
女配角獎 | 提名 | |||
新人女演員 | 提名 | |||
第2屆青龍電視劇大賞獎 | 大賞 | 獲獎 | ||
最佳女演員 | 提名 | |||
最佳導演 | 提名 | |||
作品獎 | 《黑暗榮耀》 | 提名 | ||
最佳外語劇 | 《黑暗榮耀》 | 提名 | ||
2023 AACA (Asian Academy Creative Awards) | 最佳電視劇系列獎 | 《黑暗榮耀》 | 獲獎 | |
最佳女配角獎 | 獲獎 |
播出信息
宣傳活動
2022年7月22日，《黑暗榮耀》發布演員陣容，並確認由Netflix製作；12月1日，該劇宣布定檔日期，並同時發布定檔海報；12月12日，該劇首次曝光主角劇照；12月15日，該劇公開正式預告；12月20日，該劇在首爾舉辦製作發布會，主創人員皆出席了該活動；12月22日，該劇發布一組角色海報；12月29日，該劇發布幕後特輯。
發行放映
播出日期 | 國家或地區 | 播出平台 | 更新時間 |
|---|---|---|---|
2022年12月30日 | 全球 | 台北時間下午16點，第一部1至8集播出 | |
2023年3月10日 | 台北時間下午16點，第二部9至16集播出 |
收視情況
1.《黑暗榮耀》第一部開播3天創下2541萬的觀看時長，位列Netflix全球TOP10電視（非英語）類別第3位；上映第二周，該劇創下了8248萬小時的觀看時長，在Netflix平台全球Top 10電視（非英語）類別中排名第一。該劇不僅在巴西、加拿大、墨西哥、法國、德國、澳大利亞等62個國家進入TOP 10榜單，還在韓國、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、新加坡等亞洲國家排名第一。
2.《黑暗榮耀》第二部於2023年3月10日下午4點上線，流量爆量導致Netflix伺服器癱瘓；截至3月15日止，創下了超過1.2446億小時的觀看記錄，並在Netflix非英語電視類別中排名第一。
劇集評價
正面評價
《黑暗榮耀》是有心思的作品，歸功於導演安吉鎬，細心觀看，其實導演放了不少意象在畫面當中。例如女主角經常提到神、地獄等宗教元素，卻認定上帝待她不公，因此畫面上，也會不經意地放入光影構成的十字架，深化信仰意味，也諷刺了自稱基督徒的欺凌者。該劇成功地讓文同珢這個角色，由善良少女，黑化成復仇者；而劇集以圍棋去比喻女主角的計畫，像下棋一樣，一步步地圍住對方，讓對方墜入自己圈套，也是一個聰明的象徵比喻（《BAZAAR》雜誌評）。
《黑暗榮耀》第二部細膩且更完整的描述了所有證據、疑點、人物的關聯性，同時將惡霸五人幫的壞詮釋得淋漓盡致。而文同珢一步一步讓摧毀她人生的一群人，得到該有的報應及後果；其中，暗黑卻又殘酷的台詞及被害者互相療愈、互助的模樣，也是該部作品的一大亮點。在劇中每個家庭都有需要解決的問題跟故事，其中孩子跟母親間的關係，更是該劇的看點。除此之外，劇中除了有殘酷又現實的台詞，還有時不時出現的療愈台詞，也讓劇迷一同期盼著被害者們能在餘生被好好對待（《ELLE》雜誌評）。
負面評價
雖然該劇不論在故事主題、演員演繹上均非常出色，但其有錢富二代欺凌別人的情節，有些俗套。近年韓劇要不就是復仇、要不就是律政題材，因此《黑暗榮耀》的故事早已見慣見熟。而且有錢人就是壞、窮人就是善良的設定太過刻板，沒什麼新意（《BAZAAR》雜誌評）。
