楊署東，男，四川渠縣人，博法學博士學位；重慶大學法學院教授、博士生導師、碩士生導師；重慶仲裁委員會仲裁員、重慶兩江國際仲裁中心仲裁員、重慶翰墨律師事務所律師；主要從事國際法學、比較民商法學、法律語言學(法律英語) 、經濟法學研究。重慶大學優秀共產黨員、重慶大學優秀教師、重慶大學先進工作者，唐立新獎教金獲得者。
基本介紹
- 中文名：楊署東
- 畢業院校：重慶大學
- 學位/學歷：博士
- 專業方向：法學
- 職務：重慶大學法學院博士生導師、碩士生導師
- 學術代表作：《民事轉承責任比較研究》、《中美股東權益救濟制度比較研究》
人物經歷,學習經歷,訪學經歷,學術成果,獲獎記錄,
人物經歷
學習經歷
1989年在四川外語學院獲文學學士學位
2005年在西南政法大學獲法學碩士學位
2008年在重慶大學獲法學博士學位
訪學經歷
2003年9月中國香港大學短訪學者
2007年6—7月美國密蘇里大學哥倫比亞分校短訪學者
2011年11月義大利聖安娜大學參加國際學術會議
2013年6月中國香港中文大學、澳門大學學術交流
2014年6月中國香港大學、香港城市大學、澳門大學學術交流
學術成果
代表性專著與教材
1.《民事轉承責任比較研究》,2014年1月，智慧財產權出版社
2.《中美股東權益救濟制度比較研究》，2011年5月，智慧財產權出版社
3．全國高等院校雙語示範教材（法學類）《國際經濟法》（副主編），2012年10月，對外經濟貿易大學出版社
4.全國高等院校法學專業基礎教材《國際經濟法》（參編），2010年9月，中國政法大學出版社
代表性論文
A.國際法、國際經濟法（國際爭端解決）研究領域
1.國際公共產品供給：加總技術下的制度安排與全球治理，《學術月刊》2018年1期（獲中國行為法學會“首屆法治戰略.珠江論壇”徵文一等獎）
2.“TheimpactsofinternationallabourorganizationonPakistanilabourlaw”,InternationalJournalofResearchinSocialSciences,Vol.7,Issue12,2017.
3.“IssuesintheRecognitionandEnforcementofForeignArbitrationAwardsinChina”,AsianInternationalArbitrationJournal，Issue1，2017.
4.“亞投行技術援助機制的構建探究”，《西南民族大學學報(人文社科版)》2016年8期
5“菲推國際仲裁的海洋法公約機制應對”，《重慶大學學報》（社會科學版）2015年4期（獲重慶市第十六屆期刊好作品一等獎）
6.“‘凡益之道，與時偕行’——論和平共處五項原則與新亞洲安全觀”，《中國國際法年刊》（2014年）
7.“《釣魚島是中國的固有領土》白皮書的國際法理分析”，《重慶大學學報》（社會科學版）2012年6期
8.“InternationalInvestmentArbitrationinChina”，Apaperatthe3rdInternationalConferenceonE-BusinessandE-Government(ICEE2012)【國際會議論文，IEEE出版】
9.“InvestmentArbitrationandChina:InvestororHostState?”OpinioJurisinComparatione(Op.J.,ISSN:2036-4423),Vol.2/2011,Papern.6,pp.1–19【義大利聖安娜大學《比較法學評論》(ISSN:2036-4423)刊載，2011年第2卷第6篇第1-19頁】
10.“InvestmentArbitrationandChina:InvestororHostState?”Keynotespeakerattheinternationalconferenceon“AlternativeDisputeResolutionModelsinChinaandWesterncountriespractice”-November25-26th,2011inItaly（國際學術會議主題發言論文）
B.公司法（股東權益保護與救濟）研究領域
11.“《10B-5規則》與我國反證券欺詐制度的重構”，《甘肅政法學院學報》2015年5期
12.“合理期待原則下的美國股東權益救濟制度及其啟示”，《法律科學》2012年第2期，人大複印報刊資料《民商法學》2012年7期全文轉載
13.“美國證券交易10B-5規則救濟的司法適用及其啟示”，《福建江夏學院學報》2012年第4期
14.“基於壓制行為而救濟的美國股東權益保護制度”，《創新》2012年1期
15.“信義義務下的美國小股東保護制度及其借鑑”，《法律科學》2008年第6期
C.侵權法（民事轉承責任）研究領域
16.“轉承責任基本理論問題新探”，《重慶大學學報》（社會科學版）2010年第4期
17.“轉承責任歸責原則的複合性和構成要件的二重性”，《重慶大學學報》（社會科學版）2008年第6期
18.“我國轉承責任立法現狀審視與完善”，《甘肅社會科學》2007年第1期刊載
D.經濟法（虛擬經濟法）研究領域
19.LegalcontextofhighlevelradioactivewastedisposalinChinaanditsfurtherimprovement，Energy&Environment（SSCI期刊）,Volume28,Issue4,2017.
20.“完善地方立法促進重慶虛擬經濟發展的思考”，《中國西部科技》2008年第31期
E.法律語言學（法律英語）研究領域
21.“基於法解釋論的立法文本漢譯英等效探究”，《外國語文》2016年3期
22.“法律英語語言中shall句型的語用分析”，《外國語文》2014年2期
23.“Shall句型語用分析在漢英法律翻譯中的運用”，首屆（2010）“中國法律英語教學與測試”研討會論文
24.APragmaticAnalysisof“Shall”SyntacticStructureinEnglishLanguageofLaw，2009“ESPinAsia”（國際學術會議論文）
F.教學改革研究領域
25.“通識與素質教育的教學反思”，《高等建築教育》2014年3期
26.“《國際經濟法》雙語教學模式選擇探討”，《河南商業高等專科學校學報》2012年4期
代表性項目與課題
1.國家社科基金項目：“法解釋論視域下的法律文本漢譯英研究”（2014年—2018年），項目負責人
2.教育部人文社會科學基金項目：“中美股東權益救濟制度比較研究”（2009—2012年），項目負責人
3.重慶市教學改革項目：“創新理念，提升能力，構建法學實踐教學創新體系”（2015年—2017年），主要參研人。（獲重慶市教學成果獎三等獎）
4.重慶市研究生教育優質課程建設基金項目：“《國際公法》”（2013年—2015年），項目負責人
5.重慶大學中央高校基本科研業務費科研專項基金項目重點項目：“法律文本英漢互譯失真問題研究——以法解釋論和等效翻譯論為視角”（2012年—2015年），項目負責人
6.重慶大學教學改革研究基金項目：“人文素質課《國際問題與法律》教學效度實現研究（2010年—2012年），項目負責人
7.橫向科研課題：“外商投資企業清算法律問題研究”（2011年—2012年），項目負責人
從事立法與司法實務情況
從1995年起代理訴訟、非訴訟案件若干，從2013年起參與重慶仲裁委員會案件仲裁若干。
獲獎記錄
從2006起先後指導、訓練重慶大學代表隊參加以英語為工作語言的全國性競賽活動，獲一等獎3次、二等獎5次、三等獎3次。其中，參與指導、訓練重慶大學“JESSUP國際法模擬法庭辯論賽中國區選拔賽”代表隊獲一等獎2次、二等獎4次，隊員獲得TheBestOralist（最佳辯手）單項獎一次；指導、訓練重慶大學“中國模擬聯合國大會”代表隊獲一、二等獎各1次；指導、訓練重慶大學“全國英語辯論賽”代表隊獲三等獎3次。
