楊一奔

楊一奔，女，納西族，1958年8月出生。現任省政協委員、麗江市政協副主席。

基本介紹

• 中文名：楊一奔
• 國籍：中國
• 民族：納西族
• 出生日期：1958年8月
• 職業：麗江市政協副主席 

個人經歷

1978年10月至1983年2月，麗江地區新聞紙廠當工人

1983年2月至1985年8月，麗江地區民眾藝術館從事民族文化工作

1984年至1985年任麗江地區司法局兼職律師

1985年8月至1994年12月，麗江地區圖書館工作，先後任副館長、館長

1994年12月至1999年11月，麗江地區地方志辦公室工作，任主任

1999年11月至2001年10月，麗江地區文化局工作，任副局長

2001年10月至2003年3月，任麗江地區行署副專員

2003年4月，任麗江市人民政府副市長

2003年3月，任第十屆全國政協委員

2003年6月，任第一屆麗江市人大代表

2006年4月—10月，到國家新聞出版總署掛職鍛鍊，掛任國家新聞出版總署出版物市場監管局副局長

2008年2月，任第二屆麗江市人大代表

2008年3月，任第十一屆全國政協委員

職業生涯

從事民族文化工作近20年，曾做過大量田野調查，參加過納西東巴經翻譯、中國民間文學藝術集成、“滇西北保護與發展行動計畫”、99麗江國際東巴文化藝術節等國家、省、市大型文化活動，積累了較紮實的民族文化基礎。是麗江第一個女兼職律師。

學術成果

1、翻譯17卷東巴古籍；

2、用納西拼音文字記譯納西民歌3萬行；

3、主編《麗江年鑑》1997、1998卷，分獲“97加拿大金秋國際圖書音像製品博覽會”金獎、雲南省特別獎，並受麗江市政府通報表彰；

4、電視片《鳥的樂園一拉市海》分獲“98杜邦杯環境好新聞”二等獎、1997—1998年度“中國彩虹獎”文化類三等獎；

5、電視片《尋找野駱駝》（撰稿）獲“99杜邦杯環境好新聞”一等獎；

6、1995年被評為“雲南省地方志工作優秀工作者”；

7、主編《99麗江國際東巴文化藝術節學術論文提要》；

8、參加《麗江古城保護與發展》調研報告的調研、撰寫；

9、《淺談納西婦女在麗江地區民族文化建設中的地位與作用》獲雲南省三等獎；

10、2005年完成環球日記-《地球一奔》，並發表於2005年《中國作家》第6期。

11、2006年8月出版《地球一奔—一個納西女人的寰球之旅》。

12、2006年9月榮獲中央統戰部“全國全面建設小康社會先進個人”的榮譽稱號。

13、2008年3月出版《在路上—--一個納西女人的環球遊記》。

工作成就

楊一奔從事民族文化工作20多年，曾做過大量田野調查，參加過納西東巴經翻譯、中國民間文學藝術集成、“滇西北保護與發展行動計畫”、“99麗江國際東巴文化藝術節”等國家、省、市大型文化活動，積累了紮實的民族文化基礎。楊一奔於1995年被評為“全省地方志工作優秀工作者”。

她曾翻譯17卷東巴古籍，用納西拼音文字記譯納西民歌3萬行，主編《麗江年鑑》，1997、1998卷分獲“97加拿大金秋國際圖書音像製品博覽會”金獎、省特別獎。主編《99麗江國際東巴文化藝術節學術論文提要》，參加《麗江古城保護與發展》的調研、撰寫，所寫論文《淺談納西婦女在麗江地區民族文化建設中的地位與作用》獲省級三等獎，電視片《鳥的樂園——拉市海》獲“98杜邦環境好新聞”一等獎。

楊一奔認為納西族人人都嚮往過上現代化生活，而“現代”在普通人眼裡往往意味著對傳統文化的放棄。作為一名副市長，楊一奔努力用行動來表明自己對民族傳統文化的摯愛。她在各種重要場合身著民族服裝，甚至在她自己的名片上，也額外加印了納西語的文字——一種被稱為世界上唯一“活著”的象形文字。

其實,民族傳統文化與現代化進程的衝突，不僅存在於納西族，而且在中國其他民族同樣存在。一些傳統文化遺產逐漸成為人們“懷念”的一部分。在全國政協十屆五次會議上，楊一奔因此提交提案，建議要像重視教育一樣重視保護民族文化遺產。

從一個普通的納西女子到現在的女副市長，楊一奔成為肩負麗江、納西族文化保護和發展重任的麗江市女性領導人。

工作分工

負責文化、廣播、電視、新聞出版、體育、外事、僑務等工作。分管市文化廣電新聞出版局、體育局、外事僑務辦公室、政府台灣事務辦公室、地方志辦公室。聯繫市文聯、東巴文化研究院（省社科院麗江分院）、麗江中國西部研究發展促進會等單位。