《枉然的柔情》是2018年灕江出版社出版的圖書，作者是蘇利.普呂多姆，本書收入蘇利•普呂多姆不同時期的代表作近200首，涉及宗教與科學，藝術和愛情等諸方面。詩人把早年不幸的感情經歷注入詩中，創作出大量優秀的情詩。
基本介紹
- 中文名：枉然的柔情
- 作者：蘇利.普呂多姆
- 出版社：灕江出版社
- ISBN：9787540784331
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書收入蘇利•普呂多姆不同時期的代表作近200首，涉及宗教與科學，藝術和愛情等諸方面。詩人把早年不幸的感情經歷注入詩中，創作出大量優秀的情詩，如《獻詞》《憂慮》等等，意象卓絕，文字清麗，同時受康德、黑格爾等哲學大師影響，升華了自己的精神世界，進而形成個性鮮明的獨特詩風，在群雄逐鹿的法蘭西詩壇脫穎而出。
譯者在飽讀普氏詩作的基礎上，擷取其中精華，譯成《孤獨與沉思》一書，於20世紀90年代推出，曾在讀書界風靡一時。本書由《孤獨與沉思》增補而成，增加了《抒情詩與詩》及《枉然的柔情》中的一些作品，書名也由法文而來，同時調整了部分篇目，對原先譯文作了較大程度的修訂，更適合新一代讀者的閱讀口味。
圖書目錄
001/ 譯序
001/ 致讀者
003/ 抒情詩與詩
005/ 破碎的花瓶
007/ 眼 睛
009/ 露 水
011/ 致燕子
013/ 被遺忘的春天
015/ 理 想
016/ 妒 忌
018/ 過 去
019/ 雨
021/ 分 離
023/ 誰能說
025/ 考驗
027/ 愛 情
027/ 靈感
028/ 瘋女
029/ 獻詞
030/ 達娜伊特
031/ 勸告
032/ 音符
033/ 憂慮
034/ 背叛
035/ 褻瀆
036/ 給揮霍者
037/ 傷口
038/ 命運
039/ 他們去哪？
040/ 救世的藝術
041/ 埋葬
042/ 懷 疑
042/勇敢的虔誠
043/ 祈禱
044/ 坦然赴死
045/ 大熊星座
046/ 消失的喊聲
047/ 皆有或全無
048/ 搏鬥
049/ 紅或者黑
050/ 在古玩店裡
051/ 上帝們
052/ 好人
053/ 遲疑
054/ 懺悔
055/ 兩種眩暈
056/ 疑惑
057/ 墳墓
058/ 夢 幻
058/ 休憩
059/ 午休
060/ 天空
061/ 在河上
062/風
063/Hora Prima
064/ 致康德
065/ 遙遠的生命
066/ 翅膀
067/ 後的假期
068/ 夢的真相
069/ 行 動
069/Homo Sum
070/ 故鄉
071/ 夢
072/ 地軸
073/ 輪
074/ 鐵
075/ 受苦者
076/ 劍
077/ 致新兵
078/ 在深海里
079/ 向前
080/ 現實主義
081/ 裸露的世界
082/約 會
083/ 勇士們
084/ 歡樂
085/ 致願望
086/ 致奧古斯特·布拉歇
087/ 義大利速寫
089/ 帕爾瑪
090/ 弗拉·安傑利科
092/ 在一組古群像前
094/ 油畫板
096/ 阿比亞路
099/ 魚市場
101/ 大理石
103/ 特朗斯泰韋里區的婦女們
105/ 孤獨
107/ 初的孤獨
111/ 十四行詩
112/ 愛的衰亡
114/ 鐘乳石
116/ 無緣由的快樂
118/ 大 路
121/ 華爾茲
124/ 天 鵝
126/ 銀 河
128/ 溫室與樹木
130/ 別抱怨
132/ 大地與孩子
135/ 不幸的情感
137/ 插 條
139/ 遲 疑
141/ 春天的祈禱
143/ 流 亡
145/ 舞會王后
149/ 醜姑娘
151/ 妒 春
153/ 她們中的一人
157/ 三色堇
159/ 豎琴與手指
161/ 三 月
163/ 被罰下地獄的人
168/ 大 海
170/ 查爾特勒修道院
171/ 夜的印象
174/ 森林的夜與靜
175/ 鴿子與百合
177/ 尋歡作樂的人們
181/ 失 望
183/ 內心搏鬥
185/ 被咒的男女
186/ 嘆 息
188/ 永 別
190/ 撫 愛
192/ 暮 年
194/ 彌留之際
197/ 遠遠地
198/ 祈禱書
201/ 老 屋
205/ 牽牛花
207/ 鄉村之午
209/ 靈與肉
211/ 早晨醒來
213/ 初的哀傷
215/ 行業歌
218/ 印 記
220/ 後的孤獨
223/ 戰爭印象
225/ 血之花
228/ 悔
232/ 奧特伊水塘
238/ 回 春
243/ 枉然的柔情
245/ 在杜伊勒利宮
247/ 母 愛
250/ 新 娘
252/ 歡 愉
254/ 邀 舞
256/ 持 久
258/ 沉 默
259/ 不忠者
260/ 冷 漠
261/ 願 望
262/ 姍姍來遲
263/ 人間的愛情
264/ 失去的時間
265/ 沉思集
308/ 授獎詞
311/ 普呂多姆獲獎記
320/ 普呂多姆主要著作
作者簡介
蘇利·普呂多姆（Sully Prudhomme，1839-1907）
屆諾貝爾文學獎獲得者，法蘭西學術院院士，以詩歌著稱的天才作家。早期詩歌以抒情為主，感嘆人生的短暫，抒發生活中的哀傷和快樂，思考生命的意義，《破裂的花瓶》一詩是其中的代表。後成為提倡“客觀”“冷靜”“無我”的巴那斯派的重要人物，詩作《天鵝》中有充分的體現。其主要著作有《抒情詩與詩》《考驗》《孤獨》《沉思集》等。
譯者，胡小躍。中國作家協會會員、中國翻譯家協會專家會員、法語譯審。先後畢業於廣州外國語學院西語系、杭州大學中文系和加拿大蒙特婁大學人文學院，師從著名翻譯家、評論家汪飛白。曾獲法國“文藝騎士”榮譽勳章，第二屆傅雷翻譯出版獎。主要譯著有《加斯東·伽利瑪：半個世紀的法國出版史》《烏合之眾：群體心理研究》《巴黎的憂鬱》《街貓》等。
