板載(日本語言音譯)

板載是日語“萬歲（ばんざい）”音譯，羅馬音為“Banzai”，在《使命召喚5：戰爭世界》、《紅色警戒3》、《戰地5》中都有出現，為日軍刺刀/武士刀衝鋒時的吶喊聲。

基本介紹

• 中文名：板載
• 外文名：ばんざい
• 來源出處：《使命召喚5：戰爭世界》、《紅色警戒3》

釋義

使命召喚5中全文為“Tennoheika,Banzai！”，意為“天皇陛下，萬歲！”（てんのうへいか、ばんざい！）。具體為日本萬歲衝鋒者持帶刺刀的有坂99式步槍突然躍出，大喊“貼鬧黑卡，板載”向玩家衝來。在進入有效距離後玩家與日本兵雙雙無敵，直到玩家被刺死或成功擊倒日本兵。倒地時會出現反擊提示（按肉搏鍵，默認為V），如果時機合適可反擊殺死日本兵（類似《使命召喚4，6，8》中的狗咬）。

關於板載Bug：“板載中日本人推倒你的一瞬間不無敵,也就是說旁邊有隊友一槍托能把他放倒在地...而你...再也站不起來了...這就是所謂的藍天BUG- -!...”（——百度貼吧ID 戰錘霸主）。