東門黃犬

東門黃犬，讀音dōng mén huáng quǎn，是一個成語，意思是用以作為為官遭禍，抽身悔遲之典。

基本介紹

• 中文名：東門黃犬
• 出處：《史記》
• 讀音：dōng mén huáng quǎn
• 解釋：用以作為為官遭禍，抽身悔遲之典

出處

典出《史記》卷八十七〈李斯列傳〉。秦丞相李斯因遭奸人誣陷，論腰斬鹹陽市。臨刑謂其中子曰：“吾欲與若復牽黃犬俱出 上蔡 東門逐狡兔，豈可得乎！”。後以“東門黃犬”作為官遭禍，抽身悔遲之典。

上蔡　思大東門　東門黃犬　黃犬吠

《史記》卷八十七〈李斯列傳〉

李斯者，楚上蔡人也。年少時，為郡小吏，見吏舍廁中鼠食不絜，近人犬，數驚恐之。斯入倉，觀倉中鼠，食積粟，居大廡之下，不見人犬之憂。於是李斯乃嘆曰：「人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳！」……於是二世乃使高案丞相獄，治罪，責斯與子由謀反狀，皆收捕宗族賓客。趙高治斯，榜掠千餘，不勝痛，自誣服。斯所以不死者，自負其辯，有功，實無反心，幸得上書自陳，幸二世之寤而赦之。李斯乃從獄中上書曰：「臣為丞相治民，三十餘年矣。逮秦地之陝隘。先王之時秦地不過千里，兵數十萬。臣盡薄材，謹奉法令，陰行謀臣，資之金玉，使遊說諸侯，陰脩甲兵，飾政教，官鬥士，尊功臣，盛其爵祿，故終以脅韓弱魏，破燕、趙，夷齊、楚，卒兼六國，虜其王，立秦為天子。罪一矣。地非不廣，又北逐胡、貉，南定百越，以見秦之彊。罪二矣。尊大臣，盛其爵位，以固其親。罪三矣。立社稷，脩宗廟，以明主之賢。罪四矣。更克畫，平斗斛度量文章，布之天下，以樹秦之名。罪五矣。治馳道，興游觀，以見主之得意。罪六矣。緩刑罰，薄賦斂，以遂主得眾之心，萬民戴主，死而不忘。罪七矣。若斯之為臣者，罪足以死固久矣。上幸盡其能力，乃得至今，願陛下察之！」書上，趙高使吏棄去不奏，曰：「囚安得上書！」趙高使其客十餘輩詐為御史、謁者、侍中，更往覆訊斯。斯更以其實對，輒使人復榜之。後二世使人驗斯，斯以為如前，終不敢更言，辭服。奏當上，二世喜曰：「微趙君，幾為丞相所賣。」及二世所使案三川之守至，則項梁已擊殺之。使者來，會丞相下吏，趙高皆妄為反辭。二世二年七月，具斯五刑，論腰斬鹹陽市。斯出獄，與其中子俱執，顧謂其中子曰：「吾欲與若復牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔，豈可得乎！」遂父子相哭，而夷三族。

詞語辨析

南朝 陳 徐陵 《梁貞陽侯重與王太尉書》：“東門黃犬，固以長悲； 南陽 白衣，何可復得！”

明 陳汝元《金蓮記·廷讞》：“做不得醉 陶潛 霜籬酒巵，拚則個笑東門黃犬難攜。”

清 錢謙益 《次韻何慈公歲暮感事》之二：“南海騎麟真漫浪，東門逐兔枉悲酸。”

用法：作賓語、定語；指人後悔

近義詞：東門逐兔

故事

秦丞相李斯因遭奸人誣陷，論腰斬鹹陽市。臨刑謂其中子曰：“吾欲與若復牽黃犬俱出 上蔡東門逐狡兔，豈可得乎！”。後以“東門黃犬”作為官遭禍，抽身悔遲之典。亦作“ 東門逐兔 ”。
李斯是楚國上蔡人，歷史上被稱為“千古一相”。李斯年輕時，做過郡的小官吏，看到官吏宿舍廁所中的老鼠吃糞便，一見人或狗接近，總是驚恐萬狀。李斯進入糧倉，觀察倉庫中的老鼠，吃著囤積的糧食，住在周圍寬大的廊檐底下，不見有人或狗接近的騷擾。對此李斯不禁感嘆道：“人的有無出息，猶如老鼠啊，只在於自己所處的環境罷了。”
於是李斯就跟從荀卿學習帝王之道，然後來到秦國開始實現他的偉大抱負，最終官至丞相。所謂一人之下萬人之上。
有一次他的兒子李由休假回鹹陽，李斯在家擺設酒宴，百官都來祝賀，門前的車馬數以千計，李斯嘆息道：“我聽荀卿說過，事物禁忌過分盛大。我李斯原是上蔡的平民、鄉里的百姓，皇上竟然把我提拔到這樣的高位，真是富貴達到了極點。事物的發展到極點就會衰落，我不知道自己的歸宿在哪裡啊！”
果然，後來的事情印證了李斯的擔憂。秦始皇死後，由於他為了保住自己的官位，不惜與趙高密謀另立皇帝，隨後又被趙高誣陷，最終“功成不解謀身退，直待鹹陽血染衣”，最後腰斬於市，悔恨千古。