李尚迪

李尚迪（이상적，1804年—1865年），朝鮮王朝後期譯官、文人。字惠吉，號藕船、恩誦堂，本貫牛峰。金正喜的門人。

基本介紹

• 全名：李尚迪
• 字：惠吉
• 號：藕船、恩誦堂
• 所處時代：朝鮮王朝
• 出生日期：1804年
• 逝世日期：1865年
• 主要作品：《恩誦堂集》
• 最高官職：知中樞府事、溫陽郡守

人物生平

李尚迪出身漢語譯官家庭，1828年在春塘台開講時，受到了朝鮮純祖特別關注。1845年，獲賜田地和奴婢，1847年，累升知中樞府事府。後參與編纂正祖、純祖、憲宗三朝《國朝寶鑑》及《通文館志》、《同文匯考》、《同文考略》等書。1863年，外放忠清道溫陽郡郡守。

主要影響

李尚迪深受初唐、晚唐詩風的影響，擅長西崑體詩。熔鑄詞語、細膩華麗是他的特色。以譯官身份十二次出使中國，結交當時著名的中國文人，並於1848年在中國出版了詩文集。他與中國文人交換的書信被整理在《海鄰尺素》中。另外，他將金正喜的《歲寒圖》帶到北京，得到了中國16名文士的題贊，此事在中朝交流史上傳為佳話。除了寫詩外，李尚迪在古董、書畫、金石方面也造詣很深，曾為中國學者劉喜海編纂的朝鮮金石文彙編《海東金石苑》作過序。

軼事典故

朝鮮憲宗曾吟誦過他的詩，所以他獲得了“恩誦堂”的雅號，其文集也叫《恩誦堂集》。