《未來色彩的繁星》（日語：未來色の星屑）是一首2003年2月26日由華原朋美演唱的歌曲，該曲由Yori作詞作曲，清水信之編曲。
基本介紹
- 中文名：未來色彩的繁星
- 外文名：未來色の星屑
- 所屬專輯：Pleasure
- 歌曲時長：4分57秒
- 歌曲原唱：華原朋美
- 填詞：Yori
- 譜曲：Yori
- 編曲：清水信之
- 發行日期：2003年2月26日
- 歌曲語言：日語
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
該曲是2003年蠟筆小新劇場版《蠟筆小新：呼風喚雨！光榮燒肉之路》劇中曲。劇中歌手華原朋美不僅獻唱主題曲《PLEASURE》，還作為客串聲優飾演遊樂園中開現場演唱會的小歌手小愛/小朋（トモちゃん）。
蠟筆小新：呼風喚雨！光榮燒肉之路
歌曲歌詞
日語歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
いつもあなたのこと 感じて生きているの 震えるようなこんな切ない愛 伝えたい 砂を噛むような日々 今は輝いています 忘れられない夏の日の 初めてのキスを 暗闇の中さまよい続けて 明日は來ないと たたずむ私を ぎゅっと抱き寄せてくれた あなた眩しくて もっともっと 強く 離さないでいて 優しい手のぬくもり ずっと感じていたいの 瞳の奧にある 未來色の星屑 心の扉を開けてくれた 愛ありがとう 巡り來る季節が こんないとおしいなんて 忘れかけてた信じる心教えてくれた 涙あふれる辛い出來事も きっといつの日か 笑顔に変えると ぎゅっと抱き寄せてくれた あなた見つめてて 星に祈る夜も 側にいさせてね 永遠に続く道 二人歩いてゆきたい もっともっと 強く 離さないでいて 優しい手のぬくもり ずっと感じていたいの | 總是能感受到你的存在 如此悲傷的愛 像嚼沙子一樣的日子現在閃耀著 難忘的夏日初吻 在黑暗中繼續彷徨明天不會到來的我 緊緊抱住我的你 請不要放開我 想一直感受到溫柔的手的溫暖 瞳孔深處的未來色的星塵 打開心扉的愛謝謝 輪迴的季節竟然如此可愛 教會了我快要忘卻的信任之心 眼淚溢出的痛苦的事情總有一天也一定會變成笑容 緊緊抱住我的你 祈禱星星的夜晚也讓我在你身邊 想兩個人一起走下去 請不要放開我 想一直感受到溫柔的手的溫暖 |
