有錢人和沒錢人(歐內斯特·米勒爾·海明威創作長篇小說)

《有錢人和沒錢人》是美國作家歐內斯特·米勒爾·海明威創作的長篇小說，於1937年10月首次出版。

該作品以美國基韋斯特、哈瓦那和墨西哥海灣為背景，主人公哈里·摩根是福利達半島南端海面上一個海盜。20世紀30年代，整個西方世界的上空籠罩著壓得人喘不過氣來的經濟大蕭條的烏雲。1932年，美國有四分之一的工人失業。摩根是一個開出租釣魚船的船長。他不屬於“迷一代”，而是個靠正當營生養家活口的普通人。經營的釣魚船生涯日益萎縮，他的日子也過得越來越不安穩了。他是一條渾身是膽、不甘心對逆境低頭的硬漢子，用盡個人的腦筋和力量，作出種種抗爭，但是最終還是失敗了，並且為此付出了生命。

這是海明威的一部引起評論家強烈爭議的作品。最多的責難是該作品缺乏整體的平衡；全書有五分之一的部分游離於哈里·摩根的經歷這條故事主線之外。

基本介紹

• 作品名稱：有錢人和沒錢人
• 外文名：To Have and Have Not
• 作者：歐內斯特·米勒爾·海明威
• 文學體裁：長篇小說
• 首版時間：1937年10月
• 字數：173000

內容簡介

《有錢人和沒錢人》分為《春》《秋》《冬》三部分，形象地刻畫了“個人主義者”哈里·摩根失敗的一生。在《春》里，摩根從事出租釣魚船的行當，迫於生計，為他人運送“活貨”（偷渡者），為求自保，不惜以身試法，惹上了人命官司；在《秋》中，摩根從事走私烈酒的買賣，過著在“刀口上舔血”的日子；到了《冬》，摩根已經山窮水盡，為了掙錢而不擇手段，甚至同意接受把一夥搶劫銀行的古巴恐怖分子運回古巴的提議。雖然他在遊艇上幹掉了那伙恐怖分子，但是自己也中了槍彈，不幸身亡。

創作背景

《有錢人和沒錢人》是海明威在西班牙內戰期間，以美國為背景創作的作品。該作品寫於1933年，於1937年10月出版，前後共用時4年。

20世紀30年代初，海明威結束了在世界各地的遊歷回到美國。選擇了一個最不具美國特色的角落作為自己的住處——佛羅里達州最南端的小城基韋斯特，那裡交通不便只有乘汽車和船才能到達。海明威似乎也被卷人當地居民的生活之中，他們的憂慮和不幸逐漸成為他生活的一部分，成為他的憂慮和不幸。

在基韋斯特，海明威同樣結交了漁，分享自己的快樂與憂傷。他將這些人統統寫入作品中。《有錢人和沒錢人》就是這樣創作出來的。不同於其他作品，這部小說的構思不是立即產生的，而是逐步顯現出來的。

作品目錄

第一部	哈里·摩根（春）	第一章 第二章 第三章 第四章 第五章
第二部	哈里·摩根（秋）	第六章 第七章 第八章
第三部	哈里·摩根（冬）	第九章艾伯特說 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章

人物介紹

姓名	人物簡介
哈里·摩根	貫穿全書的主要人物，43歲的沒錢人，古巴與墨西哥海面上的一個海盜。
瑪麗	哈里·摩根的妻子。
理察	是一個作家，和海倫·戈登是夫妻，一對有錢人。
海倫·戈登	私通男人，放肆地縱慾。最後與理察以離婚告終。

作品鑑賞

主題思想

該作品貫穿著革命鬥爭的主題。可是，主人公和鬥爭沒有任何直接的聯繫，他對此絲毫不感興趣，雖然時刻準備鬥爭，但只是為了自己和家庭。因此，革命鬥爭的主題在小說中只是背景，但它十分重要，賦予了該作品宏大的視野，並見證了那些年海明威對政治，甚至是對革命的道德問題的思考。

藝術特色

故事敘述

一個個同故事主線無關，也互相無關的片段看來好像雜亂無章，是信手拈來，隨意點綴，但是細心玩味，可以看出這些片段分明是個用種種社會情況組成的萬花筒，用來烘托哈里·摩根的不幸的遭遇。

運用對比寫作手法

海明威採用了這種把有錢人和沒錢人做強烈對比的寫作手法，加強小說主人公的悲劇性。把社會眾生相同摩根個人的經歷融合在一起，描繪出一幅三十年代有錢人和沒錢人對比強烈的世態畫。

從不同人物視角

該作品中的一些人物從不同的視角看到摩根的下場，但是他們沒有一個知道他的死因和全部事實真相，也沒有一個知道摩根的朋友艾伯特的下落。這種撲朔迷離的渣染顯示出一種冷漠的氣氛。

作品影響

影視改編

導演霍華德·霍克斯通過中間人購得了《有錢人和沒錢人》的著作權，拍成了電影。

作品評價

《有錢人和沒錢人》是“一部當之無愧的上乘之作……它生動有力，語言富於激情，充滿強烈悲劇性的結構，人物性格刻畫得十分真實，而且作者在書中反映出發自內心的對當時經濟和政治現實的激動人心的看法”。沃特·威廉斯在1981年出版的《歐內斯特·海明威的悲劇藝術》一書中作出的評價。

《有錢人和沒錢人》“這是一部小說，不過不算好，至少以海明威來說，不算好。”菲利普·揚在《歐內斯特·海明威》一文中比較婉轉地說。

“《有錢人和沒錢人》是海明威的最具有創造性和實驗性的小說，同時也是他最不成功的作品之一。”（評論家詹姆斯·內格爾）

出版信息

書名	出版社	出版時間	ISBN
有錢人和沒錢人	上海譯文出版社	1999.7 2004.6 2009.7 2019.8	7532715531 7532734412 9787532747863 9787532781522
有錢人和沒錢人	四川大學出版社	2018.10	9787569023930
有錢人和沒錢人	現代出版社	2019.1	9787514371260

作者簡介

歐內斯特·米勒爾·海明威（Ernest Hemingway，1899～1961）是美國小說家、記者、硬漢文學教父級人物。他簡約的文風深深影響了20世紀的小說。他傳奇英雄般的生平和經歷，使他成為“影響作家的作家”。

歐內斯特·米勒爾·海明威

代表作有《永別了，武器》《太陽照常升起》《喪鐘為準而鳴》《流動的盛宴》等。1953年憑藉《老人與海》獲普利茲獎，1954年獲諾貝爾文學獎。