原文
翻譯
甘茂說：“從前，
曾子住在
費城，費城有個與曾子姓名相同的人殺了人。有人就去告訴
曾子的母親說：‘
曾參殺人了。’
曾子母親回答說：‘我兒子是不會殺人的。’她依舊在織帛。過了一會兒，又有個人告訴說：‘
曾參殺人了。’
曾子母親還依舊在織帛。過了一會兒，又有一個人告訴說：‘
曾參殺人了。’
曾子母親害怕了，扔下梭子越牆逃跑了。
字詞翻譯
處：住在
尚：照樣（像原來一樣）
自若：像原來一樣（鎮定如常）
走：逃跑
投：丟下
逾牆：翻牆
名族：名和姓
處費：居住在費（今山東費縣）地
曾子介紹
曾子（前505～前432），姓曾，名參，字
子輿，春秋末年魯國南武城人。十六歲拜孔子為師，他勤奮好學，頗得孔子真傳。積極推行儒家主張，傳播儒家思想。孔子的孫子孔汲（子思子）師從參公，又傳授給
孟子。因之，
曾參上承孔子之道，下啟思孟學派，對孔子的儒學學派思想既有繼承，又有發展和建樹。他的修齊治平的政治觀，省身、慎獨的修養觀，以孝為本的孝道觀影響中國兩千多年，至今仍具有及其寶貴的的社會意義和實用價值，是當今建立和諧社會的，豐富的思想道德修養。著述《大學》、《孝經》等，後世儒家尊他為“宗聖”。
