普魯斯特問卷

普魯斯特問卷

普魯斯特問卷:著名的普魯斯特問卷(Proust Questionnaire)由一系列問題組成,問題包括被提問者的生活、思想、價值觀及人生經驗等。因著作《追憶逝水年華》而聞名的馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust)並不是這份問卷的發明者,但這份問卷因為他特別的答案而出名,並在當年時髦的巴黎人沙龍中頗為流行。因此後人將這份問卷命名為“Proust Questionnaire”。

基本介紹

  • 中文名:普魯斯特問卷
  • 外文名:Proust Questionnaire
  • 被提問者:普魯斯特
  • 問題包括:生活、思想、價值觀及人生經驗
普魯斯特,問卷研究,問卷實例,經典回答,13歲的答案,20歲的答案,

普魯斯特

馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust,1871年7月10日-1922年11月18日),全名為瓦倫坦·路易·喬治·歐仁·馬塞爾·普魯斯特,法國20世紀最偉大的小說家,意識流小說的先驅與大師。1984年6月,法國《讀書》雜誌公布了法國、西班牙、聯邦德國、英國、義大利王國報刊據讀者評選歐洲十名“最偉大作家”,普魯斯特名列第六。
普魯斯特生於法國奧特伊(Auteuil)市拉封丹街96號,為長子。父親是名醫,母親是猶太人。信仰羅馬天主教。九歲時初次氣喘發作,因此常缺課,但到青年時期修讀哲學,文采漸漸散發出來。普魯斯特中學時開始寫詩,為報紙寫專欄文章。後入巴黎大學和政治科學學校鑽研修辭和哲學,對柏格森直覺主義的潛意識理論進行研究,嘗試將其運用到小說創作中,可以說柏格森弗洛伊德成了他一生文藝創作的導師。他和同窗好友創辦雜誌《宴會》,從1892年起,在該雜誌發表短篇小說和隨筆。1896年他將已發表過的10多篇作品收集成 冊以《歡樂與時日》為題出版,法朗士為之作序。
普魯斯特問卷
1882至1889年,普魯斯特在巴黎貢多塞中學求學。這是一所大資產階級子弟聚集的學校,他交友較廣,並開始進入社交界,與作家法朗士和其他一些文學界名流相識,因而進入聖日耳曼區古老貴族世家的沙龍。
這時期普魯斯特開始寫作,向雜誌投稿。1896年,將各處發表的紀事、隨筆、故事等彙編成第一部作品《悠遊卒歲錄》出版。1896至1899年,寫作自傳體小說《若望·桑德伊》,未完成,直到1952年由後人根據手稿整理髮表。少年和青年時代,普魯斯特熱衷於出入交際場所。但他注意觀察生活,積累素材,磨練分析批判能力。他後來的作品基本取材於這個時期的經歷。1900至1906年左右,他翻譯、介紹了英國藝術評論家羅斯金的作品。羅斯金的思想對他影響很大。他相信直覺勝於對客觀事實的分析。1903至1905年,普魯斯特的父母先後去世。從1906年起,他的哮喘病不時發作,只能閉門寫作。1908至1909年間,寫過一篇闡述美學觀點的論文《駁聖伯夫》,生前未發表,直到1954年才發表手稿的片斷。論文主要批駁聖伯夫的文藝批評方法,認為文藝作品和作者個人不宜聯繫過於密切。
在寫作《若望·桑德伊》和《駁聖伯夫》的同時,普魯斯特開始構思長篇小說《追憶似水年華》,從1906年開始寫作,到1913年,全部布局輪廓已定,分7大部分,共15冊。1913年,小說第1部《斯萬之家》完成後,作者自費印行,反應冷淡。1919年,小說第2部《在花枝招展的少女們身旁》由卡里瑪出版社出版,並獲龔古爾文學獎,作者因而成名。1920至1921年發表小說第3部《蓋爾芒特之家》第1、2卷;1921至1922年發表第4部《索多梅和戈莫勒》第1、2卷。他夜以繼日地工作,終於在逝世前將作品全部完成。作品的後半部第5部《女囚》(1923)、第6部《逃亡者或失蹤的阿爾貝蒂娜》(1925)和第7部《過去韶光的重現》(1927),是在作者死後發表的。

問卷研究

普魯斯特在13歲和20歲的時候分別做了一次調查,答案有很大不同,後來研究普魯斯特的人士還以此為依據來分析一個作家成長的變化。再後來,名利場(Vanity Fair)雜誌開始在每期封底搞普魯斯特問卷專欄,專門挑一些知名人士來回答。

問卷實例

附:普魯斯特問卷一份,綜合看來,通過該問卷問答,能較為全面地展示了答卷者的價值觀、興趣愛好及特質。
1.你認為最完美的快樂是怎樣的?
2.你最希望擁有哪種才華?
3.你最恐懼的是什麼?
4.你目前的心境怎樣?
5.還在世的人中你最欽佩的是誰?
6.你認為自己最偉大的成就是什麼?
7.你自己的哪個特點讓你最覺得痛恨?
8.你最喜歡的旅行是哪一次?
9.你最痛恨別人的什麼特點?
10.你最珍惜的財產是什麼?
11.你最奢侈的是什麼?
12.你認為程度最淺的痛苦是什麼?
13.你認為哪種美德是被過高的評估的?
14.你最喜歡的職業是什麼?
15.你對自己的外表哪一點不滿意?
16.你最後悔的事情是什麼?
17.還在世的人中你最鄙視的是誰?
18.你最喜歡男性身上的什麼品質?
19.你使用過的最多的單詞或者是詞語是什麼?
20.你最喜歡女性身上的什麼品質?
21.你最傷痛的事是什麼?
22.你最看重朋友的什麼特點?
23.你這一生中最愛的人或東西是什麼?
24.你希望以什麼樣的方式死去?
25.何時何地讓你感覺到最快樂?
26.如果你可以改變你的家庭一件事,那會是什麼?
27.如果你能選擇的話,你希望讓什麼重現?
28.你的座右銘是什麼?

經典回答

本問卷因普魯斯特的經典回答而被命名,以下是普魯斯特的回答:

13歲的答案

你認為程度最淺的痛苦是什麼?
——和媽媽分開。
你喜歡在哪兒生活?
——我的理想國。
你認為現實中的幸福是怎樣的?
——活在那些我愛的事物當中,包括美麗的大自然,大量的書籍和音樂,不遠處有一家法國劇院。
哪一種錯誤你覺得是最可以被縱容的?
——失去工作的才能。
虛構人物中你認為誰是英雄?
——那些浪漫而有詩意的,對思想的表達遠勝過對現實的虛構的。
你最欣賞的歷史人物?
現實中最欣賞的女性是誰?
——有天份卻過著平常生活的女人。
你欣賞的小說中的女英雄是誰?
——那些非常有女性氣質,非常柔弱、純潔、任何一面都非常美的女子。
你最欣賞的男性氣質?
——智慧,有道德。
你最欣賞的女性氣質?
——溫柔、自然,聰明。
你最希望擁有的?
——閱讀、做夢和寫詩。
你最希望成為誰那樣的人?
——如果這問題沒有的話,我寧願不回答。非要說的話,我希望是小普林尼

20歲的答案

1.你最顯著的特質是什麼?——渴望被愛,或者說,希望被關懷、被溺愛勝過被欽佩和讚賞
2.你最喜歡男性身上的什麼品質?———有著男性的美德,在友誼中率直、真誠
3.你最喜歡女性身上的什麼品質?—— 溫柔的、女性的迷人氣質,陰柔的吸引力
4.你最看重朋友擁有什麼樣的品質?——敏感,倘若他們對我具有某種身體上的吸引力,那他們的敏感就是我需要的
5.你天性中的缺點是什麼?——缺乏理解能力,意志力不強
6.你認為完美的快樂是什麼樣子的?——沒有,恐怕那是一種很崇高的東西,我還沒有勇氣來說它到底是什麼樣子的。假使敢於表達,恐怕在說出來的那一刻,已經破壞了它
7.你最傷痛的是什麼?——從不曾見過我的母親與我的祖母
8.你最想成為什麼?——我自己,就如那些我讚賞的人希望我成為的那種人
9.你最想在哪個國家生活?——一個能讓我對某些事確定不疑的國家,在那裡,敏感溫柔的思緒總是可以得到回應
10.你最喜歡的小說中的男主角是什麼?——哈姆雷特
11.什麼是你最不喜歡的?——我自己的,最糟糕的品質
12.你最希望具有怎樣的天賦?——意志力強與難以抗拒的吸引力
13.你感覺最被縱容的錯誤是什麼?——那些我可以理解的錯誤
14.什麼是你的座右銘?——我寧願不說,擔心那會帶給我壞運氣

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們