《晨讀夜誦·英語經典短篇小說大全集（英漢對照）》是華東理工大學出版社出版的圖書，作者是黃俊燕。
基本介紹
- 中文名：晨讀夜誦·英語經典短篇小說大全集（英漢對照）
- 作者：黃俊燕
- 出版社：華東理工大學出版社
- 出版時間：2015年6月1日
- 頁數：406 頁
- 定價：39.8 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787562842477
內容簡介
《晨讀夜誦•英語經典短篇小說大全集（英漢對照）》是一本雙語讀物， 收錄了世界各地短篇小說大師的經典作品，包括歐亨利、莫泊桑、馬克•吐溫、契訶夫、傑克•倫敦、王爾德、愛倫坡、霍桑、曼斯菲爾德等，作品既有大家耳熟能詳的《項鍊》《麥琪的禮物》《競選州長》，也有同為熒幕經典的《百萬英鎊》《了不起的蓋茨比》，還有廣大中國人可能不太熟悉但被西方選本廣為收錄的精彩名篇《一小時的故事》《美女還是老虎》《敞開著的窗戶》等等。 本書採用英漢對照的方式，旨在提高英語語言的領悟力和鑑賞力，掌握豐富多彩的表達方式、提高英語的運用能力，還配以作家作品介紹和作品賞析，方便讀者對作品有更深入的理解。同時，讀者還可以在欣賞和品味中陶冶情操、感悟成長、豐富心靈、提升文化素質和人文修養，是雙語悅讀的經典讀本，靜享心靈盛宴的溫暖陪伴。 黃俊燕，女，上海外國語大學英語語言文學碩士，翻譯學博士。劍橋大學考試委員會考官，曾承擔2010上海市優秀青年教師選拔科研項目, 上海市民辦高校骨幹教師科研項目等，曾榮獲“外研社杯”第三期西方經典首譯大賽全國二等獎，第一屆全國大學英語教學大賽上海賽區三等獎，全國第五屆翻譯理論研討會論文三等獎。
