是夢嗎

《是夢嗎》是朴明秀、鄭燁演唱的歌曲。

基本介紹

  • 中文名:是夢嗎
  • 歌曲時長:0時03分58秒
  • 發行時間:1990
  • 歌曲原唱朴明秀、鄭燁
  • 音樂風格:流行
  • 歌曲語言:韓語
簡介,背景介紹,歌詞,韓語歌詞,國語歌詞,

簡介

1990年代風格傳統敘事曲,表現對分手戀人的思念。

背景介紹

“是夢嗎”是1990年代風格傳統敘事曲,表現對分手戀人的思念。朴明秀曾發表“冷麵”、“花天酒地”等添加了搞笑要素的舞曲,因此這首歌更加引人注目。特別是朴明秀幾乎與鄭燁平分演唱部分,可以看到音樂性的成長。與此相關鄭燁方面相關人士表示:“秋天的夜晚,可以感受到‘是夢嗎’兩位歌手的感性。”

歌詞

韓語歌詞

꿈이었을까
꿈이었을까 널 만났던건
깨어난 지금 자꾸 눈물이 나
다른 사람과 더 행복할까 봐
혹시 니가 날 기억에서 지웠을까
널 떠나 웃지도 잘 못했어
그런 내가 미워서
널 보내 후회만 하고 있어
내가 너무 못났어 그땐 몰랐어
미안해요 그 말을 못해
사랑해요 한 마딜 못해
이제와서 눈물이 나나봐
꿈속에서라도 널 다시 만나 볼 수 있다면
그 곳에서 너와 영원히 잠들래
술에 취해서 또 눈물이나
니가 없는 난 자꾸 눈물이 나
다른 사람과 더 아파할까봐
혹시 니가 날 추억에서 지웠을까
널 떠나 어디도 나는 못가
니가 다시 올까봐
널 보내 이제야 알게 됐어
하지만 니가 없어 니가 이젠 없어
미안해요 그 말을 못해
사랑해요 한 마딜 못해
이제와서 눈물이 나나봐
꿈속에서라도 널 다시 만나 볼 수 있다면
그 곳에서 너와 영원히 잠들래
꿈속에서라도 널 다시 만나 볼 수 있다면
그 곳에서 너와 영원히

國語歌詞

如果這是一個夢
如果這是一個夢想,你見過
現在我醒來的淚水
與別人快樂,我要去嘗試
你還記得那天你沒有抹去的
讓你不笑的。
我恨
我說你是唯一的遺憾
我這樣做是不是當時我不知道
對不起,我不能說,
我愛馬迪爾慣於
現在,我的眼淚,我猜
從你的夢想,如果你可以再見面
如果你要永遠沉睡。
醉撕裂或
我沒有我的眼淚
“再會傷害多與他人
也許你對我的記憶中抹去的一天
我不能去任何你去
重新怕你
現在,我送你,我學會了
但你沒有,你現在不
對不起,我不能說,
我愛馬迪爾慣於
現在,我的眼淚,我猜
從你的夢想,如果你可以再見面
如果你要永遠沉睡。
從你的夢想,如果你可以再見面
你永遠

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們